<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>salceson &#8211; kulinarnemigawki.pl</title>
	<atom:link href="https://kulinarnemigawki.pl/tag/salceson/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kulinarnemigawki.pl</link>
	<description>Pyszne i proste dania na co dzień</description>
	<lastBuildDate>Mon, 10 Mar 2025 15:50:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>

<image>
	<url>https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/08/logo-kulinarne-migawki-100x100.webp</url>
	<title>salceson &#8211; kulinarnemigawki.pl</title>
	<link>https://kulinarnemigawki.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Salceson w waflu</title>
		<link>https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/</link>
					<comments>https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sylwia]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Oct 2022 15:06:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<category><![CDATA[Imprezy]]></category>
		<category><![CDATA[galaretka]]></category>
		<category><![CDATA[herbatniki]]></category>
		<category><![CDATA[migdały]]></category>
		<category><![CDATA[rolada]]></category>
		<category><![CDATA[salceson]]></category>
		<category><![CDATA[wafle]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulinarnemigawki.pl/?p=11225</guid>

					<description><![CDATA[Salceson w waflu, czyli rolada czekoladowa zawinięta w wafel.  Prosty i pyszny deser, który przygotujesz z kilku składników, bez użycia piekarnika i miksera. ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group alignfull has-palette-color-8-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-group alignwide is-content-justification-right is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c16f23ee wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4" id="gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.instagram.com/kulinarnemigawki.pl/" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 896 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M448.2 282c-127.2 0-229.8 102.6-229.8 229.8s102.6 229.8 229.8 229.8 229.8-102.6 229.8-229.8-102.6-229.8-229.8-229.8zM448.2 661.2c-82.2 0-149.4-67-149.4-149.4s67-149.4 149.4-149.4 149.4 67 149.4 149.4-67.2 149.4-149.4 149.4zM741 272.6c0 29.8-24 53.6-53.6 53.6-29.8 0-53.6-24-53.6-53.6s24-53.6 53.6-53.6 53.6 24 53.6 53.6zM893.2 327c-3.4-71.8-19.8-135.4-72.4-187.8-52.4-52.4-116-68.8-187.8-72.4-74-4.2-295.8-4.2-369.8 0-71.6 3.4-135.2 19.8-187.8 72.2s-68.8 116-72.4 187.8c-4.2 74-4.2 295.8 0 369.8 3.4 71.8 19.8 135.4 72.4 187.8s116 68.8 187.8 72.4c74 4.2 295.8 4.2 369.8 0 71.8-3.4 135.4-19.8 187.8-72.4 52.4-52.4 68.8-116 72.4-187.8 4.2-74 4.2-295.6 0-369.6zM797.6 776c-15.6 39.2-45.8 69.4-85.2 85.2-59 23.4-199 18-264.2 18s-205.4 5.2-264.2-18c-39.2-15.6-69.4-45.8-85.2-85.2-23.4-59-18-199-18-264.2s-5.2-205.4 18-264.2c15.6-39.2 45.8-69.4 85.2-85.2 59-23.4 199-18 264.2-18s205.4-5.2 264.2 18c39.2 15.6 69.4 45.8 85.2 85.2 23.4 59 18 199 18 264.2s5.4 205.4-18 264.2z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1" id="gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.facebook.com/kulinarnemigawkipl-107978611950175" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1024 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1008 512c0-274-222-496-496-496s-496 222-496 496c0 247.56 181.38 452.76 418.5 490v-346.62h-126v-143.38h126v-109.28c0-124.3 74-192.96 187.34-192.96 54.28 0 111.040 9.68 111.040 9.68v122h-62.56c-61.6 0-80.82 38.24-80.82 77.46v93.1h137.56l-22 143.38h-115.56v346.62c237.12-37.24 418.5-242.44 418.5-490z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-711a981" id="gspb_iconBox-id-gsbp-711a981"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.tiktok.com/@kulinarnemigawki.pl" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="width:5rem;height:5rem;margin:10px" fill="#000000" width="800px" height="800px" viewBox="0 0 24 24" xml:space="preserve">
  <path d="M19.589 6.686a4.793 4.793 0 0 1-3.77-4.245V2h-3.445v13.672a2.896 2.896 0 0 1-5.201 1.743l-.002-.001.002.001a2.895 2.895 0 0 1 3.183-4.51v-3.5a6.329 6.329 0 0 0-5.394 10.692 6.33 6.33 0 0 0 10.857-4.424V8.687a8.182 8.182 0 0 0 4.773 1.526V6.79a4.831 4.831 0 0 1-1.003-.104z"></path>
</svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7" id="gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.youtube.com/channel/UCL3CHxvQ5o-C9WsIdSBlAWg" rel="noopener" target="_blank"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1152 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1099.31 248.166c-12.562-47.3-49.574-84.552-96.568-97.194-85.18-22.972-426.742-22.972-426.742-22.972s-341.56 0-426.742 22.972c-46.994 12.644-84.006 49.894-96.568 97.194-22.824 85.734-22.824 264.61-22.824 264.61s0 178.876 22.824 264.61c12.562 47.3 49.574 83 96.568 95.642 85.182 22.972 426.742 22.972 426.742 22.972s341.56 0 426.742-22.972c46.994-12.642 84.006-48.342 96.568-95.642 22.824-85.734 22.824-264.61 22.824-264.61s0-178.876-22.824-264.61zM464.29 675.182v-324.812l285.478 162.41-285.478 162.402z"></path></svg></div></a></div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center" id="strong-przepisy-ktore-moga-cie-zainteresowac-strong">Salceson w waflu</h2>



