<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>kulinarnemigawki.pl</title>
	<atom:link href="https://kulinarnemigawki.pl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kulinarnemigawki.pl</link>
	<description>Pyszne i proste dania na co dzień</description>
	<lastBuildDate>Tue, 24 Mar 2026 10:19:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/08/logo-kulinarne-migawki-100x100.webp</url>
	<title>kulinarnemigawki.pl</title>
	<link>https://kulinarnemigawki.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Barszcz biały</title>
		<link>https://kulinarnemigawki.pl/barszcz-bialy/</link>
					<comments>https://kulinarnemigawki.pl/barszcz-bialy/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sylwia]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Mar 2026 10:15:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Zupy]]></category>
		<category><![CDATA[Wielkanoc]]></category>
		<category><![CDATA[barszcz biały]]></category>
		<category><![CDATA[biała kiełbasa]]></category>
		<category><![CDATA[zakwas pszenny]]></category>
		<category><![CDATA[zupa na Wielkanoc]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulinarnemigawki.pl/?p=24979</guid>

					<description><![CDATA[Sprawdzi się zarówno na co dzień, jak i podczas Wielkanocy]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group alignfull has-palette-color-8-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-group is-content-justification-right is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c16f23ee wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4" id="gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.instagram.com/kulinarnemigawki.pl/" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 896 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M448.2 282c-127.2 0-229.8 102.6-229.8 229.8s102.6 229.8 229.8 229.8 229.8-102.6 229.8-229.8-102.6-229.8-229.8-229.8zM448.2 661.2c-82.2 0-149.4-67-149.4-149.4s67-149.4 149.4-149.4 149.4 67 149.4 149.4-67.2 149.4-149.4 149.4zM741 272.6c0 29.8-24 53.6-53.6 53.6-29.8 0-53.6-24-53.6-53.6s24-53.6 53.6-53.6 53.6 24 53.6 53.6zM893.2 327c-3.4-71.8-19.8-135.4-72.4-187.8-52.4-52.4-116-68.8-187.8-72.4-74-4.2-295.8-4.2-369.8 0-71.6 3.4-135.2 19.8-187.8 72.2s-68.8 116-72.4 187.8c-4.2 74-4.2 295.8 0 369.8 3.4 71.8 19.8 135.4 72.4 187.8s116 68.8 187.8 72.4c74 4.2 295.8 4.2 369.8 0 71.8-3.4 135.4-19.8 187.8-72.4 52.4-52.4 68.8-116 72.4-187.8 4.2-74 4.2-295.6 0-369.6zM797.6 776c-15.6 39.2-45.8 69.4-85.2 85.2-59 23.4-199 18-264.2 18s-205.4 5.2-264.2-18c-39.2-15.6-69.4-45.8-85.2-85.2-23.4-59-18-199-18-264.2s-5.2-205.4 18-264.2c15.6-39.2 45.8-69.4 85.2-85.2 59-23.4 199-18 264.2-18s205.4-5.2 264.2 18c39.2 15.6 69.4 45.8 85.2 85.2 23.4 59 18 199 18 264.2s5.4 205.4-18 264.2z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1" id="gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.facebook.com/kulinarnemigawkipl-107978611950175" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1024 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1008 512c0-274-222-496-496-496s-496 222-496 496c0 247.56 181.38 452.76 418.5 490v-346.62h-126v-143.38h126v-109.28c0-124.3 74-192.96 187.34-192.96 54.28 0 111.040 9.68 111.040 9.68v122h-62.56c-61.6 0-80.82 38.24-80.82 77.46v93.1h137.56l-22 143.38h-115.56v346.62c237.12-37.24 418.5-242.44 418.5-490z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-711a981" id="gspb_iconBox-id-gsbp-711a981"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.tiktok.com/@kulinarnemigawki.pl" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="width:5rem;height:5rem;margin:10px" fill="#000000" width="800px" height="800px" viewBox="0 0 24 24" xml:space="preserve">
  <path d="M19.589 6.686a4.793 4.793 0 0 1-3.77-4.245V2h-3.445v13.672a2.896 2.896 0 0 1-5.201 1.743l-.002-.001.002.001a2.895 2.895 0 0 1 3.183-4.51v-3.5a6.329 6.329 0 0 0-5.394 10.692 6.33 6.33 0 0 0 10.857-4.424V8.687a8.182 8.182 0 0 0 4.773 1.526V6.79a4.831 4.831 0 0 1-1.003-.104z"></path>
</svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7" id="gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.youtube.com/channel/UCL3CHxvQ5o-C9WsIdSBlAWg" rel="noopener" target="_blank"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1152 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1099.31 248.166c-12.562-47.3-49.574-84.552-96.568-97.194-85.18-22.972-426.742-22.972-426.742-22.972s-341.56 0-426.742 22.972c-46.994 12.644-84.006 49.894-96.568 97.194-22.824 85.734-22.824 264.61-22.824 264.61s0 178.876 22.824 264.61c12.562 47.3 49.574 83 96.568 95.642 85.182 22.972 426.742 22.972 426.742 22.972s341.56 0 426.742-22.972c46.994-12.642 84.006-48.342 96.568-95.642 22.824-85.734 22.824-264.61 22.824-264.61s0-178.876-22.824-264.61zM464.29 675.182v-324.812l285.478 162.41-285.478 162.402z"></path></svg></div></a></div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center" id="barszcz-bialy">Barszcz biały</h2>



<h4 class="wp-block-heading" id="krotka-historia-faworkow">Barszcz biały – tradycyjny smak, który zawsze się obroni</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Są takie dania, które nie potrzebują wielkiej promocji – bronią się same. Barszcz biały to jeden z tych klasyków. Pachnie wędzonką, ma lekką kwasowość od zakwasu i daje to uczucie domowego ciepła, którego nie da się podrobić.</p>



<p class="wp-block-paragraph">To właśnie ta zupa bardzo często pojawia się na stołach podczas Wielkanocy. Obok jajek, białej kiełbasy i chrzanu tworzy zestaw, bez którego wiele osób nie wyobraża sobie świątecznego śniadania.</p>



<div style="height:33px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="9e981900"><div class="sgb-preloader" id="pr_9e981900">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24984" target="_blank"><img decoding="async" alt="barszcz biały" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-3.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-3.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Barszcz biały 1"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24987" target="_blank"><img decoding="async" alt="barszcz biały" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Barszcz biały 2"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":2,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"9e981900","images":[{"id":24984,"title":"barszcz bialy-3","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-3.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24984","alt":"barszcz biały","description":"barszcz biały","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-3-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-3.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24984"},{"id":24987,"title":"barszcz bialy","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24987","alt":"barszcz biały","description":"barszcz biały","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24987"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<div style="height:33px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading" id="barszcz-bialy-a-wielkanoc-skad-ta-tradycja">Barszcz biały a Wielkanoc – skąd ta tradycja?</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Wielkanocne potrawy mają swoje znaczenie. Barszcz biały przygotowywany na zakwasie symbolizuje powrót do prostych, naturalnych smaków po okresie postu. Dodatek wędlin, jajek i chrzanu podkreśla koniec wyrzeczeń i początek świętowania.</p>



<p class="wp-block-paragraph">W wielu domach barszcz biały konkuruje z Żurkiem – oba są kwaśne i sycące, ale różnią się bazą zakwasu i smakiem.</p>



<div style="height:29px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><strong>Więcej przepisów na pyszne rozgrzewające zupy znajdziesz w e-booku &#8220;Zupy&#8221;</strong></p>



<div class="wp-block-stackable-button-group stk-block-button-group stk-block stk-cd8855a" data-block-id="cd8855a"><div class="stk-row stk-inner-blocks has-text-align-center stk-block-content stk-button-group">
<div class="wp-block-stackable-button stk-block-button has-text-align-center stk-block stk-29129b4" data-block-id="29129b4"><a class="stk-link stk-button stk--hover-effect-darken" href="https://kulinarnemigawki.pl/produkt/e-book-zupy/"><span class="stk-button__inner-text">link do e-Booka</span></a></div>
</div></div>



<div style="height:29px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="24148276"><div class="sgb-preloader" id="pr_24148276">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24988" target="_blank"><img decoding="async" alt="barszcz biały" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-2.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-2.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Barszcz biały 3"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":1,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"24148276","images":[{"id":24988,"title":"barszcz bialy-2","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-2.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24988","alt":"barszcz biały","description":"barszcz biały","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-2-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-2.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24988"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading" id="dlaczego-warto-siegac-po-szparagi">Barszcz biały na zakwasie a <a href="https://kulinarnemigawki.pl/zurek-wielkanocny/" data-type="post" data-id="4400">żurek</a> – czym się właściwie różnią?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Na pierwszy rzut oka Barszcz biały i Żurek wyglądają podobnie – obie są jasne, lekko kwaśne i często pojawiają się na Wielkanoc. Ale w smaku i przygotowaniu to jednak dwie różne zupy.</p>



<h4 class="wp-block-heading" id="najwazniejsza-roznica-zakwas">Najważniejsza różnica: zakwas</h4>



<p class="wp-block-paragraph">To tutaj zaczyna się cała historia.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>barszcz biały</strong> robi się na zakwasie pszennym</li>



<li><strong>żurek</strong> powstaje na zakwasie żytnim ( jeżeli nie tolerujesz żyta- zrób na pszennym, orkiszowym lub gryczanym)</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Efekt?<br>Barszcz biały ma delikatniejszy, łagodniejszy smak, a żurek jest bardziej wyrazisty, kwaśniejszy i lekko „chlebowy”.</p>



<h4 class="wp-block-heading" id="smak-i-aromat">Smak i aromat</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Barszcz biały jest bardziej kremowy, subtelny, często z wyczuwalną nutą czosnku i majeranku. Świetnie pasuje osobom, które nie lubią zbyt intensywnej kwasowości.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Żurek jest ostrzejszy, bardziej zdecydowany. Zakwas żytni daje głębszy, trochę cięższy aromat.</p>



<h4 class="wp-block-heading" id="dodatki-podobne-ale-nie-identyczne">Dodatki – podobne, ale nie identyczne</h4>



<p class="wp-block-paragraph">W obu zupach znajdziesz kiełbasę, boczek czy jajko, ale są pewne różnice:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>do barszczu białego częściej trafia śmietana i chrzan</li>



<li>żurek bywa podawany w chlebie albo z większą ilością czosnku</li>



<li>barszcz biały często serwuje się z ziemniakami (np. tłuczonymi)</li>



<li>żurek częściej jest „samodzielny” – gęstszy i bardziej treściwy</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading" id="konsystencja">Konsystencja</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Barszcz biały zazwyczaj jest nieco lżejszy i bardziej „zupowy”.<br>Żurek bywa gęstszy, czasem wręcz zawiesisty – szczególnie jeśli zakwas jest intensywny.</p>



<h4 class="wp-block-heading" id="kiedy-wybrac-ktory">Kiedy wybrać który?</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>barszcz biały</strong> – gdy chcesz coś delikatniejszego, bardziej uniwersalnego</li>



<li><strong>żurek</strong> – gdy masz ochotę na konkretny, wyrazisty smak</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph" id="dlaczego-warto-siegac-po-szparagi">W praktyce wiele osób ma swojego faworyta i trzyma się go co roku na święta.</p>



<div style="height:16px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="wprm-recipe wprm-recipe-roundup-item wprm-recipe-roundup-item-11303 wprm-recipe-template-sylwia-podsumowanie" data-servings="1"><div class="wprm-recipe-roundup-summary-container wpmr-meta-container">
    
<p class="wprm-text wprm-block-text-italic">Zobacz również</p>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<span class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Zakwas pszenny na żurek</span>


    <div class="wprm-spacer"></div>
    <div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;"><strong>Zakwas pszenny na barszcz biały.</strong> Jest bardzo prosty do zrobienia i potrzebujesz tylko kilku składników. </span></div>
    <div class="wprm-spacer" style="height: 20px;"></div>
    <a href="https://kulinarnemigawki.pl/zakwas-pszenny-na-barszcz-bialy/" style="color: #ffffff;background-color: #fb7258;border-color: #fb7258;border-radius: 5px;padding: 5px 5px;" class="wprm-recipe-roundup-link wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-roundup-link-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent" aria-label="Zakwas pszenny na żurek">Sprawdź przepis</a>
</div>


<div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img fetchpriority="high" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="760" height="1140" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/zakwas-pszenny-na-zurek.jpg" class="attachment- size-" alt="Zakwas pszenny na barszcz biały" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/zakwas-pszenny-na-zurek.jpg 760w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/zakwas-pszenny-na-zurek-600x900.jpg 600w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/zakwas-pszenny-na-zurek-300x450.jpg 300w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/zakwas-pszenny-na-zurek-370x555.jpg 370w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px" title="Barszcz biały 4"></div></div>


<div style="height:38px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading" id="dlaczego-ten-krem-tak-dobrze-sie-sprawdza">Dlaczego te składniki robią różnicę?</h4>



<p class="wp-block-paragraph">To nie jest przypadkowy zestaw – każdy element ma tu swoją rolę:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>zakwas na barszcz</strong> – odpowiada za charakterystyczny, lekko kwaśny smak i wspiera trawienie</li>



<li><strong>boczek i kiełbasa</strong> – dają głębię i aromat, bez nich barszcz byłby „płaski”</li>



<li><strong>warzywa (marchew, seler, pietruszka, por)</strong> – budują naturalną słodycz i balansują kwasowość</li>



<li><strong>chrzan</strong> – dodaje ostrości i wyrazistości, szczególnie ważny w wersji wielkanocnej</li>



<li><strong>majeranek i czosnek</strong> – podkręcają aromat i sprawiają, że zupa pachnie naprawdę domowo</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph" id="dlaczego-ten-krem-tak-dobrze-sie-sprawdza">To właśnie ta równowaga smaków sprawia, że barszcz biały jest tak charakterystyczny i trudny do podrobienia.</p>



<div style="height:43px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="00918937"><div class="sgb-preloader" id="pr_00918937">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24986" target="_blank"><img decoding="async" alt="barszcz biały" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-4.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-4.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Barszcz biały 5"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24985" target="_blank"><img decoding="async" alt="barszcz biały" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-5.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-5.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Barszcz biały 6"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":2,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"00918937","images":[{"id":24986,"title":"barszcz bialy-4","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-4.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24986","alt":"barszcz biały","description":"barszcz biały","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-4-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-4.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24986"},{"id":24985,"title":"barszcz bialy-5","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-5.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24985","alt":"barszcz biały","description":"barszcz biały","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-5-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-5.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24985"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading" id="jak-podawac-i-przechowywac-sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym">Dlaczego warto go zrobić?</h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Smak</strong>, który się rozwija &#8211; ten barszcz jest jeszcze lepszy następnego dnia. Smaki się przegryzają, a całość staje się bardziej wyrazista.<br><strong>Idealny na Wielkanoc</strong>: to jedna z najważniejszych zup świątecznych. Świetnie komponuje się z jajkiem na twardo i świeżym pieczywem. W wielu domach to właśnie od niego zaczyna się wielkanocne śniadanie.<br><strong>Naturalne składnik</strong>i: bazujesz na prostych produktach: mięsie, warzywach i zakwasie. Bez sztucznych dodatków.<br><strong>Sytość</strong> i konkret: dzięki kiełbasie i boczkowi to nie jest „lekka zupka”, tylko pełnowartościowy posiłek.</p>



<div style="height:19px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns has-palette-color-10-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-91b8e345 wp-block-columns-is-layout-flex" style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h4 class="wp-block-heading has-inter-font-family has-medium-font-size" id="przepisy-ktore-moga-cie-zainteresowac"><strong>Przepisy, które mogą Cię zainteresować</strong>:</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/burrata-board-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-krem-z-pieczonych-pomidorow/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-twarogiem-i-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-drozdzowa-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-makiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-donuty-z-jablkiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/tarta-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pomidorami-i-burrata/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lekka-salatka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczonym-burakiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-mielone/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-borowkami/">Sernik z borówkami</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/galette-z-cukinia-i-lososiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cynamonowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/placuszki-twarogowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-z-pomarancza/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-grzybowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-z-pieczarkami-i-mozzarella/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/oponki-drozdzowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lemon-curd/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/ziemniaki-gratin-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-biszkoptowa-z-malinami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-makaronowa-z-kurczakiem-i-warzywami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-jaglane-z-ciecierzyca-i-warzywami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-ciasteczkami-i-czekolada/">Sernik z ciasteczkami i czekoladą</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/smazona-cukinia-z-sosem-koperkowym/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pierogi-z-twarogiem-i-kasza-jaglana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa-z-oliwa-z-oliwek/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-budyniowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-serduszka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zurek-wielkanocny/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pieczona-feta-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/dutch-baby-z-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczona-marchewka-i-dynia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-z-dorsza-i-ziemniakow/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-rosa/">Sernik z rosą</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/cytrynowe-ciasto-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cytrynowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-ciasteczkami-i-czekolada/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-zapiekane/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-z-dzemem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rozowe-jajka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/gnocchi-z-pesto-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-szparagi/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-na-zimno/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-ziemniaczana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pasta-z-ciecierzycy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/karkowka-w-sosie/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/">Sernik gotowany z wiśniami</a></li>
</ul>
</div>
</div>



<div style="height:23px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Barszcz biały to coś więcej niż zwykła zupa – to smak domu, wspomnień i wspólnego siedzenia przy stole. Nie wymaga skomplikowanych technik ani wyszukanych składników, a mimo to potrafi naprawdę zrobić wrażenie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">To danie, które spokojnie możesz przygotować wcześniej, a następnego dnia będzie jeszcze lepsze. Sprawdza się zarówno na co dzień, jak i podczas Wielkanocy, kiedy liczy się tradycja i sprawdzone smaki.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli szukasz czegoś prostego, sycącego i autentycznego – ten barszcz to dokładnie to. Wystarczy dobra baza, chwila czasu i masz gotowe danie, do którego chce się wracać.</p>



<div style="height:27px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="Przepis"></div><div id="wprm-recipe-container-24992" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="24992" data-servings="6"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-2-500x500.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="barszcz biały" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-2-500x500.jpg 500w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-2-530x530.jpg 530w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/barszcz-bialy-2-100x100.jpg 100w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" title="Barszcz biały 7"></div>
</div>
<a href="https://kulinarnemigawki.pl/wprm_print/barszcz-bialy" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="24992" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Barszcz biały</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">Sprawdza się zarówno na co dzień, jak i podczas Wielkanocy, kiedy liczy się tradycja i sprawdzone smaki.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Danie </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Zupa</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">polska</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">tagi </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">barszcz, barszcz biały, boczek, kiełbasa biała, zakwas pszenny, zupa, zupa na Wielkanoc</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">10<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Czas gotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godzina</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-hours" aria-hidden="true">godzina</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">6</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">porcji</span></span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Sylwia</span></div>

<div id="recipe-24992-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24992"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 duży garnek</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 nóż i deska</div></li></ul></div>
<div id="recipe-24992-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-24992-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="24992" data-servings="6"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2,5</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">l</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">wody</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">150</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">boczku wędzonego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">5</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">surowych </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">białych kiełbasek wieprzowo-wołowych</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">liście </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">laurowe</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">marchewki</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="17"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cebula</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">½</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczki </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mielonego ziela angielskiego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">kawałek</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">pora</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">kawałek</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">selera</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">korzeń</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"> pietruszki</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">100</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ml</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">śmietany 18%</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="11"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">500</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ml</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">zakwasu na barszcz</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="12"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżki </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">tartego chrzanu</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="13"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount"> do </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">smaku</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">sól, pieprz, czosnek suszony, majeranek</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Dodatki</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="15"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ziemniaki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">gotowane</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="16"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">jajka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">ugotowane na twardo</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-24992-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-24992-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24992"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-24992-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Do dużego garnka wrzuć boczek, kiełbaski i warzywa. Dodaj liście laurowe oraz ziele angielskie. Zalej wodą i gotuj około 40 minut. Zbieraj szumowinę – zupa będzie czystsza i smaczniejsza.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24992-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Wyjmij kiełbaski i marchewki, pokrój w plastry.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24992-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Wlej zakwas. Śmietanę zahartuj gorącą zupą i dodaj do garnka.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24992-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Dodaj pokrojone składniki, gotuj jeszcze około 7 minut i dopraw.</span></div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Co zrobić, gdy barszcz wyjdzie za rzadki?</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-24992-step-1-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Wymieszaj mąkę z zimną wodą, zahartuj gorącą zupą i wlej do garnka, szybko mieszając. Konsystencja od razu się poprawi.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-video"><iframe title="Barszcz biały" width="563" height="1000" src="https://www.youtube.com/embed/6Y4swo4DKIk?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div> </li></ul></div></div>
<div id="recipe-video"></div>

</div></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kulinarnemigawki.pl/barszcz-bialy/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Babka pistacjowa</title>
		<link>https://kulinarnemigawki.pl/babka-pistacjowa/</link>
					<comments>https://kulinarnemigawki.pl/babka-pistacjowa/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sylwia]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Mar 2026 17:52:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wielkanoc]]></category>
		<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<category><![CDATA[babka]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto na wielkanoc]]></category>
		<category><![CDATA[pistacje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulinarnemigawki.pl/?p=24956</guid>