<p class="wp-block-paragraph" id="strong-przepisy-ktore-moga-cie-zainteresowac-strong">Jeśli szukacie deseru, który przywoła wspomnienia z dzieciństwa i przeniesie Was do czasów, gdy smak słodyczy miał inny wymiar, to rolada salceson w waflu będzie idealnym wyborem. Ten klasyczny deser, który wielu z nas pamięta z lat młodości, jest wyjątkowy nie tylko ze względu na smak, ale także na swój niepowtarzalny sposób przygotowania. To połączenie wafli, słodkiej masy czekoladowej i chrupiących herbatników z migdałami. A najlepsze w tym przepisie jest to, że jest szybki i prosty w przygotowaniu, a efekt zawsze zachwyca.</p>



<h4 class="wp-block-heading has-text-align-center" id="dlaczego-warto-wlaczyc-pastine-do-jesienno-zimowego-menu">Przepis na roladę salceson znajdziesz w e-booku &#8220;Ciasta&#8221;</h4>



<div class="wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe0a7de2 wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://kulinarnemigawki.pl/produkt/e-book-ciasta/">Link do e-booka</a></div>
</div>



<div style="height:29px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="4a471101"><div class="sgb-preloader" id="pr_4a471101">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/salceson-w-waflu/" target="_blank"><img decoding="async" alt="Salceson w waflu" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Salceson w waflu 1"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/salceson-w-waflu-6/" target="_blank"><img decoding="async" alt="Salceson w waflu" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-6.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-6.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Salceson w waflu 2"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/salceson-w-waflu-4/" target="_blank"><img decoding="async" alt="Salceson w waflu" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-4.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-4.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Salceson w waflu 3"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"4a471101","images":[{"id":11235,"title":"Salceson w waflu","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/salceson-w-waflu/","alt":"Salceson w waflu","description":"Salceson w waflu","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-370x555.jpg","height":555,"width":370,"orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/salceson-w-waflu/"},{"id":11234,"title":"Salceson w waflu-6","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-6.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/salceson-w-waflu-6/","alt":"Salceson w waflu","description":"Salceson w waflu","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-6-370x555.jpg","height":555,"width":370,"orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-6.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/salceson-w-waflu-6/"},{"id":11232,"title":"Salceson w waflu-4","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-4.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/salceson-w-waflu-4/","alt":"Salceson w waflu","description":"Salceson w waflu","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-4-370x555.jpg","height":555,"width":370,"orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-4.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/salceson-w-waflu-4/"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<div style="height:29px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading" id="dlaczego-warto-upiec-babke-drozdzowa">Zalety przygotowania rolady salceson w waflu:</h4>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Bez pieczenia:</strong> Ten deser nie wymaga pieczenia, co czyni go szybkim do przygotowania. Jest to doskonała alternatywa dla osób, które nie mają czasu lub nie lubią piec ciasta.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Smak dzieciństwa:</strong> To deser, który wielu z nas pamięta z czasów dzieciństwa. Jego prostota, połączenie wafli, masy czekoladowej i chrupiących herbatników z migdałami daje wyjątkowy smak, który nigdy się nie nudzi.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Szybki i prosty do zrobienia:</strong> W porównaniu do innych ciast, salceson w waflu to deser, który nie wymaga skomplikowanego pieczenia czy trudnych do znalezienia składników. Całość można przygotować w kilka chwil, a efekt zawsze robi wrażenie.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Idealny na różne okazje:</strong> Rolada świetnie sprawdzi się jako deser na przyjęcia, spotkania rodzinne czy po prostu na podwieczorek. Jest sycąca, a jednocześnie lekka dzięki waflom i chrupiącym herbatnikom.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Możliwość personalizacji:</strong> Możesz zmieniać składniki w zależności od swoich preferencji. W masie możesz dodać orzechy, rodzynki czy skórkę pomarańczową. Zamiast tradycyjnej galaretki cytrynowej, można użyć owocowej galaretki smakowej, która nada deserowi bardziej intensywny kolor i smak.