					<description><![CDATA[To ciasto jest lekkie, wilgotne i pełne charakterystycznego, orzechowego aromatu pistacji. ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group alignfull has-palette-color-8-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-group is-content-justification-right is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c16f23ee wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4" id="gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.instagram.com/kulinarnemigawki.pl/" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 896 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M448.2 282c-127.2 0-229.8 102.6-229.8 229.8s102.6 229.8 229.8 229.8 229.8-102.6 229.8-229.8-102.6-229.8-229.8-229.8zM448.2 661.2c-82.2 0-149.4-67-149.4-149.4s67-149.4 149.4-149.4 149.4 67 149.4 149.4-67.2 149.4-149.4 149.4zM741 272.6c0 29.8-24 53.6-53.6 53.6-29.8 0-53.6-24-53.6-53.6s24-53.6 53.6-53.6 53.6 24 53.6 53.6zM893.2 327c-3.4-71.8-19.8-135.4-72.4-187.8-52.4-52.4-116-68.8-187.8-72.4-74-4.2-295.8-4.2-369.8 0-71.6 3.4-135.2 19.8-187.8 72.2s-68.8 116-72.4 187.8c-4.2 74-4.2 295.8 0 369.8 3.4 71.8 19.8 135.4 72.4 187.8s116 68.8 187.8 72.4c74 4.2 295.8 4.2 369.8 0 71.8-3.4 135.4-19.8 187.8-72.4 52.4-52.4 68.8-116 72.4-187.8 4.2-74 4.2-295.6 0-369.6zM797.6 776c-15.6 39.2-45.8 69.4-85.2 85.2-59 23.4-199 18-264.2 18s-205.4 5.2-264.2-18c-39.2-15.6-69.4-45.8-85.2-85.2-23.4-59-18-199-18-264.2s-5.2-205.4 18-264.2c15.6-39.2 45.8-69.4 85.2-85.2 59-23.4 199-18 264.2-18s205.4-5.2 264.2 18c39.2 15.6 69.4 45.8 85.2 85.2 23.4 59 18 199 18 264.2s5.4 205.4-18 264.2z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1" id="gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.facebook.com/kulinarnemigawkipl-107978611950175" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1024 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1008 512c0-274-222-496-496-496s-496 222-496 496c0 247.56 181.38 452.76 418.5 490v-346.62h-126v-143.38h126v-109.28c0-124.3 74-192.96 187.34-192.96 54.28 0 111.040 9.68 111.040 9.68v122h-62.56c-61.6 0-80.82 38.24-80.82 77.46v93.1h137.56l-22 143.38h-115.56v346.62c237.12-37.24 418.5-242.44 418.5-490z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-711a981" id="gspb_iconBox-id-gsbp-711a981"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.tiktok.com/@kulinarnemigawki.pl" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="width:5rem;height:5rem;margin:10px" fill="#000000" width="800px" height="800px" viewBox="0 0 24 24" xml:space="preserve">
  <path d="M19.589 6.686a4.793 4.793 0 0 1-3.77-4.245V2h-3.445v13.672a2.896 2.896 0 0 1-5.201 1.743l-.002-.001.002.001a2.895 2.895 0 0 1 3.183-4.51v-3.5a6.329 6.329 0 0 0-5.394 10.692 6.33 6.33 0 0 0 10.857-4.424V8.687a8.182 8.182 0 0 0 4.773 1.526V6.79a4.831 4.831 0 0 1-1.003-.104z"></path>
</svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7" id="gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.youtube.com/channel/UCL3CHxvQ5o-C9WsIdSBlAWg" rel="noopener" target="_blank"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1152 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1099.31 248.166c-12.562-47.3-49.574-84.552-96.568-97.194-85.18-22.972-426.742-22.972-426.742-22.972s-341.56 0-426.742 22.972c-46.994 12.644-84.006 49.894-96.568 97.194-22.824 85.734-22.824 264.61-22.824 264.61s0 178.876 22.824 264.61c12.562 47.3 49.574 83 96.568 95.642 85.182 22.972 426.742 22.972 426.742 22.972s341.56 0 426.742-22.972c46.994-12.642 84.006-48.342 96.568-95.642 22.824-85.734 22.824-264.61 22.824-264.61s0-178.876-22.824-264.61zM464.29 675.182v-324.812l285.478 162.41-285.478 162.402z"></path></svg></div></a></div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center" id="babka-pistacjowa">Babka pistacjowa</h2>



<h4 class="wp-block-heading" id="krotka-historia-faworkow">Babka pistacjowa – idealne ciasto na Wielkanoc 🐣</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Wielkanoc to czas, kiedy nasze kuchnie wypełniają się zapachami świeżych wypieków, aromatycznych ciast i delikatnych mazurków. Jeśli szukasz czegoś wyjątkowego, co nie tylko pięknie wygląda, ale też zachwyca smakiem, babka pistacjowa będzie strzałem w dziesiątkę. To ciasto jest lekkie, wilgotne i pełne charakterystycznego, orzechowego aromatu pistacji. Każdy kawałek rozpływa się w ustach, a zielony kolor masy pistacjowej wprowadza wiosenny nastrój – idealny na świąteczny stół.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nie bez znaczenia są też składniki – każdy z nich ma swoje zadanie. Jajka i śmietanka odpowiadają za puszystą, miękką strukturę ciasta, a rozpuszczone masło dodaje mu delikatności i aksamitnej konsystencji. Cukry – zarówno trzcinowy, jak i biały – równoważą smak pistacji i nadają ciastu subtelnej słodyczy. Pasta pistacjowa to serce tego wypieku – nadaje intensywny smak i piękny zielony kolor, który naturalnie przyciąga wzrok. Dodatek wanilii i białej czekolady w polewie sprawia, że babka staje się kompletną ucztą dla zmysłów.</p>



<div style="height:29px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><strong>Więcej przepisów na ciasta na Wielkanoc znajdziesz w e-booku &#8220;Ciasta&#8221;</strong></p>



<div class="wp-block-stackable-button-group stk-block-button-group stk-block stk-r321hou" data-block-id="r321hou"><div class="stk-row stk-inner-blocks has-text-align-center stk-block-content stk-button-group">
<div class="wp-block-stackable-button stk-block-button has-text-align-center stk-block stk-i5xwraz" data-block-id="i5xwraz"><a class="stk-link stk-button stk--hover-effect-darken" href="https://kulinarnemigawki.pl/produkt/e-book-ciasta/"><span class="stk-button__inner-text">link do e-Booka</span></a></div>
</div></div>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="9e981900"><div class="sgb-preloader" id="pr_9e981900">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24962" target="_blank"><img decoding="async" alt="babka pistacjowa" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Babka pistacjowa 8"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24961" target="_blank"><img decoding="async" alt="babka pistacjowa" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa-2.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa-2.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Babka pistacjowa 9"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":2,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"9e981900","images":[{"id":24962,"title":"babka pistacjowa","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24962","alt":"babka pistacjowa","description":"babka pistacjowa","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24962"},{"id":24961,"title":"babka pistacjowa-2","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa-2.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24961","alt":"babka pistacjowa","description":"babka pistacjowa","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa-2-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa-2.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24961"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<h3 class="wp-block-heading" id="dlaczego-warto-siegac-po-szparagi">Dlaczego warto zrobić babkę pistacjową na Wielkanoc 🐣</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Babka pistacjowa to nie tylko piękny wypiek – to doświadczenie dla wszystkich zmysłów. Zielona masa pistacjowa w połączeniu z jasnym, puszystym ciastem tworzy efektowny marmurkowy wzór, który od razu przyciąga wzrok. To ciasto jest wilgotne, miękkie i jednocześnie ma lekko chrupiące akcenty pistacji w polewie lub dekoracji, co daje przyjemną różnorodność w konsystencji.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Składniki, których używamy, sprawiają, że babka jest wyjątkowa w smaku. Pasta pistacjowa nadaje intensywny orzechowy aromat, a biała czekolada w polewie delikatnie go podkreśla, wprowadzając subtelną słodycz. Jajka i śmietanka odpowiadają za puszystość, masło dodaje aksamitnej miękkości, a cukry równoważą smak pistacji, tworząc idealną harmonię.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Babka pistacjowa jest także praktyczna – świetnie sprawdza się jako świąteczny prezent, deser do kawy czy ozdoba stołu. Dzięki prostemu sposobowi przygotowania, nawet mniej doświadczeni piekarze mogą osiągnąć efekt “wow”. To ciasto, które łączy elegancję i smak, a jednocześnie wprowadza wiosenną lekkość, idealną na Wielkanoc.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Podsumowując, warto postawić na babkę pistacjową, jeśli chcesz zaskoczyć rodzinę i gości czymś wyjątkowym, a jednocześnie prostym do przygotowania. To wypiek, który łączy piękno, smak i aromat w jednym kawałku.</p>



<div style="height:16px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="wprm-recipe wprm-recipe-roundup-item wprm-recipe-roundup-item-24255 wprm-recipe-template-sylwia-podsumowanie" data-servings="1"><div class="wprm-recipe-roundup-summary-container wpmr-meta-container">
    
<p class="wprm-text wprm-block-text-italic">Zobacz również</p>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<span class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Sernik z rosą</span>


    <div class="wprm-spacer"></div>
    <div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;"> Jest lekki, nieprzesłodzony i bardzo domowy w smaku. Prosty w wykonaniu, a efekt końcowy zawsze wygląda wyjątkowo.</span></div>
    <div class="wprm-spacer" style="height: 20px;"></div>
    <a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-rosa/" style="color: #ffffff;background-color: #fb7258;border-color: #fb7258;border-radius: 5px;padding: 5px 5px;" class="wprm-recipe-roundup-link wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-roundup-link-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent" aria-label="Sernik z rosą">Sprawdź przepis</a>
</div>


<div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="760" height="1140" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/sernik-z-rosa-2.jpg" class="attachment- size-" alt="sernik z rosą" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/sernik-z-rosa-2.jpg 760w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/sernik-z-rosa-2-370x555.jpg 370w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/sernik-z-rosa-2-750x1125.jpg 750w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/sernik-z-rosa-2-300x450.jpg 300w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/sernik-z-rosa-2-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" title="Babka pistacjowa 10"></div></div>


<div style="height:38px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading" id="dlaczego-ten-krem-tak-dobrze-sie-sprawdza">Składniki mają znaczenie</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Każdy składnik w tej babce ma swoje znaczenie i wpływa na końcowy efekt. Jajka i śmietanka zapewniają puszystą, lekką strukturę ciasta. Masło dodaje aksamitności i wilgotności, dzięki czemu babka <strong>nie jest such</strong>a. Cukry &#8211; zarówno trzcinowy, jak i biały – równoważą smak pistacji i dodają subtelnej słodyczy. Pasta pistacjowa to serce tego wypieku – nadaje intensywny smak, <strong>piękny zielony kolor</strong> i aromat orzechów. Wanilia w cukrze waniliowym podkreśla wszystkie smaki, a biała czekolada w polewie łączy wszystko w harmonijną całość, nadając przy tym <strong>delikatnej słodyczy</strong> i elegancji.</p>



<div style="height:43px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="59785802"><div class="sgb-preloader" id="pr_59785802">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24960" target="_blank"><img decoding="async" alt="babka pistacjowa" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa-3.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa-3.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Babka pistacjowa 11"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24958" target="_blank"><img decoding="async" alt="babka pistacjowa" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa-4.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa-4.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Babka pistacjowa 12"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":2,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"59785802","images":[{"id":24960,"title":"babka pistacjowa-3","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa-3.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24960","alt":"babka pistacjowa","description":"babka pistacjowa","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa-3-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa-3.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24960"},{"id":24958,"title":"babka pistacjowa-4","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa-4.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24958","alt":"babka pistacjowa","description":"babka pistacjowa","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa-4-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa-4.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24958"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading" id="jak-podawac-i-przechowywac-sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym">Zalety babki pistacjowej</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Babka pistacjowa ma kilka cech, które sprawiają, że warto ją przygotować:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Wyjątkowy smak:</strong> Intensywna nuta pistacji w połączeniu z delikatnym ciastem sprawia, że każdy kawałek to prawdziwa przyjemność.</li>



<li><strong>Efektowny wygląd:</strong> Marmurkowy wzór ciasta i zielona masa pistacjowa przyciągają wzrok, dzięki czemu babka wygląda elegancko i wiosennie.</li>



<li><strong>Wilgotna i miękka:</strong> Dzięki jajkom, śmietance i maśle ciasto jest miękkie i nie kruszy się, zachowując wilgotność nawet kilka dni po upieczeniu.</li>



<li><strong>Prosta w przygotowaniu:</strong> Pomimo efektownego wyglądu, ciasto nie wymaga skomplikowanych technik pieczenia, więc nawet mniej doświadczeni piekarze osiągną świetny efekt.</li>



<li><strong>Uniwersalność:</strong> Babka sprawdzi się na Wielkanoc, jako deser do kawy, słodki prezent lub dekoracja stołu, zachwycając rodzinę i gości.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Dzięki starannie dobranym składnikom i prostemu przepisowi babka pistacjowa łączy w sobie smak, aromat i efekt wizualny – jest wypiekiem, który robi wrażenie zarówno na talerzu, jak i w ustach.</p>



<div style="height:19px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns has-palette-color-10-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-91b8e345 wp-block-columns-is-layout-flex" style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h4 class="wp-block-heading has-inter-font-family has-medium-font-size" id="przepisy-ktore-moga-cie-zainteresowac"><strong>Przepisy, które mogą Cię zainteresować</strong>:</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/burrata-board-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-krem-z-pieczonych-pomidorow/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-twarogiem-i-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-drozdzowa-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-makiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-donuty-z-jablkiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/tarta-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pomidorami-i-burrata/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lekka-salatka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczonym-burakiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-mielone/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-borowkami/">Sernik z borówkami</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/galette-z-cukinia-i-lososiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cynamonowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/placuszki-twarogowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-z-pomarancza/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-grzybowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-z-pieczarkami-i-mozzarella/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/oponki-drozdzowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lemon-curd/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/ziemniaki-gratin-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-biszkoptowa-z-malinami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-makaronowa-z-kurczakiem-i-warzywami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-jaglane-z-ciecierzyca-i-warzywami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-ciasteczkami-i-czekolada/">Sernik z ciasteczkami i czekoladą</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/smazona-cukinia-z-sosem-koperkowym/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pierogi-z-twarogiem-i-kasza-jaglana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa-z-oliwa-z-oliwek/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-budyniowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-serduszka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zurek-wielkanocny/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pieczona-feta-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/dutch-baby-z-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczona-marchewka-i-dynia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-z-dorsza-i-ziemniakow/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-rosa/">Sernik z rosą</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/cytrynowe-ciasto-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cytrynowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-ciasteczkami-i-czekolada/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-zapiekane/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-z-dzemem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rozowe-jajka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/gnocchi-z-pesto-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-szparagi/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-na-zimno/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-ziemniaczana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pasta-z-ciecierzycy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/karkowka-w-sosie/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/">Sernik gotowany z wiśniami</a></li>
</ul>
</div>
</div>



<div style="height:23px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Babka pistacjowa</strong> to idealny wybór na Wielkanoc – łączy w sobie wyjątkowy smak, efektowny wygląd i prostotę przygotowania. Zielona masa pistacjowa, marmurkowy wzór ciasta i delikatna polewa z białej czekolady sprawiają, że każdy kawałek jest małą ucztą dla podniebienia. Dzięki starannie dobranym składnikom ciasto jest wilgotne, miękkie i aromatyczne, a jego przygotowanie nie wymaga specjalistycznych umiejętności.</p>



<p class="wp-block-paragraph">To wypiek, który z pewnością zachwyci rodzinę i gości, stanie się ozdobą świątecznego stołu i doda wiosennej lekkości każdej Wielkanocnej uroczystości. Babka pistacjowa pokazuje, że nawet klasyczne świąteczne ciasto może być eleganckie, smaczne i niebanalne – a przy tym bardzo przyjemne w przygotowaniu.</p>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="wprm-recipe-container-24968" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="24968" data-servings="1"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa-4-500x500.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="babka pistacjowa" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa-4-500x500.jpg 500w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa-4-530x530.jpg 530w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/babka-pistacjowa-4-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" title="Babka pistacjowa 13"></div>
</div>
<a href="https://kulinarnemigawki.pl/wprm_print/babka-pistacjowa" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="24968" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Babka pistacjowa</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">To ciasto jest lekkie, wilgotne i pełne charakterystycznego, orzechowego aromatu pistacji. </span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Danie </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">ciasto</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">polska</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">tagi </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">babka, babka pistacjowa, pistacje</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">10<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Czas gotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">45<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">1</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">szt.</span></span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Sylwia</span></div>

<div id="recipe-24968-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24968"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 mały garnek</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 mikser z misą</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 forma na babkę 20-24cm</div></li></ul></div>
<div id="recipe-24968-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-24968-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="24968" data-servings="1"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Ciasto</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jajka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">280</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mąki pszennej typ 550</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczka </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">proszku do pieczenia</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">100</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukru trzcinowego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">40</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukru białego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">150</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">rozpuszczonego masła</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">op.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukru waniliowego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">200</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">śmietanki 30%</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">60</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">śmietanki 18%</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">100</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">pasty z pistacji 100%</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Polewa</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="13"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">50</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">białej czekolady</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="14"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">8</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">oleju kokosowego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="15"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"> pasty z pistacji 100%</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-24968-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-24968-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24968"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Ciasto:</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-24968-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Podgrzej 100 g śmietanki 30%, dodaj pastę pistacjową i dokładnie wymieszaj. Odstaw do ostygnięcia.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24968-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Jajka ubij z cukrem trzcinowym, białym i waniliowym na puszystą, jasną masę. Dodaj mąkę z proszkiem do pieczenia, śmietanki i na końcu rozpuszczone masło. Delikatnie wymieszaj do połączenia składników. Do masy pistacjowej dodaj 5 pełnych łyżek ciasta jasnego i dokładnie wymieszaj.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24968-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Foremkę na babkę (20–24 cm) natłuść i oprósz mąką. Przekładaj do niej ciasto warstwami – jasną i pistacjową masę na przemian. Na końcu delikatnie przemieszaj patyczkiem, tworząc marmurkowy efekt.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24968-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Piecz w 180°C przez około 45 minut. Sprawdź patyczkiem, czy ciasto jest gotowe – powinien wyjść suchy.</span></div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Polewa</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-24968-step-1-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Czekoladę i olej kokosowy rozpuść w kąpieli wodnej, dodaj łyżkę pasty pistacjowej i dokładnie wymieszaj. Odstaw, aby polewa lekko zgęstniała, a następnie polej nią ostudzoną babkę. Możesz udekorować dodatkowo posiekaną czekoladą lub drobno posiekanymi pistacjami.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-video"><iframe loading="lazy" title="Babka pistacjowa" width="563" height="1000" src="https://www.youtube.com/embed/gUiTnXhb2tM?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div> </li></ul></div></div>


</div></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kulinarnemigawki.pl/babka-pistacjowa/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kruche ciasteczka z maszynki</title>
		<link>https://kulinarnemigawki.pl/kruche-ciasteczka-z-maszynki/</link>
					<comments>https://kulinarnemigawki.pl/kruche-ciasteczka-z-maszynki/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sylwia]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Mar 2026 18:35:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciasteczka]]></category>
		<category><![CDATA[kruche ciasteczka]]></category>
		<category><![CDATA[Kruche ciasteczka z maszynki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulinarnemigawki.pl/?p=24929</guid>

					<description><![CDATA[Ciasteczka, które rozpływają się w ustach i smakują dokładnie tak, jak u Mamy]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group alignfull has-palette-color-8-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-group is-content-justification-right is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c16f23ee wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4" id="gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.instagram.com/kulinarnemigawki.pl/" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 896 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M448.2 282c-127.2 0-229.8 102.6-229.8 229.8s102.6 229.8 229.8 229.8 229.8-102.6 229.8-229.8-102.6-229.8-229.8-229.8zM448.2 661.2c-82.2 0-149.4-67-149.4-149.4s67-149.4 149.4-149.4 149.4 67 149.4 149.4-67.2 149.4-149.4 149.4zM741 272.6c0 29.8-24 53.6-53.6 53.6-29.8 0-53.6-24-53.6-53.6s24-53.6 53.6-53.6 53.6 24 53.6 53.6zM893.2 327c-3.4-71.8-19.8-135.4-72.4-187.8-52.4-52.4-116-68.8-187.8-72.4-74-4.2-295.8-4.2-369.8 0-71.6 3.4-135.2 19.8-187.8 72.2s-68.8 116-72.4 187.8c-4.2 74-4.2 295.8 0 369.8 3.4 71.8 19.8 135.4 72.4 187.8s116 68.8 187.8 72.4c74 4.2 295.8 4.2 369.8 0 71.8-3.4 135.4-19.8 187.8-72.4 52.4-52.4 68.8-116 72.4-187.8 4.2-74 4.2-295.6 0-369.6zM797.6 776c-15.6 39.2-45.8 69.4-85.2 85.2-59 23.4-199 18-264.2 18s-205.4 5.2-264.2-18c-39.2-15.6-69.4-45.8-85.2-85.2-23.4-59-18-199-18-264.2s-5.2-205.4 18-264.2c15.6-39.2 45.8-69.4 85.2-85.2 59-23.4 199-18 264.2-18s205.4-5.2 264.2 18c39.2 15.6 69.4 45.8 85.2 85.2 23.4 59 18 199 18 264.2s5.4 205.4-18 264.2z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1" id="gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.facebook.com/kulinarnemigawkipl-107978611950175" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1024 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1008 512c0-274-222-496-496-496s-496 222-496 496c0 247.56 181.38 452.76 418.5 490v-346.62h-126v-143.38h126v-109.28c0-124.3 74-192.96 187.34-192.96 54.28 0 111.040 9.68 111.040 9.68v122h-62.56c-61.6 0-80.82 38.24-80.82 77.46v93.1h137.56l-22 143.38h-115.56v346.62c237.12-37.24 418.5-242.44 418.5-490z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-711a981" id="gspb_iconBox-id-gsbp-711a981"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.tiktok.com/@kulinarnemigawki.pl" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="width:5rem;height:5rem;margin:10px" fill="#000000" width="800px" height="800px" viewBox="0 0 24 24" xml:space="preserve">
  <path d="M19.589 6.686a4.793 4.793 0 0 1-3.77-4.245V2h-3.445v13.672a2.896 2.896 0 0 1-5.201 1.743l-.002-.001.002.001a2.895 2.895 0 0 1 3.183-4.51v-3.5a6.329 6.329 0 0 0-5.394 10.692 6.33 6.33 0 0 0 10.857-4.424V8.687a8.182 8.182 0 0 0 4.773 1.526V6.79a4.831 4.831 0 0 1-1.003-.104z"></path>
</svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7" id="gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.youtube.com/channel/UCL3CHxvQ5o-C9WsIdSBlAWg" rel="noopener" target="_blank"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1152 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1099.31 248.166c-12.562-47.3-49.574-84.552-96.568-97.194-85.18-22.972-426.742-22.972-426.742-22.972s-341.56 0-426.742 22.972c-46.994 12.644-84.006 49.894-96.568 97.194-22.824 85.734-22.824 264.61-22.824 264.61s0 178.876 22.824 264.61c12.562 47.3 49.574 83 96.568 95.642 85.182 22.972 426.742 22.972 426.742 22.972s341.56 0 426.742-22.972c46.994-12.642 84.006-48.342 96.568-95.642 22.824-85.734 22.824-264.61 22.824-264.61s0-178.876-22.824-264.61zM464.29 675.182v-324.812l285.478 162.41-285.478 162.402z"></path></svg></div></a></div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center" id="kruche-ciasteczka-z-maszynki">Kruche ciasteczka z maszynki</h2>



<h4 class="wp-block-heading" id="krotka-historia-faworkow">Kruche ciasteczka z maszynki – smak dzieciństwa, który wraca z każdym kęsem</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Są takie zapachy, które działają jak wehikuł czasu. Wystarczy kilka minut w nagrzanym piekarniku i cały dom wypełnia aromat masła, wanilii i lekko przypieczonego ciasta. Nagle przypominasz sobie kuchnię z dzieciństwa, ceratę na stole i maszynkę przykręconą do blatu. Kruche ciasteczka z maszynki to nie tylko domowe wypieki. To rytuał, który łączy pokolenia.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dla wielu z nas wspólne pieczenie z Mamą było czymś więcej niż przygotowaniem słodkiej przekąski. To była chwila skupienia, rozmów i śmiechu. Jedna osoba podawała porcje schłodzonego ciasta, druga kręciła korbką, a z metalowej nakładki wychodziły charakterystyczne wzory. Proste, a jednocześnie wyjątkowe. Właśnie dlatego kruche ciasteczka z maszynki do dziś budzą tyle emocji.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ten klasyczny przepis przetrwał lata nie bez powodu. Jest prosty, tani i zawsze się udaje. Nie potrzebujesz miksera planetarnego ani skomplikowanych technik. Wystarczy kilka podstawowych składników, odrobina cierpliwości i dobra maszynka do ciastek. Efekt? Idealnie kruche ciasteczka, które rozpływają się w ustach i smakują dokładnie tak, jak kiedyś.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli szukasz przepisu na kruche ciasteczka z maszynki, który przywoła smak dzieciństwa i sprawdzi się także dziś, za chwilę pokażę Ci, jak je przygotować krok po kroku.</p>