</p>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="8f148454"><div class="sgb-preloader" id="pr_8f148454">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/salceson-w-waflu-6/" target="_blank"><img decoding="async" alt="Salceson w waflu" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-6.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-6.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Salceson w waflu 2"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/salceson-w-waflu-2/" target="_blank"><img decoding="async" alt="Salceson w waflu" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-2.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-2.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Salceson w waflu 5"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/salceson-w-waflu-3/" target="_blank"><img decoding="async" alt="Salceson w waflu" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-3.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-3.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Salceson w waflu 6"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"8f148454","images":[{"id":11234,"title":"Salceson w waflu-6","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-6.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/salceson-w-waflu-6/","alt":"Salceson w waflu","description":"Salceson w waflu","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-6-370x555.jpg","height":555,"width":370,"orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-6.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/salceson-w-waflu-6/"},{"id":11230,"title":"Salceson w waflu-2","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-2.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/salceson-w-waflu-2/","alt":"Salceson w waflu","description":"Salceson w waflu","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-2-370x555.jpg","height":555,"width":370,"orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-2.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/salceson-w-waflu-2/"},{"id":11231,"title":"Salceson w waflu-3","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-3.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/salceson-w-waflu-3/","alt":"Salceson w waflu","description":"Salceson w waflu","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2022/10/Salceson-w-waflu-3.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/salceson-w-waflu-3/"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<div style="height:22px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading" id="porady">Porady:</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Odpowiednia konsystencja:</strong> Jeśli masa jest zbyt rzadka, można dodać więcej pokruszonych herbatników, które pomogą zgęstnieć masie. Jeśli masa jest zbyt gęsta, warto dodać odrobinę więcej śmietany.</li>



<li><strong>Dla mocniejszego smaku:</strong> Jeśli chcesz dodać jeszcze głębszy smak czekolady, możesz do masy wrzucić posiekane kawałki czekolady lub wykorzystać ciemne kakao.</li>



<li><strong>Czas chłodzenia:</strong> Daj deserowi czas, by dobrze stężał w lodówce. Sernik w waflu najlepiej smakuje po kilku godzinach chłodzenia – wtedy masa ma czas, aby odpowiednio związać się z waflami, a smaki się przegryzły.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Rolada salceson w waflu to prawdziwy klasyk, który nigdy nie wyjdzie z mody! Prosty, ale pełen smaku – idealny na każdą okazję. Wypróbuj ten przepis, a na pewno zostanie w Twoim repertuarze na długo. Smacznego!</p>



<div style="height:31px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="Salceson" width="1290" height="726" src="https://www.youtube.com/embed/HN0QCmEiufM?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<div style="height:36px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kulinarnemigawki.pl/salceson-w-waflu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ciasto czekoladowe z jabłkiem</title>
		<link>https://kulinarnemigawki.pl/ciasto-czekoladowe-z-jablkiem/</link>
					<comments>https://kulinarnemigawki.pl/ciasto-czekoladowe-z-jablkiem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sylwia]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Sep 2021 06:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Słodkie]]></category>
		<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<category><![CDATA[Imprezy]]></category>
		<category><![CDATA[Okazje]]></category>
		<category><![CDATA[Rodzaj posiłku]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto czekoladowe]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto z jabłkiem]]></category>
		<category><![CDATA[cynamon]]></category>
		<category><![CDATA[jabłka]]></category>
		<category><![CDATA[salceson]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulinarnemigawki.pl/?p=5577</guid>