<div style="height:29px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="9e981900"><div class="sgb-preloader" id="pr_9e981900">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24938" target="_blank"><img decoding="async" alt="Kruche ciasteczka z maszynki" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-3.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-3.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Kruche ciasteczka z maszynki 14"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24937" target="_blank"><img decoding="async" alt="Kruche ciasteczka z maszynki" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-4.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-4.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Kruche ciasteczka z maszynki 15"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24934" target="_blank"><img decoding="async" alt="Kruche ciasteczka z maszynki" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-2.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-2.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Kruche ciasteczka z maszynki 16"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"9e981900","images":[{"id":24938,"title":"Kruche ciasteczka z maszynki-3","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-3.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24938","alt":"Kruche ciasteczka z maszynki","description":"Kruche ciasteczka z maszynki","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-3-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-3.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24938"},{"id":24937,"title":"Kruche ciasteczka z maszynki-4","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-4.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24937","alt":"Kruche ciasteczka z maszynki","description":"Kruche ciasteczka z maszynki","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-4-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-4.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24937"},{"id":24934,"title":"Kruche ciasteczka z maszynki-2","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-2.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24934","alt":"Kruche ciasteczka z maszynki","description":"Kruche ciasteczka z maszynki","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-2-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-2.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24934"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<h3 class="wp-block-heading" id="dlaczego-warto-siegac-po-szparagi">Dlaczego kruche ciasteczka z maszynki to smak dzieciństwa?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Bo są prawdziwe. Bez polepszaczy, bez skomplikowanych technik. Tylko masło, mąka, cukier i jajka. Ciasto jest gęste, lekko tłuste w dotyku, a po upieczeniu rozpływa się w ustach.</p>



<p class="wp-block-paragraph">To też wspomnienie wspólnego pieczenia z Mamą. Jedna osoba kręciła korbką, druga pilnowała, by ciasteczka równo spadały na blachę. Było trochę śmiechu, trochę bałaganu i ogrom satysfakcji.</p>



<div style="height:16px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="wprm-recipe wprm-recipe-roundup-item wprm-recipe-roundup-item-24255 wprm-recipe-template-sylwia-podsumowanie" data-servings="1"><div class="wprm-recipe-roundup-summary-container wpmr-meta-container">
    
<p class="wprm-text wprm-block-text-italic">Zobacz również</p>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<span class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Sernik z rosą</span>


    <div class="wprm-spacer"></div>
    <div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;"> Jest lekki, nieprzesłodzony i bardzo domowy w smaku. Prosty w wykonaniu, a efekt końcowy zawsze wygląda wyjątkowo.</span></div>
    <div class="wprm-spacer" style="height: 20px;"></div>
    <a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-rosa/" style="color: #ffffff;background-color: #fb7258;border-color: #fb7258;border-radius: 5px;padding: 5px 5px;" class="wprm-recipe-roundup-link wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-roundup-link-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent" aria-label="Sernik z rosą">Sprawdź przepis</a>
</div>


<div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="760" height="1140" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/sernik-z-rosa-2.jpg" class="attachment- size-" alt="sernik z rosą" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/sernik-z-rosa-2.jpg 760w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/sernik-z-rosa-2-370x555.jpg 370w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/sernik-z-rosa-2-750x1125.jpg 750w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/sernik-z-rosa-2-300x450.jpg 300w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/sernik-z-rosa-2-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" title="Kruche ciasteczka z maszynki 17"></div></div>


<div style="height:38px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading" id="dlaczego-ten-krem-tak-dobrze-sie-sprawdza">Sekret idealnie kruchych ciasteczek z maszynki</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Najważniejsze są trzy rzeczy:</p>



<ol class="wp-block-list">
<li>Dobre masło</li>



<li>Schłodzone ciasto</li>



<li>Nieprzesadzone pieczenie</li>
</ol>



<p class="wp-block-paragraph" id="dlaczego-ten-krem-tak-dobrze-sie-sprawdza">Jeśli zastanawiasz się, dlaczego kruche ciasteczka z maszynki czasem wychodzą twarde, najczęściej winne jest zbyt długie wyrabianie ciasta albo za wysoka temperatura pieczenia.</p>



<div style="height:43px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="59785802"><div class="sgb-preloader" id="pr_59785802">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24936" target="_blank"><img decoding="async" alt="Kruche ciasteczka z maszynki" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-5.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-5.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Kruche ciasteczka z maszynki 18"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24935" target="_blank"><img decoding="async" alt="Kruche ciasteczka z maszynki" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Kruche ciasteczka z maszynki 19"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":2,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"59785802","images":[{"id":24936,"title":"Kruche ciasteczka z maszynki-5","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-5.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24936","alt":"Kruche ciasteczka z maszynki","description":"Kruche ciasteczka z maszynki","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-5-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-5.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24936"},{"id":24935,"title":"Kruche ciasteczka z maszynki","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24935","alt":"Kruche ciasteczka z maszynki","description":"Kruche ciasteczka z maszynki","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24935"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading" id="jak-podawac-i-przechowywac-sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym">Zalety domowych kruchych ciasteczek</h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Pełna kontrola nad składem</strong> &#8211; wiesz dokładnie, co jesz. Bez sztucznych dodatków i konserwantów.<br><strong>Niski koszt przygotowania</strong> &#8211; z kilku podstawowych składników powstaje duża porcja ciastek. To tani i sprawdzony przepis.<br><strong>Długa świeżość</strong>-przechowywane w szczelnym pojemniku kruche ciasteczka z maszynki zachowują świeżość nawet do 2 tygodni.<br><strong>Idealne do kawy i herbaty</strong>-ich delikatna struktura sprawia, że świetnie pasują do popołudniowej kawy albo kakao.</p>



<div style="height:19px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns has-palette-color-10-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-91b8e345 wp-block-columns-is-layout-flex" style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h4 class="wp-block-heading has-inter-font-family has-medium-font-size" id="przepisy-ktore-moga-cie-zainteresowac"><strong>Przepisy, które mogą Cię zainteresować</strong>:</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/burrata-board-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-krem-z-pieczonych-pomidorow/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-twarogiem-i-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-drozdzowa-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-makiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-donuty-z-jablkiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/tarta-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pomidorami-i-burrata/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lekka-salatka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczonym-burakiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-mielone/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-borowkami/">Sernik z borówkami</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/galette-z-cukinia-i-lososiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cynamonowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/placuszki-twarogowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-z-pomarancza/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-grzybowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-z-pieczarkami-i-mozzarella/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/oponki-drozdzowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lemon-curd/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/ziemniaki-gratin-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-biszkoptowa-z-malinami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-makaronowa-z-kurczakiem-i-warzywami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-jaglane-z-ciecierzyca-i-warzywami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-ciasteczkami-i-czekolada/">Sernik z ciasteczkami i czekoladą</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/smazona-cukinia-z-sosem-koperkowym/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pierogi-z-twarogiem-i-kasza-jaglana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa-z-oliwa-z-oliwek/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-budyniowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-serduszka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zurek-wielkanocny/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pieczona-feta-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/dutch-baby-z-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczona-marchewka-i-dynia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-z-dorsza-i-ziemniakow/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-rosa/">Sernik z rosą</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/cytrynowe-ciasto-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cytrynowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-ciasteczkami-i-czekolada/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-zapiekane/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-z-dzemem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rozowe-jajka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/gnocchi-z-pesto-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-szparagi/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-na-zimno/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-ziemniaczana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pasta-z-ciecierzycy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/karkowka-w-sosie/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/">Sernik gotowany z wiśniami</a></li>
</ul>
</div>
</div>



<div style="height:23px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading" id="co-zrobic-gdy-nie-masz-foremek-do-rurek">Jak urozmaicić klasyczne ciasteczka z maszynki?</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Choć tradycyjny przepis jest najlepszy, możesz go lekko zmodyfikować:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>dodaj skórkę z cytryny</li>



<li>dodaj wiórki kokosowe</li>



<li>wymieszaj część mąki z kakao</li>



<li>zanurz końcówki w roztopionej czekoladzie</li>



<li>posyp cukrem przed pieczeniem</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph" id="co-zrobic-gdy-nie-masz-foremek-do-rurek">Każda wersja nadal zachowa swój charakterystyczny, kruchy smak.</p>



<h3 class="wp-block-heading" id="dlaczego-warto-wracac-do-takich-przepisow">Dlaczego warto wracać do takich przepisów?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Bo jedzenie to nie tylko smak. To emocje. Kruche ciasteczka z maszynki przypominają, że najprostsze rzeczy są najlepsze. Nie potrzebujesz wyszukanych składników ani nowoczesnego sprzętu. Wystarczy chwila czasu i chęć, by znów poczuć zapach domowego pieczenia.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli dawno nie robiłeś kruchych ciasteczek z maszynki, spróbuj w najbliższy weekend. Może przy okazji zaprosisz do kuchni swoje dzieci i stworzysz nowe wspomnienia – tak jak kiedyś robiła to Mama.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bo niektóre smaki nigdy się nie starzeją.</p>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="wprm-recipe-container-24932" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="24932" data-servings="1"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-5-500x500.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Kruche ciasteczka z maszynki" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-5-500x500.jpg 500w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-5-530x530.jpg 530w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/03/Kruche-ciasteczka-z-maszynki-5-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" title="Kruche ciasteczka z maszynki 20"></div>
</div>
<a href="https://kulinarnemigawki.pl/wprm_print/kruche-ciasteczka-z-maszynki" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="24932" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Kruche ciasteczka z maszynki</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">Idealnie kruche ciasteczka, które rozpływają się w ustach i smakują dokładnie tak, jak kiedyś.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Danie </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Deser</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">polska</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">tagi </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">ciasteczka z maszynki, kruche ciasteczka</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">10<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Czas gotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">30<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-custom-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-custom-time-label">Czas w lodówce: </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-custom_time wprm-recipe-custom_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godzina</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-custom_time-unit wprm-recipe-custom_timeunit-hours" aria-hidden="true">godzina</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">1</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">duża porcja</span></span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Sylwia</span></div>

<div id="recipe-24932-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24932"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 mikser z misą + przystawką do ciasteczek</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 blacha do pieczenia</div></li></ul></div>
<div id="recipe-24932-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-24932-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="24932" data-servings="1"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">500</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mąki pszennej typ 550</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">żółtka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jajko</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">120</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukru pudru</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">30</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukru pudru waniliowego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">pełna łyżeczka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">proszku do pieczenia</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">200</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">zimnego masła</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">pełne łyżki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">śmietany 18%</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-24932-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-24932-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24932"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-24932-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Zimne masło pokrój w drobną kostkę.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24932-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Do misy miksera przełóż wszystkie składniki, czyli mąkę, masło, cukier puder, jajka, żółtko, cukier waniliowy i szczyptę soli, a następnie mieszaj tylko do momentu połączenia się składników. Nie rób tego zbyt długo, bo masa nie powinna się ogrzać-to jeden z kluczowych sekretów, dzięki którym kruche ciasteczka z maszynki po upieczeniu są naprawdę delikatne i kruche. Gotowe ciasto wstaw do lodówki na godzinę, żeby dobrze się schłodziło i nabrało odpowiedniej konsystencji. </span></div></li><li id="wprm-recipe-24932-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Po tym czasie odrywaj małe kawałki ciasta i przekręcaj je przez maszynkę z końcówką do ciasteczek, formując charakterystyczne wzory. Wychodzące paski odcinaj na równe kawałki i układaj na blaszce wyłożonej papierem do pieczenia, zachowując niewielkie odstępy.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24932-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Piecz w temperaturze 180°C przez około 15 minut, do momentu aż ciasteczka lekko się zarumienią. Upieczone wyjmij z piekarnika i pozostaw do całkowitego ostudzenia, a następnie przechowuj w szczelnym pudełku, dzięki czemu długo zachowają świeżość i swoją charakterystyczną kruchość.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-video"><iframe loading="lazy" title="Kruche ciasteczka z maszynki" width="563" height="1000" src="https://www.youtube.com/embed/JQlYu5X3pLE?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div> </li></ul></div></div>


</div></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kulinarnemigawki.pl/kruche-ciasteczka-z-maszynki/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sałatka Rubinowa Moc</title>
		<link>https://kulinarnemigawki.pl/salatka-rubinowa-moc/</link>
					<comments>https://kulinarnemigawki.pl/salatka-rubinowa-moc/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sylwia]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Feb 2026 17:09:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sałatki]]></category>
		<category><![CDATA[burak]]></category>
		<category><![CDATA[czerwona kapusta]]></category>
		<category><![CDATA[granat]]></category>
		<category><![CDATA[marchewka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulinarnemigawki.pl/?p=24906</guid>

					<description><![CDATA[To idealna zdrowa sałatka do obiadu, do lunchboxa albo jako lekka kolacja]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group alignfull has-palette-color-8-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-group is-content-justification-right is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c16f23ee wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4" id="gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.instagram.com/kulinarnemigawki.pl/" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 896 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M448.2 282c-127.2 0-229.8 102.6-229.8 229.8s102.6 229.8 229.8 229.8 229.8-102.6 229.8-229.8-102.6-229.8-229.8-229.8zM448.2 661.2c-82.2 0-149.4-67-149.4-149.4s67-149.4 149.4-149.4 149.4 67 149.4 149.4-67.2 149.4-149.4 149.4zM741 272.6c0 29.8-24 53.6-53.6 53.6-29.8 0-53.6-24-53.6-53.6s24-53.6 53.6-53.6 53.6 24 53.6 53.6zM893.2 327c-3.4-71.8-19.8-135.4-72.4-187.8-52.4-52.4-116-68.8-187.8-72.4-74-4.2-295.8-4.2-369.8 0-71.6 3.4-135.2 19.8-187.8 72.2s-68.8 116-72.4 187.8c-4.2 74-4.2 295.8 0 369.8 3.4 71.8 19.8 135.4 72.4 187.8s116 68.8 187.8 72.4c74 4.2 295.8 4.2 369.8 0 71.8-3.4 135.4-19.8 187.8-72.4 52.4-52.4 68.8-116 72.4-187.8 4.2-74 4.2-295.6 0-369.6zM797.6 776c-15.6 39.2-45.8 69.4-85.2 85.2-59 23.4-199 18-264.2 18s-205.4 5.2-264.2-18c-39.2-15.6-69.4-45.8-85.2-85.2-23.4-59-18-199-18-264.2s-5.2-205.4 18-264.2c15.6-39.2 45.8-69.4 85.2-85.2 59-23.4 199-18 264.2-18s205.4-5.2 264.2 18c39.2 15.6 69.4 45.8 85.2 85.2 23.4 59 18 199 18 264.2s5.4 205.4-18 264.2z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1" id="gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.facebook.com/kulinarnemigawkipl-107978611950175" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1024 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1008 512c0-274-222-496-496-496s-496 222-496 496c0 247.56 181.38 452.76 418.5 490v-346.62h-126v-143.38h126v-109.28c0-124.3 74-192.96 187.34-192.96 54.28 0 111.040 9.68 111.040 9.68v122h-62.56c-61.6 0-80.82 38.24-80.82 77.46v93.1h137.56l-22 143.38h-115.56v346.62c237.12-37.24 418.5-242.44 418.5-490z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-711a981" id="gspb_iconBox-id-gsbp-711a981"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.tiktok.com/@kulinarnemigawki.pl" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="width:5rem;height:5rem;margin:10px" fill="#000000" width="800px" height="800px" viewBox="0 0 24 24" xml:space="preserve">
  <path d="M19.589 6.686a4.793 4.793 0 0 1-3.77-4.245V2h-3.445v13.672a2.896 2.896 0 0 1-5.201 1.743l-.002-.001.002.001a2.895 2.895 0 0 1 3.183-4.51v-3.5a6.329 6.329 0 0 0-5.394 10.692 6.33 6.33 0 0 0 10.857-4.424V8.687a8.182 8.182 0 0 0 4.773 1.526V6.79a4.831 4.831 0 0 1-1.003-.104z"></path>
</svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7" id="gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.youtube.com/channel/UCL3CHxvQ5o-C9WsIdSBlAWg" rel="noopener" target="_blank"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1152 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1099.31 248.166c-12.562-47.3-49.574-84.552-96.568-97.194-85.18-22.972-426.742-22.972-426.742-22.972s-341.56 0-426.742 22.972c-46.994 12.644-84.006 49.894-96.568 97.194-22.824 85.734-22.824 264.61-22.824 264.61s0 178.876 22.824 264.61c12.562 47.3 49.574 83 96.568 95.642 85.182 22.972 426.742 22.972 426.742 22.972s341.56 0 426.742-22.972c46.994-12.642 84.006-48.342 96.568-95.642 22.824-85.734 22.824-264.61 22.824-264.61s0-178.876-22.824-264.61zM464.29 675.182v-324.812l285.478 162.41-285.478 162.402z"></path></svg></div></a></div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center" id="salatka-rubinowa-moc"><strong><strong>Sałatka Rubinowa Moc</strong></strong></h2>



<h4 class="wp-block-heading" id="krotka-historia-faworkow"><strong><strong>Sałatka Rubinowa Moc</strong></strong> z burakiem, czerwoną kapustą i granatem. Bomba witaminowa, za którą organizm ci podziękuje.</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Są takie przepisy, które robi się pięć minut, a efekt jest jak z dobrej restauracji. Ta <strong>sałatka z burakiem, kapustą czerwoną, granatem i marchewką</strong> właśnie taka jest. Chrupiąca, świeża, lekko słodka, z delikatną kwasowością. Do tego pełna witamin i koloru.</p>



<p class="wp-block-paragraph">To idealna <strong>zdrowa sałatka do obiadu</strong>, do lunchboxa albo jako lekka kolacja. Jeśli szukasz czegoś sezonowego, prostego i naprawdę wartościowego dla organizmu, to jesteś w dobrym miejscu.</p>



<div style="height:29px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><strong>Więcej przepisów na sałatki znajdziesz w e-booku &#8220;Lekkie Sałatki&#8221;</strong></p>



<div class="wp-block-stackable-button-group stk-block-button-group stk-block stk-6vjvfb8" data-block-id="6vjvfb8"><div class="stk-row stk-inner-blocks has-text-align-center stk-block-content stk-button-group">
<div class="wp-block-stackable-button stk-block-button has-text-align-center stk-block stk-5mrvpk1" data-block-id="5mrvpk1"><a class="stk-link stk-button stk--hover-effect-darken" href="https://kulinarnemigawki.pl/produkt/e-book-lekkie-salatki/"><span class="stk-button__inner-text">link do e-Booka</span></a></div>
</div></div>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="e5a42875"><div class="sgb-preloader" id="pr_e5a42875">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rurki-z-kremem-2/kolorowa-salatka/" target="_blank"><img decoding="async" alt="Sałatka Rubinowa Moc" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/kolorowa-salatka.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/kolorowa-salatka.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Sałatka Rubinowa Moc 21"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rurki-z-kremem-2/kolorowa-salatka-2/" target="_blank"><img decoding="async" alt="Sałatka Rubinowa Moc" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/kolorowa-salatka-2.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/kolorowa-salatka-2.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Sałatka Rubinowa Moc 22"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":2,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"e5a42875","images":[{"id":24894,"title":"Sałatka Rubinowa Moc","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/kolorowa-salatka.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/rurki-z-kremem-2/kolorowa-salatka/","alt":"Sałatka Rubinowa Moc","description":"Sałatka Rubinowa Moc","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/kolorowa-salatka-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/kolorowa-salatka.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/rurki-z-kremem-2/kolorowa-salatka/"},{"id":24893,"title":"Sałatka Rubinowa Moc","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/kolorowa-salatka-2.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/rurki-z-kremem-2/kolorowa-salatka-2/","alt":"Sałatka Rubinowa Moc","description":"Sałatka Rubinowa Moc","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/kolorowa-salatka-2-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/kolorowa-salatka-2.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/rurki-z-kremem-2/kolorowa-salatka-2/"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<h3 class="wp-block-heading" id="dlaczego-warto-siegac-po-szparagi">Dlaczego warto ją zrobić</h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><strong>Sałatka Rubinowa Moc</strong></strong> to prawdziwa bomba witaminowa.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Burak wspiera krążenie i dodaje energii.<br>Kapusta czerwona to mnóstwo witaminy C i antyoksydantów.<br>Marchewka dostarcza beta-karotenu, który dobrze wpływa na skórę i wzrok.<br>Granat to naturalne wsparcie odporności.<br>Orzechy włoskie dodają zdrowych tłuszczów i sycą na dłużej.</p>



<p class="wp-block-paragraph">W praktyce? To <strong>lekka sałatka na odporność</strong>, która jednocześnie syci i nie obciąża żołądka. Idealna, kiedy czujesz, że organizm potrzebuje czegoś świeżego i odżywczego.</p>



<div style="height:16px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>





<div style="height:43px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="80d49810"><div class="sgb-preloader" id="pr_80d49810">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rurki-z-kremem-2/kolorowa-salatka-3/" target="_blank"><img decoding="async" alt="Sałatka Rubinowa Moc" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/kolorowa-salatka-3.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/kolorowa-salatka-3.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Sałatka Rubinowa Moc 23"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":1,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"80d49810","images":[{"id":24892,"title":"Sałatka Rubinowa Moc-3","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/kolorowa-salatka-3.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/rurki-z-kremem-2/kolorowa-salatka-3/","alt":"Sałatka Rubinowa Moc","description":"Sałatka Rubinowa Moc","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/kolorowa-salatka-3-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/kolorowa-salatka-3.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/rurki-z-kremem-2/kolorowa-salatka-3/"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<div style="height:29px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading" id="zalety-wrapa-z-dyni">Co kryje się w składnikach tej sałatki</h3>



<h3 class="wp-block-heading" id="burak-naturalne-wsparcie-dla-krazenia">Burak – naturalne wsparcie dla krążenia</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Burak to nie tylko kolor i lekka słodycz. Zawiera azotany, które wspierają układ krążenia i mogą poprawiać wydolność organizmu. Do tego żelazo, kwas foliowy i antyoksydanty. W tej <strong>sałatce z burakiem</strong> odpowiada za głębię smaku i przyjemną, ziemistą nutę, która równoważy słodycz miodu i granatu.</p>



<h3 class="wp-block-heading" id="kapusta-czerwona-witamina-c-i-blonnik">Kapusta czerwona – witamina C i błonnik</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Niepozorna, tania i często niedoceniana. A to prawdziwa skarbnica witaminy C i związków przeciwutleniających. Wspiera odporność i jelita dzięki dużej ilości błonnika. W tej <strong>sałatce z kapusty czerwonej</strong> daje chrupkość i świeżość, która sprawia, że chce się brać kolejny kęs.</p>



<h3 class="wp-block-heading" id="marchewka-beta-karoten-dla-skory-i-wzroku">Marchewka – beta-karoten dla skóry i wzroku</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Marchew to klasyk zdrowej kuchni. Beta-karoten przekształca się w organizmie w witaminę A, która wspiera wzrok i kondycję skóry. W połączeniu z oliwą z oliwek jej przyswajalność rośnie, więc ten składnik w sosie nie jest tu przypadkowy. W tej <strong>zdrowej sałatce z burakiem</strong> marchewka dodaje lekko słodkiej nuty i przyjemnej struktury.</p>



<h3 class="wp-block-heading" id="granat-male-pestki-duza-moc">Granat – małe pestki, duża moc</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Pestki granatu to konkretna dawka antyoksydantów. Wspierają odporność i działają przeciwzapalnie. Oprócz wartości odżywczych wnoszą do sałatki świeżość i lekko kwaśny akcent. Dzięki nim ta <strong>sałatka z granatem i burakiem</strong> nie jest ciężka, tylko wyrazista i orzeźwiająca.</p>



<h3 class="wp-block-heading" id="orzechy-wloskie-zdrowe-tluszcze-i-sytosc">Orzechy włoskie – zdrowe tłuszcze i sytość</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Orzechy to źródło kwasów omega-3, które wspierają serce i układ nerwowy. Dają też uczucie sytości, więc ta <strong>bomba witaminowa z burakiem</strong> spokojnie może zastąpić lekki posiłek. Plus ta chrupkość – robi robotę.</p>



<h3 class="wp-block-heading" id="oliwa-miod-i-musztarda-balans-smaku-i-lepsze-wchlanianie">Oliwa, miód i musztarda – balans smaku i lepsze wchłanianie</h3>



<p class="wp-block-paragraph" id="zalety-wrapa-z-dyni">Oliwa z oliwek pomaga przyswajać witaminy rozpuszczalne w tłuszczach. Miód łagodzi kwaśność octu jabłkowego, a musztarda nadaje charakteru. Sos jest prosty, ale to on sprawia, że ta <strong>sałatka na odporność</strong> jest spójna i dobrze zbalansowana.</p>



<div style="height:34px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns has-palette-color-10-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-91b8e345 wp-block-columns-is-layout-flex" style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h4 class="wp-block-heading has-inter-font-family has-medium-font-size" id="przepisy-ktore-moga-cie-zainteresowac"><strong>Przepisy, które mogą Cię zainteresować</strong>:</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/smazona-cukinia-z-sosem-koperkowym/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pierogi-z-twarogiem-i-kasza-jaglana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa-z-oliwa-z-oliwek/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-budyniowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-serduszka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zurek-wielkanocny/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pieczona-feta-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/dutch-baby-z-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczona-marchewka-i-dynia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-z-dorsza-i-ziemniakow/">Kotlety z dorsza i ziemniaków</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/burrata-board-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-krem-z-pieczonych-pomidorow/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-twarogiem-i-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-drozdzowa-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-makiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-donuty-z-jablkiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/tarta-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pomidorami-i-burrata/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lekka-salatka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczonym-burakiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-mielone/">Kotlety mielone</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/galette-z-cukinia-i-lososiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cynamonowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/placuszki-twarogowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-z-pomarancza/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-grzybowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-z-pieczarkami-i-mozzarella/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/oponki-drozdzowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lemon-curd/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/ziemniaki-gratin-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-biszkoptowa-z-malinami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-makaronowa-z-kurczakiem-i-warzywami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-jaglane-z-ciecierzyca-i-warzywami/">Kotlety jaglane z ciecierzycą i warzywami</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/cytrynowe-ciasto-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cytrynowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-ciasteczkami-i-czekolada/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-zapiekane/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-z-dzemem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rozowe-jajka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/gnocchi-z-pesto-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-szparagi/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-na-zimno/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-ziemniaczana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pasta-z-ciecierzycy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/karkowka-w-sosie/">Karkówka w sosie</a></li>
</ul>
</div>
</div>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/DT5VfW1CN1V/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/DT5VfW1CN1V/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank" rel="noopener"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">Wyświetl ten post na Instagramie</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/DT5VfW1CN1V/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank" rel="noopener">Post udostępniony przez Sylwia | proste przepisy | rolki | fotografia (@kulinarnemigawki.pl)</a></p></div></blockquote>
<script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading" id="z-czym-podawac-i-kiedy-najlepiej-smakuje">Jak podać i z czym łączyć</h4>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><strong>Sałatka Rubinowa Moc</strong></strong> świetnie pasuje do:</p>



<p class="wp-block-paragraph">pieczonego kurczaka<br>grillowanego sera halloumi<br>pieczonego łososia<br>kanapek na zakwasie<br>albo jako samodzielny, lekki posiłek</p>



<p class="wp-block-paragraph" id="z-czym-podawac-i-kiedy-najlepiej-smakuje">Możesz też dorzucić garść rukoli albo sera feta, jeśli masz ochotę na bardziej wyrazistą wersję.</p>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="wprm-recipe-container-24909" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="24909" data-servings="2"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/kolorowa-salatka-500x500.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Sałatka Rubinowa Moc" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/kolorowa-salatka-500x500.jpg 500w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/kolorowa-salatka-530x530.jpg 530w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/kolorowa-salatka-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" title="Sałatka Rubinowa Moc 24"></div>
</div>
<a href="https://kulinarnemigawki.pl/wprm_print/salatka-rubinowa-moc" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="24909" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Sałatka Rubinowa Moc</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">To jedna z tych sałatek, które robi się raz, a potem wraca regularnie. Prosta, szybka, pełna koloru i wartości odżywczych. Taka, po której naprawdę czujesz, że zrobiłeś coś dobrego dla swojego ciała.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Danie </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Sałatka</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">polska</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">tagi </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">buraki, czerwona kapusta, fit sałatka, granat</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">10<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Czas gotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">0<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">2</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">porcje</span></span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Sylwia</span></div>

<div id="recipe-24909-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24909"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 mandolina</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 tarka julienne</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 duża miska</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 mała miseczka</div></li></ul></div>
<div id="recipe-24909-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-24909-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="24909" data-servings="2"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">mała</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"> kapusta czerwona</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">duża</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"> marchewka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">średni</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"> burak gotowany lub pieczony</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">garść </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">pestek granatu</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">garść </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">orzechów włoskich</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">garść </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">natki pietruszki</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">sos:</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">oliwy z oliwek</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczka </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">musztardy</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczka </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">miodu</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="11"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżka </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">octu jabłkowego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="12"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">do </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">smaku</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">sól i pieprz </span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="13"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">soku z cytryny</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-24909-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-24909-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24909"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-24909-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Marchewkę zetrzyj na tarce o dużych oczkach albo pokrój w cienkie słupki. Im cieńsze, tym przyjemniejsza struktura. Buraka obierz i pokrój w cienkie paski. Jeśli pieczesz buraka samodzielnie, wcześniej go wystudź. Kapustę czerwoną poszatkuj bardzo drobno. Możesz użyć mandoliny. Na dwie porcje wystarczy solidna garść. Jeśli lubisz delikatniejszą strukturę, posiekaj ją jeszcze drobniej nożem. Natkę pietruszki drobno posiekaj. Orzechy rozgnieć w dłoniach albo lekko posiekaj.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24909-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">W małej miseczce wymieszaj oliwę z oliwek, musztardę, miód i ocet jabłkowy. Dopraw solą i pieprzem. Sos powinien być lekko słodki, delikatnie kwaśny i wyrazisty. To właśnie on spina całość i sprawia, że ta <strong>sałatka z burakiem i granatem</strong> ma tak dobrze zbalansowany smak. </span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-video"></div> </li><li id="wprm-recipe-24909-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Warzywa przełóż do dużej miski. Dodaj pestki granatu, natkę i orzechy. Polej sosem i dokładnie wymieszaj. Odstaw na kilka minut, żeby smaki się przegryzły. Kapusta lekko zmięknie, a całość nabierze charakteru.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-video"><iframe loading="lazy" title="Sałatka rubinowa moc" width="563" height="1000" src="https://www.youtube.com/embed/YOf7DuXIvPY?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div> </li></ul></div></div>


</div></div></div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kulinarnemigawki.pl/salatka-rubinowa-moc/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rurki z kremem</title>
		<link>https://kulinarnemigawki.pl/rurki-z-kremem-2/</link>
					<comments>https://kulinarnemigawki.pl/rurki-z-kremem-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sylwia]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Feb 2026 16:25:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciasteczka]]></category>
		<category><![CDATA[krem mascarpone]]></category>
		<category><![CDATA[rurki]]></category>
		<category><![CDATA[rurki z kremem]]></category>
		<category><![CDATA[serek Bieluch]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulinarnemigawki.pl/?p=24886</guid>

					<description><![CDATA[Prosty skład, szybkie przygotowanie i efekt, który robi wrażenie]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group alignfull has-palette-color-8-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-group is-content-justification-right is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c16f23ee wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4" id="gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.instagram.com/kulinarnemigawki.pl/" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 896 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M448.2 282c-127.2 0-229.8 102.6-229.8 229.8s102.6 229.8 229.8 229.8 229.8-102.6 229.8-229.8-102.6-229.8-229.8-229.8zM448.2 661.2c-82.2 0-149.4-67-149.4-149.4s67-149.4 149.4-149.4 149.4 67 149.4 149.4-67.2 149.4-149.4 149.4zM741 272.6c0 29.8-24 53.6-53.6 53.6-29.8 0-53.6-24-53.6-53.6s24-53.6 53.6-53.6 53.6 24 53.6 53.6zM893.2 327c-3.4-71.8-19.8-135.4-72.4-187.8-52.4-52.4-116-68.8-187.8-72.4-74-4.2-295.8-4.2-369.8 0-71.6 3.4-135.2 19.8-187.8 72.2s-68.8 116-72.4 187.8c-4.2 74-4.2 295.8 0 369.8 3.4 71.8 19.8 135.4 72.4 187.8s116 68.8 187.8 72.4c74 4.2 295.8 4.2 369.8 0 71.8-3.4 135.4-19.8 187.8-72.4 52.4-52.4 68.8-116 72.4-187.8 4.2-74 4.2-295.6 0-369.6zM797.6 776c-15.6 39.2-45.8 69.4-85.2 85.2-59 23.4-199 18-264.2 18s-205.4 5.2-264.2-18c-39.2-15.6-69.4-45.8-85.2-85.2-23.4-59-18-199-18-264.2s-5.2-205.4 18-264.2c15.6-39.2 45.8-69.4 85.2-85.2 59-23.4 199-18 264.2-18s205.4-5.2 264.2 18c39.2 15.6 69.4 45.8 85.2 85.2 23.4 59 18 199 18 264.2s5.4 205.4-18 264.2z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1" id="gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.facebook.com/kulinarnemigawkipl-107978611950175" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1024 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1008 512c0-274-222-496-496-496s-496 222-496 496c0 247.56 181.38 452.76 418.5 490v-346.62h-126v-143.38h126v-109.28c0-124.3 74-192.96 187.34-192.96 54.28 0 111.040 9.68 111.040 9.68v122h-62.56c-61.6 0-80.82 38.24-80.82 77.46v93.1h137.56l-22 143.38h-115.56v346.62c237.12-37.24 418.5-242.44 418.5-490z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-711a981" id="gspb_iconBox-id-gsbp-711a981"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.tiktok.com/@kulinarnemigawki.pl" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="width:5rem;height:5rem;margin:10px" fill="#000000" width="800px" height="800px" viewBox="0 0 24 24" xml:space="preserve">
  <path d="M19.589 6.686a4.793 4.793 0 0 1-3.77-4.245V2h-3.445v13.672a2.896 2.896 0 0 1-5.201 1.743l-.002-.001.002.001a2.895 2.895 0 0 1 3.183-4.51v-3.5a6.329 6.329 0 0 0-5.394 10.692 6.33 6.33 0 0 0 10.857-4.424V8.687a8.182 8.182 0 0 0 4.773 1.526V6.79a4.831 4.831 0 0 1-1.003-.104z"></path>
</svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7" id="gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.youtube.com/channel/UCL3CHxvQ5o-C9WsIdSBlAWg" rel="noopener" target="_blank"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1152 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1099.31 248.166c-12.562-47.3-49.574-84.552-96.568-97.194-85.18-22.972-426.742-22.972-426.742-22.972s-341.56 0-426.742 22.972c-46.994 12.644-84.006 49.894-96.568 97.194-22.824 85.734-22.824 264.61-22.824 264.61s0 178.876 22.824 264.61c12.562 47.3 49.574 83 96.568 95.642 85.182 22.972 426.742 22.972 426.742 22.972s341.56 0 426.742-22.972c46.994-12.642 84.006-48.342 96.568-95.642 22.824-85.734 22.824-264.61 22.824-264.61s0-178.876-22.824-264.61zM464.29 675.182v-324.812l285.478 162.41-285.478 162.402z"></path></svg></div></a></div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center" id="rurki-z-kremem">Rurki z kremem</h2>



<h4 class="wp-block-heading" id="krotka-historia-faworkow">Rurki z kremem z ciasta francuskiego – domowy przepis jak z cukierni</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Są takie wypieki, które momentalnie cofają do dzieciństwa. <strong>Rurki z kremem</strong> to klasyka – chrupiące z zewnątrz, w środku delikatny, lekki krem. Prosty skład, szybkie przygotowanie i efekt, który robi wrażenie na stole.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dziś pokażę Ci, jak zrobić <strong>rurki z kremem z ciasta francuskiego</strong>, z kremem na bazie mascarpone, śmietanki i serka Bieluch. Bez skomplikowanych technik. Po prostu sprawdzony, domowy przepis.</p>



<div style="height:29px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="9e981900"><div class="sgb-preloader" id="pr_9e981900">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24891" target="_blank"><img decoding="async" alt="Rurki z kremem" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Rurki z kremem 25"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24895" target="_blank"><img decoding="async" alt="Rurki z kremem" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-5.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-5.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Rurki z kremem 26"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":2,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"9e981900","images":[{"id":24891,"title":"Rurki z kremem","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24891","alt":"Rurki z kremem","description":"Rurki z kremem","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24891"},{"id":24895,"title":"Rurki z kremem-5","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-5.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24895","alt":"Rurki z kremem","description":"Rurki z kremem","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-5-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-5.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24895"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<h3 class="wp-block-heading" id="dlaczego-warto-siegac-po-szparagi">Dlaczego warto zrobić domowe rurki z kremem?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Po pierwsze smak. Domowe <strong>rurki z kremem z ciasta francuskiego</strong> są świeże, chrupiące i nieprzesłodzone. Krem na bazie mascarpone i śmietanki jest delikatny, ale stabilny. Dodatek serka sprawia, że masa nie jest ciężka i ma lekko sernikowy charakter.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Po drugie prostota. To przepis bez skomplikowanych składników. Wystarczy gotowe ciasto francuskie i kilka produktów z lodówki.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Po trzecie efekt. Ten deser wygląda jak z cukierni. Idealny na:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>święta</li>



<li>urodziny</li>



<li>rodzinne spotkania</li>



<li>słodki stół</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">I jeszcze jedna zaleta – możesz modyfikować krem. Dodać skórkę z cytryny, odrobinę kakao albo pastę pistacjową.</p>



<div style="height:16px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="wprm-recipe wprm-recipe-roundup-item wprm-recipe-roundup-item-24255 wprm-recipe-template-sylwia-podsumowanie" data-servings="1"><div class="wprm-recipe-roundup-summary-container wpmr-meta-container">
    
<p class="wprm-text wprm-block-text-italic">Zobacz również</p>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<span class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Sernik z rosą</span>


    <div class="wprm-spacer"></div>
    <div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;"> Jest lekki, nieprzesłodzony i bardzo domowy w smaku. Prosty w wykonaniu, a efekt końcowy zawsze wygląda wyjątkowo.</span></div>
    <div class="wprm-spacer" style="height: 20px;"></div>
    <a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-rosa/" style="color: #ffffff;background-color: #fb7258;border-color: #fb7258;border-radius: 5px;padding: 5px 5px;" class="wprm-recipe-roundup-link wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-roundup-link-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent" aria-label="Sernik z rosą">Sprawdź przepis</a>
</div>


<div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="760" height="1140" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/sernik-z-rosa-2.jpg" class="attachment- size-" alt="sernik z rosą" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/sernik-z-rosa-2.jpg 760w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/sernik-z-rosa-2-370x555.jpg 370w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/sernik-z-rosa-2-750x1125.jpg 750w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/sernik-z-rosa-2-300x450.jpg 300w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/sernik-z-rosa-2-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" title="Rurki z kremem 27"></div></div>


<div style="height:38px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading" id="dlaczego-ten-krem-tak-dobrze-sie-sprawdza">Dlaczego ten krem tak dobrze się sprawdza?</h4>



<p class="wp-block-paragraph">W tym przepisie na <strong>rurki z kremem</strong> nie ma przypadkowych składników.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Śmietanka 30%</strong> odpowiada za lekkość i puszystość. Dobrze schłodzona ubija się szybko i stabilnie.<br><strong>Mascarpone </strong>nadaje kremowi gęstość i kremową konsystencję. Dzięki niemu masa nie wypływa z rurek i długo zachowuje formę.<br><strong>Serek Bieluch</strong> przełamuje ciężkość mascarpone. Krem nie jest mdły ani przesadnie tłusty, ma delikatnie serowy, świeży smak.<br><strong>Cukier puder</strong> rozpuszcza się błyskawicznie i nie zostawia kryształków. Cukier waniliowy podkręca aromat.To połączenie sprawia, że krem do rurek jest jednocześnie lekki, stabilny i nieprzesłodzony. Idealny do chrupiącego ciasta.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Choć najpopularniejsze są <strong>rurki z kremem z ciasta francuskiego</strong>, możesz przygotować je także z ciasta kruchego.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ciasto kruche daje zupełnie inny efekt:<br>jest bardziej zwarte<br>mniej napowietrzone<br>bardziej maślane w smaku</p>



<p class="wp-block-paragraph">Rurki z kruchego ciasta nie mają tylu warstw i nie listkują się jak francuskie, ale są bardziej „ciasteczkowe”. Świetnie pasują do gęstszych kremów, na przykład budyniowego albo maślanego.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli zdecydujesz się na wersję kruchą, pamiętaj, żeby:<br>ciasto dobrze schłodzić przed formowaniem<br>nie wałkować go zbyt cienko<br>piec do lekkiego zarumienienia, ale nie przesuszyć</p>



<p class="wp-block-paragraph">To dobra opcja, jeśli zależy Ci na bardziej tradycyjnym, domowym charakterze wypieku.</p>



<div style="height:43px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="80d49810"><div class="sgb-preloader" id="pr_80d49810">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24898" target="_blank"><img decoding="async" alt="Rurki z kremem" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-2.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-2.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Rurki z kremem 28"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24897" target="_blank"><img decoding="async" alt="Rurki z kremem" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-3.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-3.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Rurki z kremem 29"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24896" target="_blank"><img decoding="async" alt="Rurki z kremem" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-4.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-4.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Rurki z kremem 30"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"80d49810","images":[{"id":24898,"title":"Rurki z kremem-2","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-2.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24898","alt":"Rurki z kremem","description":"Rurki z kremem","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-2-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-2.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24898"},{"id":24897,"title":"Rurki z kremem-3","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-3.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24897","alt":"Rurki z kremem","description":"Rurki z kremem","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-3-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-3.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24897"},{"id":24896,"title":"Rurki z kremem-4","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-4.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24896","alt":"Rurki z kremem","description":"Rurki z kremem","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-4-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-4.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24896"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading" id="jak-podawac-i-przechowywac-sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym">Wskazówki, żeby rurki wyszły idealne</h4>



<p class="wp-block-paragraph" id="jak-podawac-i-przechowywac-sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym">Ciasto francuskie musi być dobrze schłodzone przed zawijaniem.<br>Foremki warto lekko natłuścić przed pierwszym użyciem.<br>Rurek nie nadziewaj, dopóki całkowicie nie wystygną.<br>Jeśli chcesz, aby były maksymalnie chrupiące, przechowuj je bez kremu i nadziewaj kilka godzin przed podaniem.</p>



<div style="height:19px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns has-palette-color-10-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-91b8e345 wp-block-columns-is-layout-flex" style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h4 class="wp-block-heading has-inter-font-family has-medium-font-size" id="przepisy-ktore-moga-cie-zainteresowac"><strong>Przepisy, które mogą Cię zainteresować</strong>:</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/burrata-board-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-krem-z-pieczonych-pomidorow/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-twarogiem-i-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-drozdzowa-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-makiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-donuty-z-jablkiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/tarta-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pomidorami-i-burrata/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lekka-salatka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczonym-burakiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-mielone/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-borowkami/">Sernik z borówkami</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/galette-z-cukinia-i-lososiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cynamonowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/placuszki-twarogowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-z-pomarancza/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-grzybowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-z-pieczarkami-i-mozzarella/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/oponki-drozdzowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lemon-curd/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/ziemniaki-gratin-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-biszkoptowa-z-malinami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-makaronowa-z-kurczakiem-i-warzywami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-jaglane-z-ciecierzyca-i-warzywami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-ciasteczkami-i-czekolada/">Sernik z ciasteczkami i czekoladą</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/smazona-cukinia-z-sosem-koperkowym/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pierogi-z-twarogiem-i-kasza-jaglana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa-z-oliwa-z-oliwek/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-budyniowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-serduszka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zurek-wielkanocny/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pieczona-feta-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/dutch-baby-z-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczona-marchewka-i-dynia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-z-dorsza-i-ziemniakow/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-rosa/">Sernik z rosą</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/cytrynowe-ciasto-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cytrynowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-ciasteczkami-i-czekolada/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-zapiekane/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-z-dzemem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rozowe-jajka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/gnocchi-z-pesto-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-szparagi/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-na-zimno/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-ziemniaczana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pasta-z-ciecierzycy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/karkowka-w-sosie/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/">Sernik gotowany z wiśniami</a></li>
</ul>
</div>
</div>



<div style="height:23px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading" id="co-zrobic-gdy-nie-masz-foremek-do-rurek">Co zrobić, gdy nie masz foremek do rurek?</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Spokojnie. Da się to obejść i wcale nie trzeba rezygnować z pieczenia. Jeśli nie masz metalowych foremek, możesz zrobić je samodzielnie z folii aluminiowej. Odrywasz większy kawałek folii, zwijasz go ciasno w rulon, a potem formujesz kształt stożka albo rurki. Ważne, żeby był dość twardy i stabilny, bo ciasto w trakcie pieczenia zwiększa objętość. Na tak przygotowaną formę nawijasz paski ciasta francuskiego dokładnie tak samo, jak na metalową rurkę.</p>



<h4 class="wp-block-heading" id="maly-minus-i-jak-sobie-z-nim-poradzic">Mały minus i jak sobie z nim poradzić:</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Folia aluminiowa potrafi przykleić się do upieczonego ciasta. Dlatego po ostudzeniu trzeba ją delikatnie wyjąć. Czasem zostają drobne kawałki folii przyklejone do środka rurki. Warto mieć pod ręką pęsetę kuchenną. Dzięki niej spokojnie oczyścisz wnętrze bez kruszenia kruchego ciasta. Rób to delikatnie, żeby nie połamać rurek.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli chcesz zminimalizować problem przyklejania, możesz:<br>lekko natłuścić folię przed nawinięciem ciasta<br>zrobić grubszy, sztywniejszy rulon z kilku warstw folii<br>po upieczeniu odczekać chwilę, aż rurki lekko przestygną, ale nie będą całkiem zimne</p>