					<description><![CDATA[Salceson, czyli ciasto czekoladowe z jabłkiem, to mój smak smak z dzieciństwa. Uwielbiam wracać do tego przepisu. Ciasto jest puszyste, wilgotne od jabłek i rozpływa się w ustach.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="alignfull wp-block-ugb-container ugb-container ugb-0159611 ugb-container--v2 ugb-container--design-basic ugb-main-block ugb-main-block--inner-full ugb--has-block-background"><style>@media screen and (min-width:768px){.ugb-0159611-content-wrapper.ugb-container__content-wrapper{width:100% !important}}</style><div class="ugb-inner-block ugb-inner-block--full"><div class="ugb-block-content"><div class="ugb-container__wrapper ugb-0159611-wrapper ugb--restrict-content-width"><div class="ugb-container__side"><div class="ugb-container__content-wrapper ugb-0159611-content-wrapper ugb-content-wrapper">
<div class="wp-block-getwid-social-links has-default-spacing"><ul class="wp-block-getwid-social-links__list getwid-justify-content-flex-end"><li class="wp-block-getwid-social-links__item"><a class="wp-block-getwid-social-links__link" href="https://www.facebook.com/" target="_blank" rel="noopener"><span class="wp-block-getwid-social-links__wrapper"><i class="fab fa-facebook-f"></i></span></a></li><li class="wp-block-getwid-social-links__item"><a class="wp-block-getwid-social-links__link" href="https://twitter.com/" target="_blank" rel="noopener"><span class="wp-block-getwid-social-links__wrapper"><i class=""></i></span></a></li><li class="wp-block-getwid-social-links__item"><a class="wp-block-getwid-social-links__link" href="https://www.instagram.com/" target="_blank" rel="noopener"><span class="wp-block-getwid-social-links__wrapper"><i class="fab fa-instagram"></i></span></a></li><li class="wp-block-getwid-social-links__item"><a class="wp-block-getwid-social-links__link" href="https://www.youtube.com/" target="_blank" rel="noopener"><span class="wp-block-getwid-social-links__wrapper"><i class=""></i></span></a></li></ul></div>



<div class="wp-block-ugb-heading ugb-heading ugb-91f585c ugb-main-block"><style>.ugb-91f585c .ugb-heading__title{text-align:center}.ugb-91f585c .ugb-inner-block{text-align:center}</style><div class="ugb-inner-block"><div class="ugb-block-content"><h2 class="ugb-heading__title">Ciasto czekoladowe z jabłkiem </h2></div></div></div>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-thumbnail"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="370" height="555" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/09/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem-2-370x555.jpg" alt="Ciasto czekoladowe z jabłkiem " class="wp-image-5579" title="Ciasto czekoladowe z jabłkiem 7" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/09/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem-2-370x555.jpg 370w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/09/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem-2-600x900.jpg 600w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/09/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem-2-300x450.jpg 300w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/09/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem-2.jpg 760w" sizes="(max-width: 370px) 100vw, 370px" /></figure>



<div class="wp-block-ugb-heading ugb-heading ugb-6e0add0 ugb-main-block"><style>.ugb-6e0add0 .ugb-heading__title{text-align:left}.ugb-6e0add0 .ugb-inner-block{text-align:left}</style><div class="ugb-inner-block"><div class="ugb-block-content"><p class="ugb-heading__subtitle"><strong>Salceson</strong>, czyli <strong>ciasto czekoladowe z jabłkiem</strong>, to mój smak smak z dzieciństwa. Uwielbiam wracać do tego przepisu. Ciasto jest <strong>puszyste,</strong> wilgotne od jabłek i rozpływa się w ustach.</p></div></div></div>