<p class="wp-block-paragraph">To proste rozwiązanie sprawia, że <strong>rurki z kremem z ciasta francuskiego</strong> możesz zrobić dosłownie w każdej kuchni. Bez specjalnego sprzętu, bez wymówek. Jeśli chcesz, mogę dopisać ten fragment do całego artykułu jako osobną sekcję, żeby wpis był kompletny i gotowy pod publikację.</p>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="wprm-recipe-container-24899" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="24899" data-servings="30"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-4-500x500.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Rurki z kremem" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-4-500x500.jpg 500w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-4-530x530.jpg 530w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Rurki-z-kremem-4-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" title="Rurki z kremem 31"></div>
</div>
<a href="https://kulinarnemigawki.pl/wprm_print/rurki-z-kremem" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="24899" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Rurki z kremem</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">Jeśli lubisz klasyczne domowe wypieki, ten przepis na <strong>rurki z kremem</strong> szybko stanie się jednym z Twoich ulubionych</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Danie </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Deser</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">polska</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">tagi </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">krem mascarpone, rurki, serek Bieluch</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">10<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Czas gotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">20<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">30</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">szt.</span></span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Sylwia</span></div>

<div id="recipe-24899-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24899"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">30 foremki na rurki</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 nóż</div></li></ul></div>
<div id="recipe-24899-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-24899-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="24899" data-servings="30"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">op.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">ciasta francuskiego xxl</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Krem:</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">200</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ml</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">śmietanki 30%</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">250</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mascarpone</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">150</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">serka Bieluch</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżka </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukru pudru</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżka </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukru pudru waniliowego</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Dodatki:</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">cukier</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">puder do posypania</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-24899-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-24899-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24899"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-24899-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Rozwiń ciasto francuskie i pokrój je na cienkie paski. Najlepiej użyć ostrego noża lub radełka do pizzy. Każdy pasek owiń wokół metalowej foremki do rurek. Zawijaj tak, aby jeden brzeg lekko zachodził na drugi. Dzięki temu po upieczeniu rurka nie rozpadnie się przy zdejmowaniu z foremki. Posmaruj wierzch roztrzepanym jajkiem – to da ładny, złoty kolor i chrupiącą skórkę. Piecz około 20 minut w temperaturze 180°C, aż rurki będą wyraźnie zarumienione. Po upieczeniu odczekaj chwilę i delikatnie zdejmij je z foremek. Odstaw do całkowitego wystudzenia.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24899-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Do miski wlej schłodzoną śmietankę 30%, dodaj mascarpone oraz oba cukry. Zacznij ubijać na średnich obrotach. Gdy masa zacznie gęstnieć, stopniowo dodawaj serek Bieluch. Ubijaj do momentu, aż krem będzie sztywny, gładki i dobrze trzymający formę. Nie miksuj zbyt długo, żeby go nie zwarzyć. Gotowy krem przełóż do rękawa cukierniczego z wybraną końcówką i wypełnij nim wystudzone rurki. Na koniec oprósz je cukrem pudrem.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24899-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Gotowe <strong>rurki z kremem mascarpone</strong> wstaw do lodówki na kilka godzin. Krem musi się dobrze schłodzić i ustabilizować. Dzięki temu deser będzie zwarty, a smaki się połączą.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-video"><iframe loading="lazy" title="Rurki z kremem" width="563" height="1000" src="https://www.youtube.com/embed/FZCdXTECT1U?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div> </li></ul></div></div>


</div></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kulinarnemigawki.pl/rurki-z-kremem-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim</title>
		<link>https://kulinarnemigawki.pl/bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim/</link>
					<comments>https://kulinarnemigawki.pl/bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sylwia]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Feb 2026 18:56:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Obiad]]></category>
		<category><![CDATA[awokado]]></category>
		<category><![CDATA[batat]]></category>
		<category><![CDATA[bowl]]></category>
		<category><![CDATA[serek wiejski]]></category>
		<category><![CDATA[wołowina]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulinarnemigawki.pl/?p=24857</guid>

					<description><![CDATA[Domowy obiad, który daje energię i naprawdę syci.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group alignfull has-palette-color-8-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-group is-content-justification-right is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c16f23ee wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4" id="gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.instagram.com/kulinarnemigawki.pl/" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 896 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M448.2 282c-127.2 0-229.8 102.6-229.8 229.8s102.6 229.8 229.8 229.8 229.8-102.6 229.8-229.8-102.6-229.8-229.8-229.8zM448.2 661.2c-82.2 0-149.4-67-149.4-149.4s67-149.4 149.4-149.4 149.4 67 149.4 149.4-67.2 149.4-149.4 149.4zM741 272.6c0 29.8-24 53.6-53.6 53.6-29.8 0-53.6-24-53.6-53.6s24-53.6 53.6-53.6 53.6 24 53.6 53.6zM893.2 327c-3.4-71.8-19.8-135.4-72.4-187.8-52.4-52.4-116-68.8-187.8-72.4-74-4.2-295.8-4.2-369.8 0-71.6 3.4-135.2 19.8-187.8 72.2s-68.8 116-72.4 187.8c-4.2 74-4.2 295.8 0 369.8 3.4 71.8 19.8 135.4 72.4 187.8s116 68.8 187.8 72.4c74 4.2 295.8 4.2 369.8 0 71.8-3.4 135.4-19.8 187.8-72.4 52.4-52.4 68.8-116 72.4-187.8 4.2-74 4.2-295.6 0-369.6zM797.6 776c-15.6 39.2-45.8 69.4-85.2 85.2-59 23.4-199 18-264.2 18s-205.4 5.2-264.2-18c-39.2-15.6-69.4-45.8-85.2-85.2-23.4-59-18-199-18-264.2s-5.2-205.4 18-264.2c15.6-39.2 45.8-69.4 85.2-85.2 59-23.4 199-18 264.2-18s205.4-5.2 264.2 18c39.2 15.6 69.4 45.8 85.2 85.2 23.4 59 18 199 18 264.2s5.4 205.4-18 264.2z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1" id="gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.facebook.com/kulinarnemigawkipl-107978611950175" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1024 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1008 512c0-274-222-496-496-496s-496 222-496 496c0 247.56 181.38 452.76 418.5 490v-346.62h-126v-143.38h126v-109.28c0-124.3 74-192.96 187.34-192.96 54.28 0 111.040 9.68 111.040 9.68v122h-62.56c-61.6 0-80.82 38.24-80.82 77.46v93.1h137.56l-22 143.38h-115.56v346.62c237.12-37.24 418.5-242.44 418.5-490z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-711a981" id="gspb_iconBox-id-gsbp-711a981"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.tiktok.com/@kulinarnemigawki.pl" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="width:5rem;height:5rem;margin:10px" fill="#000000" width="800px" height="800px" viewBox="0 0 24 24" xml:space="preserve">
  <path d="M19.589 6.686a4.793 4.793 0 0 1-3.77-4.245V2h-3.445v13.672a2.896 2.896 0 0 1-5.201 1.743l-.002-.001.002.001a2.895 2.895 0 0 1 3.183-4.51v-3.5a6.329 6.329 0 0 0-5.394 10.692 6.33 6.33 0 0 0 10.857-4.424V8.687a8.182 8.182 0 0 0 4.773 1.526V6.79a4.831 4.831 0 0 1-1.003-.104z"></path>
</svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7" id="gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.youtube.com/channel/UCL3CHxvQ5o-C9WsIdSBlAWg" rel="noopener" target="_blank"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1152 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1099.31 248.166c-12.562-47.3-49.574-84.552-96.568-97.194-85.18-22.972-426.742-22.972-426.742-22.972s-341.56 0-426.742 22.972c-46.994 12.644-84.006 49.894-96.568 97.194-22.824 85.734-22.824 264.61-22.824 264.61s0 178.876 22.824 264.61c12.562 47.3 49.574 83 96.568 95.642 85.182 22.972 426.742 22.972 426.742 22.972s341.56 0 426.742-22.972c46.994-12.642 84.006-48.342 96.568-95.642 22.824-85.734 22.824-264.61 22.824-264.61s0-178.876-22.824-264.61zM464.29 675.182v-324.812l285.478 162.41-285.478 162.402z"></path></svg></div></a></div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center" id="bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim"><strong><strong>Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim</strong></strong></h2>



<h4 class="wp-block-heading" id="krotka-historia-faworkow">Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim – sycący obiad w jednej misce</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Są takie dni, kiedy masz ochotę na coś konkretnego. Nie sałatkę, po której za godzinę znowu zaglądasz do lodówki. Nie ciężki fast food, po którym czujesz się ociężały. Tylko porządny, domowy obiad, który daje energię i naprawdę syci. Właśnie wtedy idealnie sprawdza się <strong>bowl z wołowiną, batatem, awokado i serkiem wiejskim</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">To danie łączy wszystko, czego potrzebuje dobrze zbilansowany posiłek. Jest tu wyrazista, lekko pikantna wołowina, słodki pieczony batat, kremowe awokado i świeże warzywa. Do tego szybka marynowana cebulka, która przełamuje smaki i sprawia, że całość nie jest ciężka. Każdy element ma swoje zadanie i razem tworzą spójną, sycącą kompozycję.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Co ważne, taki <strong>bowl z wołowiną i batatem</strong> nie wymaga skomplikowanych technik ani długiego gotowania. To prosty przepis, który możesz zrobić w tygodniu po pracy. Sprawdzi się jako <strong>zdrowy obiad do lunchboxa</strong>, jako posiłek po treningu albo wtedy, gdy po prostu chcesz zjeść coś wartościowego.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Coraz więcej osób wpisuje w wyszukiwarkę hasła typu:<br>bowl z wołowiną przepis<br>zdrowy bowl na obiad<br>bowl wysokobiałkowy<br>obiad z batatem i awokado</p>



<p class="wp-block-paragraph">I trudno się dziwić. Bowle są wygodne, elastyczne i można je dopasować do własnych potrzeb. Ten przepis to konkretna, sycąca wersja z wyraźnym charakterem. Bez udziwnień, za to z porządnym smakiem. Jeśli lubisz dania, w których w jednej misce dostajesz pełen, zbilansowany posiłek – ten przepis jest dla Ciebie.</p>



<div style="height:29px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="aab54372"><div class="sgb-preloader" id="pr_aab54372">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24862" target="_blank"><img decoding="async" alt="Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim 32"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24864" target="_blank"><img decoding="async" alt="Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim-2.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim-2.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim 33"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":2,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"aab54372","images":[{"id":24862,"title":"Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24862","alt":"Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim","description":"Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24862"},{"id":24864,"title":"Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim-2","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim-2.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24864","alt":"Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim","description":"Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim-2-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim-2.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24864"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<h3 class="wp-block-heading" id="dlaczego-warto-siegac-po-szparagi">Dlaczego warto zrobić bowl z wołowiną i batatem</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Ten <strong>bowl z wołowiną</strong> ma kilka mocnych stron:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Po pierwsze – balans smaków.</strong><br>Słodki batat, pikantna wołowina z harissą i srirachą, lekko kwaśna marynowana cebulka i kremowe awokado. Każdy kęs jest trochę inny.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Po drugie – konkretna porcja białka.</strong><br>Mięso wołowe i serek wiejski sprawiają, że to naprawdę sycący posiłek. Idealny po treningu albo w długi dzień pracy.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Po trzecie – możesz go modyfikować.</strong><br>To baza. Możesz dorzucić rukolę, kaszę, ryż albo zrobić wersję bardziej pikantną.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dodatkowo to świetna opcja na <strong>meal prep</strong> – składniki możesz przygotować wcześniej i składać miskę tuż przed podaniem.</p>



<div style="height:16px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="wprm-recipe wprm-recipe-roundup-item wprm-recipe-roundup-item-24563 wprm-recipe-template-sylwia-podsumowanie" data-servings="1"><div class="wprm-recipe-roundup-summary-container wpmr-meta-container">
    
<p class="wprm-text wprm-block-text-italic">Zobacz również</p>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<span class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Dip z serka i łososia</span>


    <div class="wprm-spacer"></div>
    <div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;"><strong>Szybka przekąska, która zawsze się sprawdza</strong></span></div>
    <div class="wprm-spacer" style="height: 20px;"></div>
    <a href="https://kulinarnemigawki.pl/dip-z-serka-i-lososia/" style="color: #ffffff;background-color: #fb7258;border-color: #fb7258;border-radius: 5px;padding: 5px 5px;" class="wprm-recipe-roundup-link wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-roundup-link-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent" aria-label="Dip z serka i łososia">Sprawdź przepis</a>
</div>


<div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="760" height="1140" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/01/dip-z-serka-i-lososia-4.jpg" class="attachment- size-" alt="dip z serka i lososia" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/01/dip-z-serka-i-lososia-4.jpg 760w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/01/dip-z-serka-i-lososia-4-370x555.jpg 370w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/01/dip-z-serka-i-lososia-4-750x1125.jpg 750w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/01/dip-z-serka-i-lososia-4-300x450.jpg 300w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/01/dip-z-serka-i-lososia-4-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" title="Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim 34"></div></div>


<div style="height:43px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading" id="zalety-wrapa-z-dyni">Dlaczego te składniki robią robotę</h3>



<h4 class="wp-block-heading" id="wolowina-solidna-baza-bialkowa">Wołowina – solidna baza białkowa</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Mięso wołowe to przede wszystkim pełnowartościowe białko. Jeśli trenujesz albo po prostu chcesz zjeść coś, co naprawdę nasyci, to jest dobry wybór. Wołowina dostarcza też żelaza i witamin z grupy B, które wspierają koncentrację i poziom energii. W tym przepisie, dzięki przyprawom jak kumin, harissa i sriracha, mięso nie jest nudne. Jest wyraziste, lekko pikantne i świetnie kontrastuje ze słodkim batatem. To dlatego <strong>bowl z wołowiną</strong> sprawdza się jako obiad po pracy albo po treningu.</p>



<h4 class="wp-block-heading" id="wolowina-solidna-baza-bialkowa">Batat – słodycz i energia</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Batat to coś więcej niż „modny ziemniak”. Ma naturalną słodycz, która fajnie równoważy ostre mięso. Zawiera błonnik, witaminę A i sporo węglowodanów złożonych, które dają stabilną energię. Nie masz po nim nagłego spadku sił.</p>



<h4 class="wp-block-heading" id="serek-wiejski-lekkosc-i-dodatkowe-bialko">Serek wiejski – lekkość i dodatkowe białko</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Serek wiejski w bowlach to trochę niedoceniany składnik. Dodaje kremowości, ale nie obciąża jak ciężki sos. To kolejne źródło białka, więc cały <strong>bowl wysokobiałkowy</strong> staje się jeszcze bardziej sycący. Poza tym łagodzi pikantność mięsa. Dzięki temu danie nie jest jednostronne w smaku.</p>



<h4 class="wp-block-heading" id="awokado-zdrowe-tluszcze-i-kremowa-konsystencja">Awokado – zdrowe tłuszcze i kremowa konsystencja</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Awokado wnosi do tej miski coś, czego nie da się podrobić – kremową strukturę i zdrowe tłuszcze. To one sprawiają, że posiłek jest bardziej sycący i daje uczucie pełności na dłużej. W połączeniu z wołowiną tworzy bardzo przyjemny kontrast: mięso jest wyraziste, awokado łagodne. </p>



<h4 class="wp-block-heading" id="marynowana-cebulka-maly-detal-duza-roznica">Marynowana cebulka – mały detal, duża różnica</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Nie pomijaj jej. Serio. Kwasowość z octu przełamuje tłustość mięsa i słodycz batata. To ten element, który sprawia, że danie nie jest „ciężkie”. Smak robi się świeży i bardziej złożony. W prostych przepisach często właśnie taki detal decyduje, czy coś jest po prostu dobre, czy naprawdę wciąga.</p>



<div style="height:34px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="80d49810"><div class="sgb-preloader" id="pr_80d49810">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24863" target="_blank"><img decoding="async" alt="Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim-4.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim-4.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim 35"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24861" target="_blank"><img decoding="async" alt="Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim-3.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim-3.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim 36"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":2,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"80d49810","images":[{"id":24863,"title":"Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim-4","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim-4.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24863","alt":"Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim","description":"Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim-4-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim-4.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24863"},{"id":24861,"title":"Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim-3","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim-3.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24861","alt":"Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim","description":"Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim-3-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim-3.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24861"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<div style="height:34px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns has-palette-color-10-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-91b8e345 wp-block-columns-is-layout-flex" style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h4 class="wp-block-heading has-inter-font-family has-medium-font-size" id="przepisy-ktore-moga-cie-zainteresowac"><strong>Przepisy, które mogą Cię zainteresować</strong>:</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/smazona-cukinia-z-sosem-koperkowym/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pierogi-z-twarogiem-i-kasza-jaglana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa-z-oliwa-z-oliwek/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-budyniowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-serduszka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zurek-wielkanocny/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pieczona-feta-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/dutch-baby-z-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczona-marchewka-i-dynia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-z-dorsza-i-ziemniakow/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-losos-z-mlodymi-ziemniakami-i-szparagami/">Pieczony łosoś z młodymi ziemniakami i szparagami</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/burrata-board-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-krem-z-pieczonych-pomidorow/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-twarogiem-i-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-drozdzowa-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-makiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-donuty-z-jablkiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/tarta-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pomidorami-i-burrata/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lekka-salatka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczonym-burakiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-mielone/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/galette-z-cukinia-i-lososiem/">Galette z cukinią i łososiem</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/galette-z-cukinia-i-lososiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cynamonowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/placuszki-twarogowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-z-pomarancza/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-grzybowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-z-pieczarkami-i-mozzarella/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/oponki-drozdzowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lemon-curd/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/ziemniaki-gratin-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-biszkoptowa-z-malinami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-makaronowa-z-kurczakiem-i-warzywami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-jaglane-z-ciecierzyca-i-warzywami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-ziemniaczana-z-lososiem/">Zapiekanka ziemniaczana z łososiem</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/cytrynowe-ciasto-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cytrynowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-ciasteczkami-i-czekolada/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-zapiekane/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-z-dzemem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rozowe-jajka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/gnocchi-z-pesto-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-szparagi/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-na-zimno/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-ziemniaczana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pasta-z-ciecierzycy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/karkowka-w-sosie/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nadziane-krakersy/">Nadziane krakersy</a></li>
</ul>
</div>
</div>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading" id="pieczony-losos-w-ciescie-francuskim-kiedy-podawac">Dlaczego warto wprowadzić taki bowl do swojego menu</h4>



<p class="wp-block-paragraph">To nie jest tylko ładna miska do zdjęcia.</p>



<p class="wp-block-paragraph">To <strong>pełnowartościowy bowl na obiad</strong>, który łączy:<br>• białko<br>• węglowodany złożone<br>• zdrowe tłuszcze<br>• świeże warzywa</p>



<p class="wp-block-paragraph">Możesz go przygotować w 30–40 minut. Możesz zapakować do pudełka. Możesz zrobić ostrzejszą albo łagodniejszą wersję. I co najważniejsze – to danie, po którym czujesz się najedzony, ale nie ociężały. Jeśli zależy Ci na <strong>zdrowym, sycącym obiedzie z wołowiną</strong>, który nie wymaga skomplikowanych technik, ten bowl naprawdę się broni.</p>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="wprm-recipe-container-24865" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="24865" data-servings="1"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim-500x500.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim-500x500.jpg 500w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim-530x530.jpg 530w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/Bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" title="Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim 37"></div>
</div>
<a href="https://kulinarnemigawki.pl/wprm_print/bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="24865" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Bowl z wołowiną, batatem i serkiem wiejskim</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">Jest sycący i prosty do przygotowania</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Danie </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Obiad</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">polska</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">tagi </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">awokado, batat, serek wiejski, wołowina</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">5<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Czas gotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">15<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">1</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">porcja</span></span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Sylwia</span></div>

<div id="recipe-24865-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24865"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 patelnia</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 deska i nóż</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 garnek</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 głęboki talerz lub miska</div></li></ul></div>
<div id="recipe-24865-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-24865-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="24865" data-servings="1"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">duży batat</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Marynowana cebulka</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">czerwona cebula</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">½</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szklanki </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">gorącej wody</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"> cukru</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżka </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">octu</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">kilka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit"> ziarenek</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">gorczycy</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Mięso</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">500</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mięsa wołowego mielonego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="11"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">pełne łyżki </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">koncentratu pomidorowego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="12"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">do </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">smaku</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">sól, pieprz, czosnek, sriracha, kumin, harissa, płatki chilli</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Dodatki</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="20"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">awokado</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="21"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">garść</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">pomidorków rzymskich</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="22"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">op.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">serek wiejski</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="23"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">natka pietruszki</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="24"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szczypta</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">płatki chilli</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-24865-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-24865-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24865"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-24865-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Cebulę pokrój w cienkie plastry. W misce wymieszaj gorącą wodę, cukier i ocet. Dodaj ziarenka gorczycy. Zalej cebulę marynatą i odstaw na minimum 20-30 minut. Im dłużej postoi, tym będzie delikatniejsza i bardziej wyrazista. Ta szybka marynowana cebulka robi ogromną różnicę-przełamuje tłustość mięsa i dodaje świeżości.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24865-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Batata obierz i pokrój w kostkę. Możesz:</span><div class="wprm-spacer"></div><span style="display: block;">• upiec go w 200°C przez około 20-25 minut</span><div class="wprm-spacer"></div><span style="display: block;">• albo ugotować do miękkości</span><div class="wprm-spacer"></div><span style="display: block;">Jeśli pieczesz, warto skropić go oliwą i lekko posolić. Pieczony batat do bowla ma bardziej intensywny smak i lekko karmelową nutę.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24865-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na rozgrzaną patelnię przełóż mięso. Smaż, rozdrabniając je łopatką. Dodaj sól, pieprz, czosnek, srirachę, kumin, harissę i płatki chilli. Dopraw tak, jak lubisz. Na koniec wmieszaj koncentrat pomidorowy. Smaż około 8 minut, aż mięso będzie dobrze podsmażone i aromatyczne. To właśnie przyprawione, lekko pikantne mięso nadaje temu daniu charakteru. Jeśli lubisz ostre smaki, możesz dodać więcej przypraw.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24865-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Do głębokiej miski lub talerza włóż: bataty, mięso wołowe, pomidorki rzymskie pokrojone na połówki, odsączoną marynowaną cebulkę, pokrojone awokado kilka łyżek serka wiejskiego Całość posyp płatkami chilli i świeżą natką pietruszki.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-video"><iframe loading="lazy" title="Bowl z wołowina i batatem" width="563" height="1000" src="https://www.youtube.com/embed/QlW29GwyrIU?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div> </li></ul></div></div>


</div></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kulinarnemigawki.pl/bowl-z-wolowina-batatem-i-serkiem-wiejskim/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Łosoś Wellington</title>
		<link>https://kulinarnemigawki.pl/losos-wellington/</link>
					<comments>https://kulinarnemigawki.pl/losos-wellington/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sylwia]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Feb 2026 19:54:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Obiad]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto francuskie]]></category>
		<category><![CDATA[łosoś]]></category>
		<category><![CDATA[pstrąg łososiowy]]></category>
		<category><![CDATA[szpinak]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulinarnemigawki.pl/?p=24757</guid>

					<description><![CDATA[Przepis na elegancki obiad z łososia, idealny na rodzinne spotkania i święta.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group alignfull has-palette-color-8-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-group is-content-justification-right is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c16f23ee wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4" id="gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.instagram.com/kulinarnemigawki.pl/" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 896 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M448.2 282c-127.2 0-229.8 102.6-229.8 229.8s102.6 229.8 229.8 229.8 229.8-102.6 229.8-229.8-102.6-229.8-229.8-229.8zM448.2 661.2c-82.2 0-149.4-67-149.4-149.4s67-149.4 149.4-149.4 149.4 67 149.4 149.4-67.2 149.4-149.4 149.4zM741 272.6c0 29.8-24 53.6-53.6 53.6-29.8 0-53.6-24-53.6-53.6s24-53.6 53.6-53.6 53.6 24 53.6 53.6zM893.2 327c-3.4-71.8-19.8-135.4-72.4-187.8-52.4-52.4-116-68.8-187.8-72.4-74-4.2-295.8-4.2-369.8 0-71.6 3.4-135.2 19.8-187.8 72.2s-68.8 116-72.4 187.8c-4.2 74-4.2 295.8 0 369.8 3.4 71.8 19.8 135.4 72.4 187.8s116 68.8 187.8 72.4c74 4.2 295.8 4.2 369.8 0 71.8-3.4 135.4-19.8 187.8-72.4 52.4-52.4 68.8-116 72.4-187.8 4.2-74 4.2-295.6 0-369.6zM797.6 776c-15.6 39.2-45.8 69.4-85.2 85.2-59 23.4-199 18-264.2 18s-205.4 5.2-264.2-18c-39.2-15.6-69.4-45.8-85.2-85.2-23.4-59-18-199-18-264.2s-5.2-205.4 18-264.2c15.6-39.2 45.8-69.4 85.2-85.2 59-23.4 199-18 264.2-18s205.4-5.2 264.2 18c39.2 15.6 69.4 45.8 85.2 85.2 23.4 59 18 199 18 264.2s5.4 205.4-18 264.2z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1" id="gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.facebook.com/kulinarnemigawkipl-107978611950175" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1024 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1008 512c0-274-222-496-496-496s-496 222-496 496c0 247.56 181.38 452.76 418.5 490v-346.62h-126v-143.38h126v-109.28c0-124.3 74-192.96 187.34-192.96 54.28 0 111.040 9.68 111.040 9.68v122h-62.56c-61.6 0-80.82 38.24-80.82 77.46v93.1h137.56l-22 143.38h-115.56v346.62c237.12-37.24 418.5-242.44 418.5-490z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-711a981" id="gspb_iconBox-id-gsbp-711a981"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.tiktok.com/@kulinarnemigawki.pl" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="width:5rem;height:5rem;margin:10px" fill="#000000" width="800px" height="800px" viewBox="0 0 24 24" xml:space="preserve">
  <path d="M19.589 6.686a4.793 4.793 0 0 1-3.77-4.245V2h-3.445v13.672a2.896 2.896 0 0 1-5.201 1.743l-.002-.001.002.001a2.895 2.895 0 0 1 3.183-4.51v-3.5a6.329 6.329 0 0 0-5.394 10.692 6.33 6.33 0 0 0 10.857-4.424V8.687a8.182 8.182 0 0 0 4.773 1.526V6.79a4.831 4.831 0 0 1-1.003-.104z"></path>
</svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7" id="gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.youtube.com/channel/UCL3CHxvQ5o-C9WsIdSBlAWg" rel="noopener" target="_blank"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1152 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1099.31 248.166c-12.562-47.3-49.574-84.552-96.568-97.194-85.18-22.972-426.742-22.972-426.742-22.972s-341.56 0-426.742 22.972c-46.994 12.644-84.006 49.894-96.568 97.194-22.824 85.734-22.824 264.61-22.824 264.61s0 178.876 22.824 264.61c12.562 47.3 49.574 83 96.568 95.642 85.182 22.972 426.742 22.972 426.742 22.972s341.56 0 426.742-22.972c46.994-12.642 84.006-48.342 96.568-95.642 22.824-85.734 22.824-264.61 22.824-264.61s0-178.876-22.824-264.61zM464.29 675.182v-324.812l285.478 162.41-285.478 162.402z"></path></svg></div></a></div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center" id="losos-wellington"><strong><strong>Łosoś Wellington</strong></strong></h2>



<h4 class="wp-block-heading" id="krotka-historia-faworkow">Łosoś Wellington – efektowne danie z piekarnika, które zawsze się udaje</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Łosoś wellington to jedno z tych dań, które wygląda bardzo elegancko, a w praktyce jest prostsze, niż się wydaje. Chrupiące ciasto francuskie, soczysta ryba i kremowe nadzienie ze szpinaku i fety tworzą połączenie, które świetnie sprawdzi się na obiad, kolację dla gości albo świąteczny stół. To przepis, który robi wrażenie, ale nie wymaga kulinarnej akrobatyki.</p>



<p class="wp-block-paragraph">W tej wersji używam pstrąga łososiowego, który jest delikatny, ma świetną strukturę i dobrze komponuje się z wyrazistą fetą. Całość piecze się w piekarniku, więc masz czas, żeby spokojnie ogarnąć dodatki albo po prostu napić się kawy.</p>



<div style="height:29px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="aab54372"><div class="sgb-preloader" id="pr_aab54372">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/losos-wellington-3/" target="_blank"><img decoding="async" alt="Łosoś wellington" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington-3.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington-3.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Łosoś Wellington 38"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/losos-wellington-5/" target="_blank"><img decoding="async" alt="Łosoś wellington" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington-5.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington-5.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Łosoś Wellington 39"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":2,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"aab54372","images":[{"id":24776,"title":"losos wellington-3","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington-3.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/losos-wellington-3/","alt":"Łosoś wellington","description":"Łosoś wellington","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington-3-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington-3.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/losos-wellington-3/"},{"id":24774,"title":"losos wellington-5","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington-5.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/losos-wellington-5/","alt":"Łosoś wellington","description":"Łosoś wellington","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington-5-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington-5.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/losos-wellington-5/"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<h3 class="wp-block-heading" id="dlaczego-warto-siegac-po-szparagi">Dlaczego warto zrobić łososia wellington</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Łosoś wellington to danie, które łączy prostotę z efektem „wow”. Jest sycące, ale nie ciężkie, dzięki czemu dobrze sprawdza się o każdej porze roku. Szpinak i feta dodają wyrazistości, a ciasto francuskie robi robotę wizualnie i smakowo.</p>



<p class="wp-block-paragraph">To także świetny przepis do przygotowania wcześniej. Farsz możesz zrobić nawet dzień wcześniej, a całość złożyć tuż przed pieczeniem. Jeśli szukasz pomysłu na elegancki obiad z łososia, ten przepis na łososia wellington naprawdę warto zapisać.</p>



<div style="height:16px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="wprm-recipe wprm-recipe-roundup-item wprm-recipe-roundup-item-24563 wprm-recipe-template-sylwia-podsumowanie" data-servings="1"><div class="wprm-recipe-roundup-summary-container wpmr-meta-container">
    
<p class="wprm-text wprm-block-text-italic">Zobacz również</p>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<span class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Dip z serka i łososia</span>


    <div class="wprm-spacer"></div>
    <div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;"><strong>Szybka przekąska, która zawsze się sprawdza</strong></span></div>
    <div class="wprm-spacer" style="height: 20px;"></div>
    <a href="https://kulinarnemigawki.pl/dip-z-serka-i-lososia/" style="color: #ffffff;background-color: #fb7258;border-color: #fb7258;border-radius: 5px;padding: 5px 5px;" class="wprm-recipe-roundup-link wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-roundup-link-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent" aria-label="Dip z serka i łososia">Sprawdź przepis</a>
</div>


<div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="760" height="1140" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/01/dip-z-serka-i-lososia-4.jpg" class="attachment- size-" alt="dip z serka i lososia" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/01/dip-z-serka-i-lososia-4.jpg 760w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/01/dip-z-serka-i-lososia-4-370x555.jpg 370w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/01/dip-z-serka-i-lososia-4-750x1125.jpg 750w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/01/dip-z-serka-i-lososia-4-300x450.jpg 300w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/01/dip-z-serka-i-lososia-4-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" title="Łosoś Wellington 40"></div></div>


<div style="height:43px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="80d49810"><div class="sgb-preloader" id="pr_80d49810">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/losos-wellington-4/" target="_blank"><img decoding="async" alt="Łosoś wellington" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington-4.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington-4.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Łosoś Wellington 41"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/losos-wellington/" target="_blank"><img decoding="async" alt="Łosoś wellington" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Łosoś Wellington 42"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":2,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"80d49810","images":[{"id":24777,"title":"losos wellington-4","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington-4.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/losos-wellington-4/","alt":"Łosoś wellington","description":"Łosoś wellington","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington-4-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington-4.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/losos-wellington-4/"},{"id":24775,"title":"losos wellington","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/losos-wellington/","alt":"Łosoś wellington","description":"Łosoś wellington","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/losos-wellington/"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading" id="zalety-wrapa-z-dyni">Kilka słów o składnikach</h3>



<p class="wp-block-paragraph">W przepisie na łososia wellington warto postawić na dobre, świeże produkty, bo to one budują smak całego dania. Pstrąg łososiowy jest delikatny, soczysty i po upieczeniu nie wysycha, dlatego świetnie sprawdza się w połączeniu z ciastem francuskim. To dobra alternatywa dla klasycznego łososia, szczególnie jeśli zależy Ci na lżejszym daniu.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Szpinak i feta to klasyczne połączenie, które idealnie pasuje do ryby. Szpinak dodaje świeżości, a feta wyrazistego, lekko słonego smaku. Dzięki temu farsz do łososia wellington jest aromatyczny i nie wymaga dużej ilości przypraw. Cebula i por podsmażone na maśle nadają całości delikatnej słodyczy i głębi.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ciasto francuskie odpowiada za chrupiącą strukturę i efektowny wygląd dania. Po upieczeniu tworzy złocistą skorupkę, która zamyka w środku soczystą rybę i kremowy farsz. Posmarowanie jajkiem sprawia, że łosoś wellington prezentuje się elegancko i apetycznie, idealnie na rodzinny obiad lub danie dla gości.</p>



<div style="height:34px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns has-palette-color-10-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-91b8e345 wp-block-columns-is-layout-flex" style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h4 class="wp-block-heading has-inter-font-family has-medium-font-size" id="przepisy-ktore-moga-cie-zainteresowac"><strong>Przepisy, które mogą Cię zainteresować</strong>:</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/smazona-cukinia-z-sosem-koperkowym/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pierogi-z-twarogiem-i-kasza-jaglana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa-z-oliwa-z-oliwek/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-budyniowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-serduszka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zurek-wielkanocny/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pieczona-feta-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/dutch-baby-z-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczona-marchewka-i-dynia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-z-dorsza-i-ziemniakow/"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-losos-z-mlodymi-ziemniakami-i-szparagami/">Pieczony łosoś z młodymi ziemniakami i szparagami</a></a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/burrata-board-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-krem-z-pieczonych-pomidorow/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-twarogiem-i-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-drozdzowa-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-makiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-donuty-z-jablkiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/tarta-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pomidorami-i-burrata/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lekka-salatka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczonym-burakiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-mielone/"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/galette-z-cukinia-i-lososiem/">Galette z cukinią i łososiem</a></a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/galette-z-cukinia-i-lososiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cynamonowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/placuszki-twarogowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-z-pomarancza/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-grzybowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-z-pieczarkami-i-mozzarella/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/oponki-drozdzowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lemon-curd/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/ziemniaki-gratin-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-biszkoptowa-z-malinami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-makaronowa-z-kurczakiem-i-warzywami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-jaglane-z-ciecierzyca-i-warzywami/"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-ziemniaczana-z-lososiem/">Zapiekanka ziemniaczana z łososiem</a></a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/cytrynowe-ciasto-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cytrynowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-ciasteczkami-i-czekolada/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-zapiekane/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-z-dzemem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rozowe-jajka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/gnocchi-z-pesto-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-szparagi/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-na-zimno/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-ziemniaczana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pasta-z-ciecierzycy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/karkowka-w-sosie/"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nadziane-krakersy/">Nadziane krakersy</a></a></li>
</ul>
</div>
</div>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading" id="pieczony-losos-w-ciescie-francuskim-kiedy-podawac">Pieczony łosoś w cieście francuskim – kiedy podawać</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Łosoś w cieście francuskim świetnie sprawdzi się na obiad, kolację dla gości czy świąteczny stół. To danie, które wygląda elegancko, a jednocześnie jest sycące i lekkie. Można je podać z prostą sałatką, sosem jogurtowym lub pieczonymi warzywami.</p>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="wprm-recipe-container-24839" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="24839" data-servings="1"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington-4-500x500.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Łosoś wellington" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington-4-500x500.jpg 500w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington-4-530x530.jpg 530w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/losos-wellington-4-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" title="Łosoś Wellington 43"></div>
</div>
<a href="https://kulinarnemigawki.pl/wprm_print/losos-wellington" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="24839" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Łosoś Wellington</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;"> To danie, które wygląda elegancko, a jednocześnie jest sycące i lekkie. </span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Danie </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Danie główne</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">polska</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">tagi </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">ciasto francuskie, feta, łosoś, łosoś wellington, sos szpinakowy</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">15<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Czas gotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">35<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">1</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">szt.</span></span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Sylwia</span></div>

<div id="recipe-24839-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24839"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 patelnia</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 deska i nóż</div></li></ul></div>
<div id="recipe-24839-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-24839-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="24839" data-servings="1"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">300</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">pstrąga łososiowego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">100</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">świeżego szpinaku</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">150</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">sera feta</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">mała </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cebulka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">kawałek</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"> pora</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżki </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">masła</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">do </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">smaku</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">sól, pieprz, czosnek, gałka muszkatołowa </span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">arkusz </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">ciasta francuskiego</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-24839-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-24839-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24839"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-24839-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na patelni rozpuść masło. Cebulę i pora drobno posiekaj i wrzuć na rozgrzane masło. Smaż na średnim ogniu, aż zmiękną i lekko się zeszklą. Dodaj szpinak i wymieszaj, aż zmniejszy objętość. Dopraw solą, pieprzem, czosnkiem i szczyptą gałki muszkatołowej. Na koniec dodaj pokruszoną fetę i smaż jeszcze 2–3 minuty. Odstaw farsz do lekkiego przestudzenia.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24839-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Ciasto francuskie rozłóż na blacie i odetnij około 1/3 arkusza. Ten kawałek delikatnie ponacinaj nożem w paski i włóż do lodówki.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24839-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Pstrąga ułóż skórą do góry i polej ją wrzątkiem. Skóra natychmiast się zetnie i bez problemu odejdzie od mięsa. Zdejmij ją jednym ruchem.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24839-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na większej części ciasta francuskiego rozłóż część farszu szpinakowego, na nim ułóż rybę. Jeśli trzeba, delikatnie ją posól. Na wierzch wyłóż resztę szpinaku. Przykryj całość pozostałym ciastem i dokładnie dociśnij brzegi widelcem.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24839-step-0-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Wyjmij ponacinane ciasto z lodówki, lekko je rozciągnij, aby powstały charakterystyczne „oczka”, i ułóż na wierzchu wellingtona. Całość posmaruj rozmąconym jajkiem.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24839-step-0-5" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Piecz w piekarniku nagrzanym do 180°C przez około 35 minut, aż ciasto będzie złociste i chrupiące. Po wyjęciu z piekarnika odczekaj kilka minut przed krojeniem, wtedy całość lepiej się trzyma.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-video"><iframe loading="lazy" title="Łosoś Wellington" width="563" height="1000" src="https://www.youtube.com/embed/9LJ_PkiRJoM?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div> </li></ul></div></div>


</div></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kulinarnemigawki.pl/losos-wellington/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sernik gotowany z groszkiem ptysiowym</title>
		<link>https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym/</link>
					<comments>https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sylwia]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Feb 2026 19:41:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<category><![CDATA[sernik]]></category>
		<category><![CDATA[sernik gotowany]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulinarnemigawki.pl/?p=24754</guid>

					<description><![CDATA[Świetnie sprawdza się na święta, ale też wtedy, gdy masz ochotę na szybki deser do kawy. ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group alignfull has-palette-color-8-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-group is-content-justification-right is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c16f23ee wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4" id="gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.instagram.com/kulinarnemigawki.pl/" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 896 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M448.2 282c-127.2 0-229.8 102.6-229.8 229.8s102.6 229.8 229.8 229.8 229.8-102.6 229.8-229.8-102.6-229.8-229.8-229.8zM448.2 661.2c-82.2 0-149.4-67-149.4-149.4s67-149.4 149.4-149.4 149.4 67 149.4 149.4-67.2 149.4-149.4 149.4zM741 272.6c0 29.8-24 53.6-53.6 53.6-29.8 0-53.6-24-53.6-53.6s24-53.6 53.6-53.6 53.6 24 53.6 53.6zM893.2 327c-3.4-71.8-19.8-135.4-72.4-187.8-52.4-52.4-116-68.8-187.8-72.4-74-4.2-295.8-4.2-369.8 0-71.6 3.4-135.2 19.8-187.8 72.2s-68.8 116-72.4 187.8c-4.2 74-4.2 295.8 0 369.8 3.4 71.8 19.8 135.4 72.4 187.8s116 68.8 187.8 72.4c74 4.2 295.8 4.2 369.8 0 71.8-3.4 135.4-19.8 187.8-72.4 52.4-52.4 68.8-116 72.4-187.8 4.2-74 4.2-295.6 0-369.6zM797.6 776c-15.6 39.2-45.8 69.4-85.2 85.2-59 23.4-199 18-264.2 18s-205.4 5.2-264.2-18c-39.2-15.6-69.4-45.8-85.2-85.2-23.4-59-18-199-18-264.2s-5.2-205.4 18-264.2c15.6-39.2 45.8-69.4 85.2-85.2 59-23.4 199-18 264.2-18s205.4-5.2 264.2 18c39.2 15.6 69.4 45.8 85.2 85.2 23.4 59 18 199 18 264.2s5.4 205.4-18 264.2z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1" id="gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.facebook.com/kulinarnemigawkipl-107978611950175" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1024 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1008 512c0-274-222-496-496-496s-496 222-496 496c0 247.56 181.38 452.76 418.5 490v-346.62h-126v-143.38h126v-109.28c0-124.3 74-192.96 187.34-192.96 54.28 0 111.040 9.68 111.040 9.68v122h-62.56c-61.6 0-80.82 38.24-80.82 77.46v93.1h137.56l-22 143.38h-115.56v346.62c237.12-37.24 418.5-242.44 418.5-490z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-711a981" id="gspb_iconBox-id-gsbp-711a981"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.tiktok.com/@kulinarnemigawki.pl" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="width:5rem;height:5rem;margin:10px" fill="#000000" width="800px" height="800px" viewBox="0 0 24 24" xml:space="preserve">
  <path d="M19.589 6.686a4.793 4.793 0 0 1-3.77-4.245V2h-3.445v13.672a2.896 2.896 0 0 1-5.201 1.743l-.002-.001.002.001a2.895 2.895 0 0 1 3.183-4.51v-3.5a6.329 6.329 0 0 0-5.394 10.692 6.33 6.33 0 0 0 10.857-4.424V8.687a8.182 8.182 0 0 0 4.773 1.526V6.79a4.831 4.831 0 0 1-1.003-.104z"></path>
</svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7" id="gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.youtube.com/channel/UCL3CHxvQ5o-C9WsIdSBlAWg" rel="noopener" target="_blank"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1152 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1099.31 248.166c-12.562-47.3-49.574-84.552-96.568-97.194-85.18-22.972-426.742-22.972-426.742-22.972s-341.56 0-426.742 22.972c-46.994 12.644-84.006 49.894-96.568 97.194-22.824 85.734-22.824 264.61-22.824 264.61s0 178.876 22.824 264.61c12.562 47.3 49.574 83 96.568 95.642 85.182 22.972 426.742 22.972 426.742 22.972s341.56 0 426.742-22.972c46.994-12.642 84.006-48.342 96.568-95.642 22.824-85.734 22.824-264.61 22.824-264.61s0-178.876-22.824-264.61zM464.29 675.182v-324.812l285.478 162.41-285.478 162.402z"></path></svg></div></a></div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center" id="sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym">Sernik gotowany z groszkiem ptysiowym</h2>



<h4 class="wp-block-heading" id="krotka-historia-faworkow">Sernik gotowany – klasyka, która zawsze się udaje</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Sernik gotowany to jedno z tych ciast, które wielu z nas pamięta z domu rodzinnego. Bez pieczenia, bez stresu, za to z kremową konsystencją i delikatnym smakiem. Świetnie sprawdza się na święta, ale też wtedy, gdy masz ochotę na szybki deser do kawy. Ten przepis jest prosty, sprawdzony i naprawdę trudno go zepsuć.</p>



<div style="height:29px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="9e981900"><div class="sgb-preloader" id="pr_9e981900">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-3/" target="_blank"><img decoding="async" alt="sernik gotowany z groszkiem ptysiowym" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-3.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-3.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Sernik gotowany z groszkiem ptysiowym 44"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-2/" target="_blank"><img decoding="async" alt="sernik gotowany z groszkiem ptysiowym" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-2.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-2.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Sernik gotowany z groszkiem ptysiowym 45"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":2,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"9e981900","images":[{"id":24773,"title":"sernik gotowany z groszkiem ptysiowym-3","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-3.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-3/","alt":"sernik gotowany z groszkiem ptysiowym","description":"sernik gotowany z groszkiem ptysiowym","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-3-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-3.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-3/"},{"id":24772,"title":"sernik gotowany z groszkiem ptysiowym-2","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-2.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-2/","alt":"sernik gotowany z groszkiem ptysiowym","description":"sernik gotowany z groszkiem ptysiowym","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-2-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-2.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-2/"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<h3 class="wp-block-heading" id="dlaczego-warto-siegac-po-szparagi">Dlaczego sernik gotowany to dobry wybór</h3>



<p class="wp-block-paragraph">To ciasto nie wymaga piekarnika, więc odpada problem pęknięć czy niedopieczonego środka. Masa serowa jest gładka, zwarta, a po schłodzeniu idealnie się kroi. Dodatek groszku ptysiowego daje lekki kontrast w strukturze i sprawia, że sernik wygląda ciekawiej. Jeśli szukasz przepisu na sernik bez pieczenia, który zawsze się udaje, ten wariant jest strzałem w dziesiątkę.</p>



<div style="height:16px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="wprm-recipe wprm-recipe-roundup-item wprm-recipe-roundup-item-16641 wprm-recipe-template-sylwia-podsumowanie" data-servings="1"><div class="wprm-recipe-roundup-summary-container wpmr-meta-container">
    
<p class="wprm-text wprm-block-text-italic">Zobacz również</p>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<span class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Sernik Merci</span>


    <div class="wprm-spacer"></div>
    <div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;"><strong>Sernik </strong>Merci. Ekspresowy serniczek, który zawsze wychodzi.</span></div>
    <div class="wprm-spacer" style="height: 20px;"></div>
    <a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/" style="color: #ffffff;background-color: #fb7258;border-color: #fb7258;border-radius: 5px;padding: 5px 5px;" class="wprm-recipe-roundup-link wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-roundup-link-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent" aria-label="Sernik Merci">Sprawdź przepis</a>
</div>