<div class="wp-block-ugb-heading ugb-heading ugb-51432fc ugb-main-block"><style>.ugb-51432fc .ugb-heading__title{text-align:left}.ugb-51432fc .ugb-inner-block{text-align:left}</style><div class="ugb-inner-block"><div class="ugb-block-content"><p class="ugb-heading__subtitle">Ciasto czekoladowe z jabłkiem, jest<strong> ekspresowe w przygotowaniu i tanie</strong>. Możesz przygotować je bez użycia miksera- jajka z cukrem ubijasz rózgą. To ciasto obok <strong>ciasta marchewkowego</strong>, ze śliwkami,  z dynia, <strong>szarlotki</strong>, jest smakiem <strong>jesieni.</strong> Do przygotowania ciasta możesz użyć dowolnej odmiany<strong> jabłek.</strong> Ważne aby pokroić je w większą kostkę, aby nie rozpadły się w czasie pieczenia.  <br>Do ciasta standardowo dodaje się <strong>cynamon,</strong> ale doskonała będzie też <strong>przyprawa piernikowa, czy kardamon.</strong> <br><br>Zimne <strong>ciasto </strong>wystarczy posypać cukrem, nie wymaga polewy. Jeżeli chcesz ją przygotować możesz je polać rozpuszczoną <strong>czekoladą </strong>lub <strong>ganache</strong> z mlecznej/gorzkiej czekolady ( czekolada połączona z czekoladą)</p></div></div></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="57613243"><div class="sgb-preloader" id="pr_57613243">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/ciasto-czekoladowe-z-jablkiem/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem-2/" target="_blank"><img decoding="async" alt="Ciasto czekoladowe z jabłkiem" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/09/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem-2.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/09/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem-2.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Ciasto czekoladowe z jabłkiem 8"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/ciasto-czekoladowe-z-jablkiem/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem/" target="_blank"><img decoding="async" alt="Ciasto czekoladowe z jabłkiem" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/09/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/09/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Ciasto czekoladowe z jabłkiem 9"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":2,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"57613243","images":[{"id":5579,"title":"ciasto czekoadowe z jabłkiem-2","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/09/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem-2.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/ciasto-czekoladowe-z-jablkiem/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem-2/","alt":"Ciasto czekoladowe z jabłkiem","description":"Ciasto czekoladowe z jabłkiem ","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/09/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem-2-370x555.jpg","height":555,"width":370,"orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/09/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem-2.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/ciasto-czekoladowe-z-jablkiem/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem-2/"},{"id":5578,"title":"ciasto czekoadowe z jabłkiem","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/09/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/ciasto-czekoladowe-z-jablkiem/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem/","alt":"Ciasto czekoladowe z jabłkiem","description":"Ciasto czekoladowe z jabłkiem ","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/09/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem-370x555.jpg","height":555,"width":370,"orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/09/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/ciasto-czekoladowe-z-jablkiem/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem/"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<div class="wp-block-ugb-heading ugb-heading ugb-691e1be ugb-main-block"><style>.ugb-691e1be .ugb-heading__title{text-align:left}.ugb-691e1be .ugb-inner-block{text-align:left}</style><div class="ugb-inner-block"><div class="ugb-block-content"><h2 class="ugb-heading__title">Jak je przygotować</h2><p class="ugb-heading__subtitle">Przygotowanie ciasta czekoladowego z jabłkami jest bardzo proste.<br><br>1. Zacznij od obrania jabłek, następnie je pokrój w większą kostkę. <br>2. Ukręć jajka z cukrem na puszysta masę, dodaj przesianą mąkę i kakao, olej, proszek do pieczenia, sodę, cynamon, olej. <br>3. Do masy dodaj pokrojone jabłka i wymieszaj.<br>4.Przełóż do przygotowanej formy i wstaw do piekarnika. </p></div></div></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Inne przepisy, które mogą Cię zainteresować:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/roze-z-jablek-i-ciasta-francuskiego/">Róże z jabłek i ciasta francuskiego</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makowiec-z-jablkiem/">Makowiec z jabłkiem</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/torcik-szarlotka-z-solonym-karmelem/">Torcik szarlotka z solonym karmelem</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/szarlotka/">Szarlotka</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/gofry-z-jablkiem/">Gofry z jabłkiem</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>


<div id="Przepis"></div><div id="wprm-recipe-container-11516" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="11516" data-servings="1"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-nowy-wzr"><div class="wprm-bgc">

      <div class="wpmr-meta-container">
    <h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-faded">Ciasto czekoladowe z jabłkiem</h2>
    <div class="wprm-spacer"></div>