<div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="760" height="1140" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2024/06/sernik-merci-2.jpg" class="attachment- size-" alt="sernik merci" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2024/06/sernik-merci-2.jpg 760w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2024/06/sernik-merci-2-600x900.jpg 600w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2024/06/sernik-merci-2-300x450.jpg 300w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2024/06/sernik-merci-2-370x555.jpg 370w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2024/06/sernik-merci-2-750x1125.jpg 750w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" title="Sernik gotowany z groszkiem ptysiowym 46"></div></div>


<div style="height:38px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Twaróg śmietankowy</strong> to podstawa tego przepisu. Jest tłustszy i bardziej kremowy niż zwykły twaróg, dzięki czemu masa serowa po ugotowaniu jest gładka i jednolita. Nie wymaga długiego miksowania ani mielenia, co skraca czas przygotowania sernika bez pieczenia i zmniejsza ryzyko grudek.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jajka pełnią tu rolę naturalnego spoiwa. Podczas gotowania zagęszczają masę i sprawiają, że sernik po schłodzeniu dobrze trzyma formę. Dzięki nim deser jest zwarty, ale nadal miękki i delikatny w środku.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Budyń</strong> w proszku to prosty trik, który stabilizuje masę serową. Nadaje jej odpowiednią strukturę i lekki waniliowy aromat. W serniku gotowanym zastępuje mąkę i sprawia, że całość ma klasyczny, domowy charakter.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Masło</strong> odpowiada za smak i aksamitność. Dodaje sernikowi pełni i sprawia, że nie jest suchy. To właśnie masło w połączeniu z twarogiem daje ten charakterystyczny, lekko kremowy efekt, który wielu osobom kojarzy się z tradycyjnymi wypiekami.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Mleko</strong> rozrzedza masę i ułatwia równomierne połączenie składników, szczególnie budyniu. Dzięki niemu masa nie jest zbyt ciężka i gotuje się równomiernie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cukier i cukier waniliowy nadają słodycz i aromat, ale w umiarkowanej ilości. Sernik nie jest przesłodzony, co pozwala wyraźnie wyczuć smak sera i wanilii.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Groszek ptysiowy</strong> to element, który wyróżnia ten sernik. Jest lekki, chrupiący i kontrastuje z kremową masą serową. Dodaje ciekawej tekstury i sprawia, że sernik gotowany nie jest monotonny ani zbyt ciężki w odbiorze.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dzięki dobrze dobranym produktom ten sernik gotowany z groszkiem ptysiowym jest prosty, stabilny i bardzo wdzięczny w przygotowaniu, a jednocześnie smakuje jak klasyczny domowy deser.</p>



<div style="height:43px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="80d49810"><div class="sgb-preloader" id="pr_80d49810">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-2/" target="_blank"><img decoding="async" alt="sernik gotowany z groszkiem ptysiowym" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-2.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-2.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Sernik gotowany z groszkiem ptysiowym 45"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":1,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"80d49810","images":[{"id":24772,"title":"sernik gotowany z groszkiem ptysiowym-2","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-2.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-2/","alt":"sernik gotowany z groszkiem ptysiowym","description":"sernik gotowany z groszkiem ptysiowym","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-2-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-2.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-2/"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<div style="height:34px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns has-palette-color-10-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-91b8e345 wp-block-columns-is-layout-flex" style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h4 class="wp-block-heading has-inter-font-family has-medium-font-size" id="przepisy-ktore-moga-cie-zainteresowac"><strong>Przepisy, które mogą Cię zainteresować</strong>:</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/smazona-cukinia-z-sosem-koperkowym/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pierogi-z-twarogiem-i-kasza-jaglana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa-z-oliwa-z-oliwek/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-budyniowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-serduszka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zurek-wielkanocny/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pieczona-feta-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/dutch-baby-z-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczona-marchewka-i-dynia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-z-dorsza-i-ziemniakow/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-rosa/">Sernik z rosą</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/burrata-board-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-krem-z-pieczonych-pomidorow/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-twarogiem-i-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-drozdzowa-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-makiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-donuty-z-jablkiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/tarta-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pomidorami-i-burrata/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lekka-salatka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczonym-burakiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-mielone/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-borowkami/">Sernik z borówkami</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/galette-z-cukinia-i-lososiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cynamonowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/placuszki-twarogowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-z-pomarancza/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-grzybowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-z-pieczarkami-i-mozzarella/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/oponki-drozdzowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lemon-curd/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/ziemniaki-gratin-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-biszkoptowa-z-malinami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-makaronowa-z-kurczakiem-i-warzywami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-jaglane-z-ciecierzyca-i-warzywami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-ciasteczkami-i-czekolada/">Sernik z ciasteczkami i czekoladą</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/cytrynowe-ciasto-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cytrynowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-ciasteczkami-i-czekolada/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-zapiekane/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-z-dzemem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rozowe-jajka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/gnocchi-z-pesto-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-szparagi/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-na-zimno/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-ziemniaczana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pasta-z-ciecierzycy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/karkowka-w-sosie/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/">Sernik gotowany z wiśniami</a></li>
</ul>
</div>
</div>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading" id="jak-podawac-i-przechowywac-sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym">Jak podawać i przechowywać sernik gotowany z groszkiem ptysiowym</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Sernik najlepiej kroi się po nocy spędzonej w lodówce. Możesz podać go sam, oprószony cukrem pudrem, albo dodać polewę czekoladową. Dobrze przechowuje się w lodówce przez 3–4 dni, zachowując swoją konsystencję i smak.</p>



<h4 class="wp-block-heading" id="dlaczego-warto-zapisac-ten-przepis">Dlaczego warto zapisać ten przepis</h4>



<p class="wp-block-paragraph">To prosty przepis na sernik gotowany, który nie wymaga specjalnych umiejętności ani sprzętu. Sprawdzi się zarówno dla początkujących, jak i dla tych, którzy chcą wrócić do tradycyjnych smaków. Jeśli lubisz domowe ciasta, sernik bez pieczenia i klasyczne receptury, ten deser szybko stanie się jednym z twoich ulubionych.</p>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="wprm-recipe-container-24765" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="24765" data-servings="0"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-3-500x500.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="sernik gotowany z groszkiem ptysiowym" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-3-500x500.jpg 500w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-3-530x530.jpg 530w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym-3-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" title="Sernik gotowany z groszkiem ptysiowym 48"></div>
</div>
<a href="https://kulinarnemigawki.pl/wprm_print/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="24765" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Sernik gotowany z groszkiem ptysiowym</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;"> Sprawdzi się zarówno dla początkujących, jak i dla tych, którzy chcą wrócić do tradycyjnych smaków. </span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Danie </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Deser</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">polska</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">tagi </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">groszek ptysiowy, sernik, sernik bez pieczenia, sernik gotowany</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">5<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Czas gotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">10<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>


<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Sylwia</span></div>

<div id="recipe-24765-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24765"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 duży garnek</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 forma 20 cm</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 folia rantowa i papier do pieczenia</div></li></ul></div>
<div id="recipe-24765-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-24765-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="24765" data-servings="0"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">500</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">twarogu śmietankowego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jajka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">50</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">budyniu waniliowego lub śmietankowego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">100</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">masła</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">100</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ml</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mleka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">70</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukru</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">opakowanie</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"> cukru waniliowego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">opakowania</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">groszku ptysiowego</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-24765-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-24765-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24765"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-24765-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Zacznij od wymieszania mleka z proszkiem budyniowym. W osobnym garnku rozpuść masło z cukrem i cukrem waniliowym, na małym ogniu, aż wszystko się połączy. Do gorącej masy dodaj twaróg i dokładnie wymieszaj, najlepiej trzepaczką lub mikserem na niskich obrotach. Następnie dodaj jajka i energicznie wymieszaj, żeby masa była gładka i bez grudek. Na końcu wlej mleko z budyniem. Całość gotuj na małym ogniu, cały czas mieszając, aż masa wyraźnie zgęstnieje i zacznie przypominać klasyczną masę sernikową.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24765-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Formę wyłóż papierem do pieczenia, a boki zabezpiecz folią rantową. Na dno wysyp część groszku ptysiowego. Na niego wylej gorącą masę serową i wyrównaj wierzch. Resztę groszku rozsyp na górze, lekko dociskając. Sernik odstaw do całkowitego ostudzenia, a następnie wstaw do lodówki na kilka godzin. Najlepiej smakuje dobrze schłodzony.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-video"><iframe loading="lazy" title="Sernik gotowany" width="563" height="1000" src="https://www.youtube.com/embed/ClQVf9Cco6w?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div> </li></ul></div></div>


</div></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-groszkiem-ptysiowym/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pasztet drobiowo-wieprzowy</title>
		<link>https://kulinarnemigawki.pl/pasztet-drobiowo-wieprzowy/</link>
					<comments>https://kulinarnemigawki.pl/pasztet-drobiowo-wieprzowy/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sylwia]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Feb 2026 18:42:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Przystawki]]></category>
		<category><![CDATA[boczek]]></category>
		<category><![CDATA[mięso z rosołu]]></category>
		<category><![CDATA[pasztet]]></category>
		<category><![CDATA[pasztet drobiowo-wieprzowy]]></category>
		<category><![CDATA[wątróbka drobiowa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulinarnemigawki.pl/?p=24748</guid>

					<description><![CDATA[To klasyka polskiej kuchni, do której naprawdę warto wracać.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group alignfull has-palette-color-8-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-group is-content-justification-right is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c16f23ee wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4" id="gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.instagram.com/kulinarnemigawki.pl/" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 896 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M448.2 282c-127.2 0-229.8 102.6-229.8 229.8s102.6 229.8 229.8 229.8 229.8-102.6 229.8-229.8-102.6-229.8-229.8-229.8zM448.2 661.2c-82.2 0-149.4-67-149.4-149.4s67-149.4 149.4-149.4 149.4 67 149.4 149.4-67.2 149.4-149.4 149.4zM741 272.6c0 29.8-24 53.6-53.6 53.6-29.8 0-53.6-24-53.6-53.6s24-53.6 53.6-53.6 53.6 24 53.6 53.6zM893.2 327c-3.4-71.8-19.8-135.4-72.4-187.8-52.4-52.4-116-68.8-187.8-72.4-74-4.2-295.8-4.2-369.8 0-71.6 3.4-135.2 19.8-187.8 72.2s-68.8 116-72.4 187.8c-4.2 74-4.2 295.8 0 369.8 3.4 71.8 19.8 135.4 72.4 187.8s116 68.8 187.8 72.4c74 4.2 295.8 4.2 369.8 0 71.8-3.4 135.4-19.8 187.8-72.4 52.4-52.4 68.8-116 72.4-187.8 4.2-74 4.2-295.6 0-369.6zM797.6 776c-15.6 39.2-45.8 69.4-85.2 85.2-59 23.4-199 18-264.2 18s-205.4 5.2-264.2-18c-39.2-15.6-69.4-45.8-85.2-85.2-23.4-59-18-199-18-264.2s-5.2-205.4 18-264.2c15.6-39.2 45.8-69.4 85.2-85.2 59-23.4 199-18 264.2-18s205.4-5.2 264.2 18c39.2 15.6 69.4 45.8 85.2 85.2 23.4 59 18 199 18 264.2s5.4 205.4-18 264.2z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1" id="gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.facebook.com/kulinarnemigawkipl-107978611950175" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1024 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1008 512c0-274-222-496-496-496s-496 222-496 496c0 247.56 181.38 452.76 418.5 490v-346.62h-126v-143.38h126v-109.28c0-124.3 74-192.96 187.34-192.96 54.28 0 111.040 9.68 111.040 9.68v122h-62.56c-61.6 0-80.82 38.24-80.82 77.46v93.1h137.56l-22 143.38h-115.56v346.62c237.12-37.24 418.5-242.44 418.5-490z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-711a981" id="gspb_iconBox-id-gsbp-711a981"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.tiktok.com/@kulinarnemigawki.pl" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="width:5rem;height:5rem;margin:10px" fill="#000000" width="800px" height="800px" viewBox="0 0 24 24" xml:space="preserve">
  <path d="M19.589 6.686a4.793 4.793 0 0 1-3.77-4.245V2h-3.445v13.672a2.896 2.896 0 0 1-5.201 1.743l-.002-.001.002.001a2.895 2.895 0 0 1 3.183-4.51v-3.5a6.329 6.329 0 0 0-5.394 10.692 6.33 6.33 0 0 0 10.857-4.424V8.687a8.182 8.182 0 0 0 4.773 1.526V6.79a4.831 4.831 0 0 1-1.003-.104z"></path>
</svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7" id="gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.youtube.com/channel/UCL3CHxvQ5o-C9WsIdSBlAWg" rel="noopener" target="_blank"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1152 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1099.31 248.166c-12.562-47.3-49.574-84.552-96.568-97.194-85.18-22.972-426.742-22.972-426.742-22.972s-341.56 0-426.742 22.972c-46.994 12.644-84.006 49.894-96.568 97.194-22.824 85.734-22.824 264.61-22.824 264.61s0 178.876 22.824 264.61c12.562 47.3 49.574 83 96.568 95.642 85.182 22.972 426.742 22.972 426.742 22.972s341.56 0 426.742-22.972c46.994-12.642 84.006-48.342 96.568-95.642 22.824-85.734 22.824-264.61 22.824-264.61s0-178.876-22.824-264.61zM464.29 675.182v-324.812l285.478 162.41-285.478 162.402z"></path></svg></div></a></div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center" id="pasztet-drobiowo-wieprzowy"><strong><strong>Pasztet drobiowo-wieprzowy</strong></strong></h2>



<h4 class="wp-block-heading" id="krotka-historia-faworkow">Domowy pasztet <strong><strong>drobiowo-wieprzowy</strong></strong> jak dawniej – wilgotny, aromatyczny i pełen smaku</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Domowy pasztet to coś więcej niż tylko dodatek do chleba. To smak, który wielu osobom kojarzy się z niedzielnym śniadaniem, świętami i kuchnią, w której nic się nie marnowało. Robiony spokojnie, bez pośpiechu, z prostych składników, które były pod ręką. Właśnie taki jest ten przepis. Klasyczny, uczciwy i bardzo konkretny w smaku.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ten <strong>pasztet domowy z mięsa z rosołu</strong> ma w sobie wszystko, czego można oczekiwać od tradycyjnej wersji. Jest miękki, ale nie suchy. Aromatyczny, ale bez przesady z przyprawami. Boczek dodaje mu soczystości, wątróbka głębi, a warzywa z wywaru sprawiają, że całość ma naturalny, pełny smak bez żadnych sztucznych dodatków.</p>



<p class="wp-block-paragraph">To też idealny przykład kuchni rozsądnej i domowej. Jeśli po rosole zostaje mięso i warzywa, nie trzeba kombinować. Wystarczy dobry przepis na <strong>pasztet pieczony w piekarniku</strong>, kilka sprawdzonych przypraw i chwila pracy, żeby powstało coś, co spokojnie może zastąpić wędlinę, pastę kanapkową czy nawet świąteczne danie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ten pasztet dobrze smakuje od razu po upieczeniu, ale jeszcze lepszy jest na drugi dzień, kiedy smaki się „ułożą”. Sprawdzi się na co dzień i od święta, na kanapce z ogórkiem kiszonym albo z odrobiną musztardy. Jeśli szukasz przepisu, który naprawdę oddaje sens hasła <strong>tradycyjny pasztet domowy</strong>, jesteś w dobrym miejscu.</p>



<div style="height:29px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="e5a42875"><div class="sgb-preloader" id="pr_e5a42875">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/pasztet-drobiowo-wieprzowy-3/" target="_blank"><img decoding="async" alt="pasztet drobiowo-wieprzowy" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/pasztet-drobiowo-wieprzowy-3.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/pasztet-drobiowo-wieprzowy-3.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Pasztet drobiowo-wieprzowy 49"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/pasztet-drobiowo-wieprzowy/" target="_blank"><img decoding="async" alt="pasztet drobiowo-wieprzowy" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/pasztet-drobiowo-wieprzowy.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/pasztet-drobiowo-wieprzowy.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Pasztet drobiowo-wieprzowy 50"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":2,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"e5a42875","images":[{"id":24769,"title":"pasztet drobiowo-wieprzowy-3","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/pasztet-drobiowo-wieprzowy-3.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/pasztet-drobiowo-wieprzowy-3/","alt":"pasztet drobiowo-wieprzowy","description":"pasztet drobiowo-wieprzowy","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/pasztet-drobiowo-wieprzowy-3-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/pasztet-drobiowo-wieprzowy-3.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/pasztet-drobiowo-wieprzowy-3/"},{"id":24771,"title":"pasztet drobiowo-wieprzowy","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/pasztet-drobiowo-wieprzowy.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/pasztet-drobiowo-wieprzowy/","alt":"pasztet drobiowo-wieprzowy","description":"pasztet drobiowo-wieprzowy","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/pasztet-drobiowo-wieprzowy-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/pasztet-drobiowo-wieprzowy.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/pasztet-drobiowo-wieprzowy/"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<h3 class="wp-block-heading" id="dlaczego-warto-siegac-po-szparagi">Dlaczego warto zrobić pasztet w domu</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Domowy pasztet to przede wszystkim jakość. Wiesz dokładnie, co jesz, bez konserwantów i sztucznych dodatków. To także świetny sposób na niemarnowanie jedzenia, bo <strong>pasztet z mięsa z rosołu</strong> pozwala wykorzystać to, co często zostaje po gotowaniu.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Smak jest nieporównywalny z gotowymi produktami ze sklepu. Jest głęboki, naturalny i można go dopasować do własnych upodobań, dodając więcej majeranku, czosnku albo pieprzu.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dodatkowo taki <strong>tradycyjny pasztet domowy</strong> długo zachowuje świeżość, dobrze się mrozi i zawsze robi wrażenie na gościach. To klasyka polskiej kuchni, do której naprawdę warto wracać.</p>



<div style="height:16px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="wprm-recipe wprm-recipe-roundup-item wprm-recipe-roundup-item-24630 wprm-recipe-template-sylwia-podsumowanie" data-servings="1"><div class="wprm-recipe-roundup-summary-container wpmr-meta-container">
    
<p class="wprm-text wprm-block-text-italic">Zobacz również</p>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<span class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Flaczki z indyka</span>


    <div class="wprm-spacer"></div>
    <div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">Jeśli lubisz zupy treściwe, aromatyczne i takie, które naprawdę sycą, ten przepis szybko trafi do Twoich ulubionych.</span></div>
    <div class="wprm-spacer" style="height: 20px;"></div>
    <a href="https://kulinarnemigawki.pl/flaczki-z-indyka/" style="color: #ffffff;background-color: #fb7258;border-color: #fb7258;border-radius: 5px;padding: 5px 5px;" class="wprm-recipe-roundup-link wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-roundup-link-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent" aria-label="Flaczki z indyka">Sprawdź przepis</a>
</div>


<div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="760" height="1140" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/01/flaczki-z-indyka-2.jpg" class="attachment- size-" alt="flaczki z indyka" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/01/flaczki-z-indyka-2.jpg 760w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/01/flaczki-z-indyka-2-370x555.jpg 370w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/01/flaczki-z-indyka-2-750x1125.jpg 750w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/01/flaczki-z-indyka-2-300x450.jpg 300w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/01/flaczki-z-indyka-2-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" title="Pasztet drobiowo-wieprzowy 51"></div></div>


<div style="height:43px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="80d49810"><div class="sgb-preloader" id="pr_80d49810">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/pasztet-drobiowo-wieprzowy-2/" target="_blank"><img decoding="async" alt="pasztet drobiowo-wieprzowy" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/pasztet-drobiowo-wieprzowy-2.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/pasztet-drobiowo-wieprzowy-2.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Pasztet drobiowo-wieprzowy 52"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":1,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"80d49810","images":[{"id":24770,"title":"pasztet drobiowo-wieprzowy-2","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/pasztet-drobiowo-wieprzowy-2.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/pasztet-drobiowo-wieprzowy-2/","alt":"pasztet drobiowo-wieprzowy","description":"pasztet drobiowo-wieprzowy","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/pasztet-drobiowo-wieprzowy-2-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/pasztet-drobiowo-wieprzowy-2.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/pasztet-drobiowo-wieprzowy-2/"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<h3 class="wp-block-heading" id="zalety-wrapa-z-dyni">Dodatki, które robią robotę</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Domowy pasztet to coś więcej niż tylko dodatek do chleba. To smak, który wielu osobom kojarzy się z niedzielnym śniadaniem, świętami i kuchnią, w której nic się nie marnowało. Robiony spokojnie, bez pośpiechu, z prostych składników, które były pod ręką. Właśnie taki jest ten przepis. Klasyczny, uczciwy i bardzo konkretny w smaku.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ten <strong>pasztet domowy z mięsa z rosołu</strong> opiera się na składnikach, które naprawdę robią różnicę. Mięso z rosołu daje zwartą, ale delikatną strukturę i naturalny smak. <strong>Boczek</strong> odpowiada za soczystość, dzięki niemu pasztet nie wychodzi suchy nawet po kilku dniach. <strong>Wątróbka drobiowa </strong>dodaje głębi i lekko kremowej konsystencji, ale nie dominuje, więc pasztet smakuje dobrze nawet osobom, które zwykle podchodzą do niej ostrożnie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dużą rolę grają też <strong>warzywa.</strong> Marchew, pietruszka i seler gotowane razem z boczkiem oddają do masy swój aromat i delikatną słodycz. Cebula podsmażona na maśle zaokrągla smak i sprawia, że pasztet jest bardziej wyrazisty, ale nadal naturalny. Kajzerki zastępują sztuczne zagęszczacze i odpowiadają za dobrą, zwartą konsystencję..</p>



<div style="height:34px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns has-palette-color-10-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-91b8e345 wp-block-columns-is-layout-flex" style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h4 class="wp-block-heading has-inter-font-family has-medium-font-size" id="przepisy-ktore-moga-cie-zainteresowac"><strong>Przepisy, które mogą Cię zainteresować</strong>:</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/smazona-cukinia-z-sosem-koperkowym/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pierogi-z-twarogiem-i-kasza-jaglana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa-z-oliwa-z-oliwek/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-budyniowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-serduszka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zurek-wielkanocny/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pieczona-feta-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/dutch-baby-z-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczona-marchewka-i-dynia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-z-dorsza-i-ziemniakow/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/szarpana-wieprzowina/">Szarpana wieprzowina</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/burrata-board-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-krem-z-pieczonych-pomidorow/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-twarogiem-i-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-drozdzowa-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-makiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-donuty-z-jablkiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/tarta-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pomidorami-i-burrata/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lekka-salatka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczonym-burakiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-mielone/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pasztet-z-ciecierzycy-i-kaszy-jaglanej/">Pasztet z ciecierzycy i kaszy jaglanej</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/galette-z-cukinia-i-lososiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cynamonowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/placuszki-twarogowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-z-pomarancza/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-grzybowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-z-pieczarkami-i-mozzarella/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/oponki-drozdzowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lemon-curd/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/ziemniaki-gratin-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-biszkoptowa-z-malinami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-makaronowa-z-kurczakiem-i-warzywami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-jaglane-z-ciecierzyca-i-warzywami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-z-pieczarkami-i-mozzarella/">Krokiety z pieczarkami i mozzarellą</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/cytrynowe-ciasto-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cytrynowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-ciasteczkami-i-czekolada/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-zapiekane/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-z-dzemem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rozowe-jajka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/gnocchi-z-pesto-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-szparagi/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-na-zimno/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-ziemniaczana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pasta-z-ciecierzycy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/karkowka-w-sosie/">Karkówka w sosie</a></li>
</ul>
</div>
</div>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/DTS3V6-iL-1/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/DTS3V6-iL-1/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank" rel="noopener"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">Wyświetl ten post na Instagramie</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/DTS3V6-iL-1/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank" rel="noopener">Post udostępniony przez Sylwia | proste przepisy | rolki | fotografia (@kulinarnemigawki.pl)</a></p></div></blockquote>
<script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Zaletą tego przepisu jest prosty skład i pełna kontrola nad tym, co trafia do środka. To <strong>domowy pasztet bez konserwantów</strong>, bez polepszaczy i zbędnych dodatków. Przyprawy są klasyczne: sól, pieprz, majeranek i czosnek. Dzięki temu pasztet smakuje tradycyjnie i pasuje zarówno na codzienną kanapkę, jak i na świąteczny stół.</p>



<p class="wp-block-paragraph">To świetny sposób na <strong>wykorzystanie mięsa z rosołu</strong> i warzyw, które często zostają po gotowaniu. Zamiast je odkładać lub mrozić bez pomysłu, można w prosty sposób przygotować <strong>pasztet pieczony w piekarniku</strong>, który długo zachowuje świeżość, dobrze się kroi i smakuje jeszcze lepiej następnego dnia.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli szukasz przepisu na <strong>tradycyjny pasztet domowy</strong>, który jest sycący, naturalny i naprawdę domowy w smaku, ten zestaw składników i sposób przygotowania sprawdzi się idealnie</p>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="wprm-recipe-container-24763" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="24763" data-servings="1"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/pasztet-drobiowo-wieprzowy-500x500.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="pasztet drobiowo-wieprzowy" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/pasztet-drobiowo-wieprzowy-500x500.jpg 500w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/pasztet-drobiowo-wieprzowy-530x530.jpg 530w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/pasztet-drobiowo-wieprzowy-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" title="Pasztet drobiowo-wieprzowy 53"></div>
</div>
<a href="https://kulinarnemigawki.pl/wprm_print/pasztet-drobiowo-wieprzowy" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="24763" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Pasztet drobiowo-wieprzowy</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">To klasyczny <strong>domowy pasztet mięsny</strong>, bez zbędnych dodatków, za to z pełną kontrolą nad składem. Idealny na święta, na kanapki albo jako przekąska na zimno.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Danie </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Przystawka</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">polska</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">tagi </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">boczek, pasztet, wątróbka, wątrobka drobiowa</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godzina</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-hours" aria-hidden="true">godzina</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Czas gotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godzina</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-hours" aria-hidden="true">godzina</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">1</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">szt.</span></span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Sylwia</span></div>

<div id="recipe-24763-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24763"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 maszynka do mięsa</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">2-3 formy do zapiekania&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">w zależności od wielkości</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">2 garnki</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 deska i nóż</div></li></ul></div>
<div id="recipe-24763-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-24763-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="24763" data-servings="1"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">980</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mięsa z rosołu</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">z kurczaka, kaczki i indyka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">480</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">boczku surowego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">300</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">wątróbki drobiowej</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">duże </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cebule</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">marchewki</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">korzeń pietruszki</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jajka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">duże </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">kajzerki</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżka </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">masła</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">do</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">smaku</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"> sól, pieprz, majeranek, czosnek, ziele angielskie</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-24763-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-24763-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24763"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-24763-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Najpierw przygotuj bazę smakową. Boczek, marchewki, pietruszkę, seler i cebulę włóż do garnka, zalej wodą i dodaj sól, pieprz, czosnek oraz kilka ziaren ziela angielskiego. Gotuj około 30 minut, aż wszystko zmięknie. Po ugotowaniu odstaw do całkowitego ostudzenia.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24763-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">W osobnym garnku ugotuj wątróbkę. Zalej ją wodą, dodaj sól i gotuj przez około 6 minut. Po tym czasie odcedź i również ostudź.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24763-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Cebulę drobno posiekaj i podsmaż na maśle, aż stanie się szklista i lekko złota. Odstaw, żeby przestygła.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24763-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Kajzerki namocz w wodzie lub w wywarze, a następnie delikatnie odciśnij.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24763-step-0-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Gdy wszystkie składniki będą zimne, zmiel dwukrotnie mięso z rosołu, podsmażoną cebulę boczek i ugotowane warzywa. Na końcu przekręć bułki. Do masy dodaj jajka, oraz przyprawy: sól, pieprz, majeranek i czosnek. Całość dokładnie wymieszaj. Warto na tym etapie spróbować masy i ewentualnie ją doprawić.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24763-step-0-5" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Foremki wysmaruj masłem i obsyp bułką tartą. Przełóż masę pasztetową, delikatnie wyrównaj wierzch i wstaw do piekarnika nagrzanego do 180°C. Piecz przez około 50 minut, aż pasztet ładnie się zarumieni.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24763-step-0-6" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Po upieczeniu najlepiej dać mu chwilę odpocząć. Smakuje świetnie na ciepło, ale po schłodzeniu kroi się idealnie i nabiera pełni aromatu.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-video"><iframe loading="lazy" title="Pasztet drobiowo-wieprzowy" width="563" height="1000" src="https://www.youtube.com/embed/DKEeeY-v7y8?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div> </li></ul></div></div>


</div></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kulinarnemigawki.pl/pasztet-drobiowo-wieprzowy/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rolada drobiowa</title>
		<link>https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/</link>
					<comments>https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sylwia]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Feb 2026 18:25:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Obiad]]></category>
		<category><![CDATA[boczek]]></category>
		<category><![CDATA[pieczarki]]></category>
		<category><![CDATA[pierś z kurczaka]]></category>
		<category><![CDATA[rolada]]></category>
		<category><![CDATA[rolada drobiowa]]></category>
		<category><![CDATA[udka z kurczaka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulinarnemigawki.pl/?p=24745</guid>

					<description><![CDATA[Sprawdzi się jako codzienny obiad, ale bez problemu możesz ją podać gościom. ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group alignfull has-palette-color-8-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-group is-content-justification-right is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c16f23ee wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4" id="gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.instagram.com/kulinarnemigawki.pl/" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 896 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M448.2 282c-127.2 0-229.8 102.6-229.8 229.8s102.6 229.8 229.8 229.8 229.8-102.6 229.8-229.8-102.6-229.8-229.8-229.8zM448.2 661.2c-82.2 0-149.4-67-149.4-149.4s67-149.4 149.4-149.4 149.4 67 149.4 149.4-67.2 149.4-149.4 149.4zM741 272.6c0 29.8-24 53.6-53.6 53.6-29.8 0-53.6-24-53.6-53.6s24-53.6 53.6-53.6 53.6 24 53.6 53.6zM893.2 327c-3.4-71.8-19.8-135.4-72.4-187.8-52.4-52.4-116-68.8-187.8-72.4-74-4.2-295.8-4.2-369.8 0-71.6 3.4-135.2 19.8-187.8 72.2s-68.8 116-72.4 187.8c-4.2 74-4.2 295.8 0 369.8 3.4 71.8 19.8 135.4 72.4 187.8s116 68.8 187.8 72.4c74 4.2 295.8 4.2 369.8 0 71.8-3.4 135.4-19.8 187.8-72.4 52.4-52.4 68.8-116 72.4-187.8 4.2-74 4.2-295.6 0-369.6zM797.6 776c-15.6 39.2-45.8 69.4-85.2 85.2-59 23.4-199 18-264.2 18s-205.4 5.2-264.2-18c-39.2-15.6-69.4-45.8-85.2-85.2-23.4-59-18-199-18-264.2s-5.2-205.4 18-264.2c15.6-39.2 45.8-69.4 85.2-85.2 59-23.4 199-18 264.2-18s205.4-5.2 264.2 18c39.2 15.6 69.4 45.8 85.2 85.2 23.4 59 18 199 18 264.2s5.4 205.4-18 264.2z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1" id="gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.facebook.com/kulinarnemigawkipl-107978611950175" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1024 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1008 512c0-274-222-496-496-496s-496 222-496 496c0 247.56 181.38 452.76 418.5 490v-346.62h-126v-143.38h126v-109.28c0-124.3 74-192.96 187.34-192.96 54.28 0 111.040 9.68 111.040 9.68v122h-62.56c-61.6 0-80.82 38.24-80.82 77.46v93.1h137.56l-22 143.38h-115.56v346.62c237.12-37.24 418.5-242.44 418.5-490z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-711a981" id="gspb_iconBox-id-gsbp-711a981"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.tiktok.com/@kulinarnemigawki.pl" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="width:5rem;height:5rem;margin:10px" fill="#000000" width="800px" height="800px" viewBox="0 0 24 24" xml:space="preserve">
  <path d="M19.589 6.686a4.793 4.793 0 0 1-3.77-4.245V2h-3.445v13.672a2.896 2.896 0 0 1-5.201 1.743l-.002-.001.002.001a2.895 2.895 0 0 1 3.183-4.51v-3.5a6.329 6.329 0 0 0-5.394 10.692 6.33 6.33 0 0 0 10.857-4.424V8.687a8.182 8.182 0 0 0 4.773 1.526V6.79a4.831 4.831 0 0 1-1.003-.104z"></path>
</svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7" id="gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.youtube.com/channel/UCL3CHxvQ5o-C9WsIdSBlAWg" rel="noopener" target="_blank"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1152 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1099.31 248.166c-12.562-47.3-49.574-84.552-96.568-97.194-85.18-22.972-426.742-22.972-426.742-22.972s-341.56 0-426.742 22.972c-46.994 12.644-84.006 49.894-96.568 97.194-22.824 85.734-22.824 264.61-22.824 264.61s0 178.876 22.824 264.61c12.562 47.3 49.574 83 96.568 95.642 85.182 22.972 426.742 22.972 426.742 22.972s341.56 0 426.742-22.972c46.994-12.642 84.006-48.342 96.568-95.642 22.824-85.734 22.824-264.61 22.824-264.61s0-178.876-22.824-264.61zM464.29 675.182v-324.812l285.478 162.41-285.478 162.402z"></path></svg></div></a></div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center" id="rolada-drobiowa"><strong><strong>Rolada drobiowa</strong></strong></h2>



<h4 class="wp-block-heading" id="krotka-historia-faworkow">Rolada drobiowa z boczkiem, serem i pieczarkami – domowy hit na obiad</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Rolada drobiowa to jedno z tych dań, które wyglądają efektownie, a w przygotowaniu są prostsze, niż się wydaje. Soczyste mięso z kurczaka, aromatyczny farsz pieczarkowy, ciągnący się ser i chrupiący boczek tworzą połączenie, które sprawdza się zarówno na niedzielny obiad, jak i na rodzinne spotkanie. To też świetna alternatywa dla klasycznych kotletów – bardziej sycąca i zdecydowanie ciekawsza.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ten przepis na roladę drobiową jest uniwersalny. Smakuje dobrze na ciepło, ale równie fajnie sprawdza się na zimno, pokrojona w plastry. Jeśli szukasz pomysłu na roladę z kurczaka z pieczarkami, boczkiem i serem, jesteś w dobrym miejscu.</p>



<div style="height:29px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="e5a42875"><div class="sgb-preloader" id="pr_e5a42875">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24782" target="_blank"><img decoding="async" alt="rolada drobiowa" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Rolada drobiowa 54"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24781" target="_blank"><img decoding="async" alt="rolada drobiowa" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-4.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-4.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Rolada drobiowa 55"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24780" target="_blank"><img decoding="async" alt="rolada drobiowa" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-3.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-3.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Rolada drobiowa 56"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"e5a42875","images":[{"id":24782,"title":"rolada drobiowa","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24782","alt":"rolada drobiowa","description":"rolada drobiowa","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24782"},{"id":24781,"title":"rolada drobiowa-4","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-4.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24781","alt":"rolada drobiowa","description":"rolada drobiowa","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-4-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-4.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24781"},{"id":24780,"title":"rolada drobiowa-3","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-3.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24780","alt":"rolada drobiowa","description":"rolada drobiowa","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-3-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-3.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24780"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<h3 class="wp-block-heading" id="dlaczego-warto-siegac-po-szparagi">Dlaczego warto przygotować roladę drobiową</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Rolada z kurczaka to danie, które łączy prosty skład z wyrazistym smakiem. Dzięki połączeniu piersi i udka mięso nie jest suche, a farsz pieczarkowy dodaje głębi. Boczek chroni roladę przed wysuszeniem i nadaje jej charakteru, a ser spaja całość i sprawia, że każdy kawałek jest kremowy w środku.</p>



<p class="wp-block-paragraph">To przepis, który łatwo dopasujesz do własnych upodobań. Możesz zmienić ser, dodać zioła albo ulubiony sos. Jeśli szukasz sprawdzonego pomysłu na pieczoną roladę drobiową z boczkiem i pieczarkami, ten wariant naprawdę się broni.</p>



<div style="height:16px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="wprm-recipe wprm-recipe-roundup-item wprm-recipe-roundup-item-22632 wprm-recipe-template-sylwia-podsumowanie" data-servings="1"><div class="wprm-recipe-roundup-summary-container wpmr-meta-container">
    
<p class="wprm-text wprm-block-text-italic">Zobacz również</p>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<span class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Czekoladowe ciasto z serem</span>


    <div class="wprm-spacer"></div>
    <div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;"> To <strong>czekoladowe ciasto z serem</strong> to coś pomiędzy brownie a sernikiem, ale znacznie prostsze w przygotowaniu.</span></div>
    <div class="wprm-spacer" style="height: 20px;"></div>
    <a href="https://kulinarnemigawki.pl/czekoladowe-ciasto-z-serem/" style="color: #ffffff;background-color: #fb7258;border-color: #fb7258;border-radius: 5px;padding: 5px 5px;" class="wprm-recipe-roundup-link wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-roundup-link-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent" aria-label="Czekoladowe ciasto z serem">Sprawdź przepis</a>
</div>


<div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="760" height="1140" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/05/Czekoladowe-ciasto-z-serem_.jpg" class="attachment- size-" alt="Czekoladowe ciasto z serem" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/05/Czekoladowe-ciasto-z-serem_.jpg 760w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/05/Czekoladowe-ciasto-z-serem_-370x555.jpg 370w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/05/Czekoladowe-ciasto-z-serem_-750x1125.jpg 750w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/05/Czekoladowe-ciasto-z-serem_-300x450.jpg 300w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/05/Czekoladowe-ciasto-z-serem_-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" title="Rolada drobiowa 57"></div></div>


<div style="height:28px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">To, co najbardziej lubię w tej roladzie drobiowej, to prosty i dobrze znany skład. Nie ma tu nic wyszukanego, a mimo to efekt końcowy robi wrażenie. Kurczak, boczek, pieczarki i ser to połączenie, które po prostu działa.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pierś z kurczaka daje delikatność, a mięso z udka odpowiada za soczystość. Dzięki temu rolada z kurczaka nie wychodzi sucha, nawet po dłuższym pieczeniu. Boczek wędzony nie tylko dodaje smaku, ale też naturalnie chroni mięso przed wysychaniem i tworzy apetyczną, rumianą skórkę.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pieczarki w farszu wnoszą lekko ziemisty smak i sprawiają, że wnętrze rolady jest wilgotne. Cebula i masło podbijają aromat, a czosnek i oregano nadają całości charakteru. Z kolei mix mozzarelli i cheddara zapewnia idealną równowagę między ciągnącą konsystencją a wyrazistym smakiem sera.</p>



<h4 class="wp-block-heading" id="zalety-rolady-drobiowej">Zalety rolady drobiowej</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Rolada drobiowa z boczkiem i pieczarkami to danie bardzo uniwersalne. Sprawdzi się jako codzienny obiad, ale bez problemu możesz ją podać gościom. Ładnie się kroi, dobrze wygląda na talerzu i nie wymaga skomplikowanych dodatków.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dużą zaletą jest też to, że to danie można przygotować wcześniej. Rolada z kurczaka smakuje świetnie odgrzewana, a na zimno nadaje się do kanapek lub jako domowa wędlina. To dobry wybór, jeśli lubisz gotować na dwa dni.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Warto wspomnieć również o wartości odżywczej. Kurczak to dobre źródło białka, pieczarki są lekkie i niskokaloryczne, a całość syci na długo. Dzięki temu pieczona rolada drobiowa to rozsądna alternatywa dla ciężkich, smażonych potraw.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli szukasz przepisu, który łączy domowy smak, prostotę i efekt „wow” na stole, ta rolada drobiowa zdecydowanie spełnia te warunki.</p>



<div style="height:24px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="80d49810"><div class="sgb-preloader" id="pr_80d49810">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24779" target="_blank"><img decoding="async" alt="rolada drobiowa" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-2.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-2.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Rolada drobiowa 58"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24778" target="_blank"><img decoding="async" alt="rolada drobiowa" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-5.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-5.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Rolada drobiowa 59"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":2,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"80d49810","images":[{"id":24779,"title":"rolada drobiowa-2","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-2.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24779","alt":"rolada drobiowa","description":"rolada drobiowa","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-2-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-2.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24779"},{"id":24778,"title":"rolada drobiowa-5","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-5.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24778","alt":"rolada drobiowa","description":"rolada drobiowa","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-5-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-5.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24778"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<div style="height:34px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns has-palette-color-10-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-91b8e345 wp-block-columns-is-layout-flex" style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h4 class="wp-block-heading has-inter-font-family has-medium-font-size" id="przepisy-ktore-moga-cie-zainteresowac"><strong>Przepisy, które mogą Cię zainteresować</strong>:</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/smazona-cukinia-z-sosem-koperkowym/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pierogi-z-twarogiem-i-kasza-jaglana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa-z-oliwa-z-oliwek/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-budyniowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-serduszka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zurek-wielkanocny/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pieczona-feta-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/dutch-baby-z-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczona-marchewka-i-dynia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-z-dorsza-i-ziemniakow/">Kotlety z dorsza i ziemniaków</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/burrata-board-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-krem-z-pieczonych-pomidorow/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-twarogiem-i-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-drozdzowa-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-makiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-donuty-z-jablkiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/tarta-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pomidorami-i-burrata/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lekka-salatka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczonym-burakiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-mielone/">Kotlety mielone</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/galette-z-cukinia-i-lososiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cynamonowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/placuszki-twarogowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-z-pomarancza/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-grzybowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-z-pieczarkami-i-mozzarella/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/oponki-drozdzowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lemon-curd/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/ziemniaki-gratin-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-biszkoptowa-z-malinami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-makaronowa-z-kurczakiem-i-warzywami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/kotlety-jaglane-z-ciecierzyca-i-warzywami/">Kotlety jaglane z ciecierzycą i warzywami</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/cytrynowe-ciasto-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cytrynowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-ciasteczkami-i-czekolada/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-zapiekane/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-z-dzemem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rozowe-jajka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/gnocchi-z-pesto-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-szparagi/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-na-zimno/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-ziemniaczana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pasta-z-ciecierzycy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/karkowka-w-sosie/">Karkówka w sosie</a></li>
</ul>
</div>
</div>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading" id="jak-podawac-rolade-z-kurczaka">Jak podawać roladę z kurczaka</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Rolada drobiowa najlepiej smakuje podana na ciepło, z sosem pieczeniowym. Pasuje do niej kasza, ziemniaki albo puree. Całość warto uzupełnić surówką lub klasycznymi buraczkami. Na zimno sprawdzi się jako dodatek do kanapek lub przystawka na półmisku.</p>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="wprm-recipe-container-24761" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="24761" data-servings="1"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-3-500x500.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="rolada drobiowa" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-3-500x500.jpg 500w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-3-530x530.jpg 530w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rolada-drobiowa-3-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" title="Rolada drobiowa 60"></div>
</div>
<a href="https://kulinarnemigawki.pl/wprm_print/rolada-drobiowa" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="24761" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Rolada drobiowa</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">Jeśli szukasz przepisu, który łączy domowy smak, prostotę i efekt „wow” na stole, ta rolada drobiowa zdecydowanie spełnia te warunki.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Danie </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Obiad</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">polska</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">tagi </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">pieczarki, pierś z kurczaka, rolada, rolada drobiowa, udka z kurczaka</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">15<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Czas gotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godzina</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-hours" aria-hidden="true">godzina</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">1</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">szt.</span></span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Sylwia</span></div>

<div id="recipe-24761-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24761"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 patelnia</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 blender</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 deska i nóż</div></li></ul></div>
<div id="recipe-24761-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-24761-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="24761" data-servings="1"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">500</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">pierś z kurczaka + udko z kurczaka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">po ½</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">Sól, pieprz i przyprawa do kurczaka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżka </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">oliwy z oliwek</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">150</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mix mozzarella i cheddar</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cebula</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jajko</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">150</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">boczku wędzonego</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Farsz:</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">250</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">pieczarek</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cebula</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">do </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">smaku</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">Sól, pieprz, czosnek i oregano </span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="11"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">masła</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-24761-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-24761-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24761"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-24761-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Pierś i udko z kurczaka posyp solą, pieprzem i przyprawą do kurczaka, polej oliwą i dokładnie natrzyj. Mięso najlepiej odstawić na minimum dwie godziny, a jeśli masz czas, nawet na całą noc. Dzięki temu rolada drobiowa będzie bardziej aromatyczna i soczysta.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24761-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Zamarynowane mięso przełóż do blendera. Dodaj jajko, połowę startego sera oraz cebulę. Całość zblenduj na gładką, jednolitą masę. To baza, która po upieczeniu będzie miękka i dobrze się kroić.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24761-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Pieczarki obierz i pokrój w drobną kostkę. Przełóż je na rozgrzaną patelnię i dopraw solą, pieprzem, czosnkiem oraz oregano. Smaż na średnim ogniu, aż puszczą sok. Gdy płyn odparuje, dodaj masło i posiekaną cebulę. Smaż jeszcze chwilę, aż cebula zmięknie i lekko się zeszkli. Odstaw farsz do lekkiego przestudzenia.</span></div></li><li id="wprm-recipe-24761-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Na blacie lub dużej desce ułóż plastry boczku na zakładkę, tworząc prostokąt. Na boczek wyłóż zblendowane mięso drobiowe i równo je rozprowadź. Posyp resztą sera, a na środku ułóż farsz pieczarkowy wzdłuż, tworząc pasek. Zwijanie zacznij od boku, tak aby boczek ładnie otulił całość i był widoczny na wierzchu. Gotową roladę przełóż do naczynia żaroodpornego. Piecz w temperaturze 200°C przez około 50 minut, aż boczek się zrumieni, a rolada będzie dobrze dopieczona.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-video"><iframe loading="lazy" title="Rolada drobiowa" width="563" height="1000" src="https://www.youtube.com/embed/Xh1IlG4mkaY?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div> </li></ul></div></div>


</div></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kulinarnemigawki.pl/rolada-drobiowa/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