    <div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">Ciasto czekoladowe z jabłkiem &quot; Salceson&quot;, to smak dzieciństwa. Ciasto jest puszyste, wilgotne od jabłek i rozpływa się w ustach</span></div>
    <div class="wprm-spacer"></div>
        <span class="wprm-recipe-author-with-image"><span class="wprm-recipe-author-image"><img decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 50%;" alt="a7fee60f44f94f102d5d1d360e0fb4740a7a00ee74fe3d1d181a1e5b30f67022?s=30&#038;d=mm&#038;r=g" src="https://secure.gravatar.com/avatar/a7fee60f44f94f102d5d1d360e0fb4740a7a00ee74fe3d1d181a1e5b30f67022?s=30&#038;d=mm&#038;r=g" srcset="https://secure.gravatar.com/avatar/a7fee60f44f94f102d5d1d360e0fb4740a7a00ee74fe3d1d181a1e5b30f67022?s=60&#038;d=mm&#038;r=g 2x" class="avatar avatar-30 photo" height="30" width="30" title="Ciasto czekoladowe z jabłkiem 10"></span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-light">Sylwia</span></span>
    <div class="wprm-spacer"></div>
    
    <div class="wprm-spacer" style="height: 25px;"></div>
      </div>

 
    	
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 3px;" width="760" height="1140" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/09/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem.jpg" class="attachment- size-" alt="Ciasto czekoladowe z jabłkiem" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/09/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem.jpg 760w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/09/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem-600x900.jpg 600w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/09/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem-300x450.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" title="Ciasto czekoladowe z jabłkiem 11"></div>
		

  
</div>

<div class="wprm-template-chic-buttons wprm-container-columns-spaced-middle wprm-container-columns-gutter">
	<a href="https://kulinarnemigawki.pl/wprm_print/ciasto-czekoladowe-z-jablkiem" style="color: #ffffff;background-color: #b0b0b0;border-color: #b0b0b0;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent" data-recipe-id="11516" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g fill="#ffffff"><g><path d="M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z"></path></g></g></g></svg></span> Drukuj </a>
	<a href="https://www.pinterest.com/pin/create/bookmarklet/?url=https%3A%2F%2Fkulinarnemigawki.pl%2Fciasto-czekoladowe-z-jablkiem%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fkulinarnemigawki.pl%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F09%2Fciasto-czekoadowe-z-jablkiem.jpg&amp;description=Ciasto+czekoladowe+z+jab%C5%82kiem&amp;is_video=false" target="_blank" rel="nofollow noopener" data-recipe="11516" data-url="https://kulinarnemigawki.pl/ciasto-czekoladowe-z-jablkiem/" data-media="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/09/ciasto-czekoadowe-z-jablkiem.jpg" data-description="Ciasto czekoladowe z jabłkiem" data-repin="" role="button" style="color: #fb7252;background-color: #ffffff;border-color: #fb7252;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;" class="wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon"><svg width="17px" height="20px" viewBox="0 0 17 20" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-4.000000, -2.000000)" fill="#fb7252"><path d="M10.7636728,15.2276266 C10.2077317,17.980299 9.52955405,20.6201377 7.52087891,22 C6.90029349,17.8380815 8.43177606,14.7128228 9.14286352,11.3948064 C7.93107647,9.46487979 9.28860706,5.58269488 11.8449959,6.53943073 C14.9902356,7.71595725 9.12053185,13.7114236 13.0614843,14.4612976 C17.1752134,15.2429061 18.8547902,7.71125585 16.3042782,5.26182401 C12.6183769,1.72519235 5.57332202,5.18072478 6.43955583,10.2441376 C6.65111904,11.4829577 8.00277289,11.8578948 6.98021737,13.5668554 C4.62128758,13.0720325 3.91607687,11.3125318 4.00775427,8.9665309 C4.15349781,5.12783398 7.65604429,2.43980586 11.1691689,2.06721954 C15.6119964,1.59707907 19.7821423,3.61045562 20.3580644,7.56198625 C21.0056829,12.0224439 18.3529153,16.8531372 13.6009705,16.5052333 C12.313961,16.4100298 11.7732994,15.8070747 10.7636728,15.2276266"></path></g></g></svg></span> Pinterest</a>
    
</div>
<div class="wprm-spacer" style="height: 20px;"></div>
<div class="wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line" style="font-size: 24px;height: 24px;"><div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0;"></div><span class="wprm-recipe-icon" aria-hidden="true"><svg width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g fill="#fb7252"><g><path d="M12,0 C18.627,0 24,4.373 24,11 C24,19.406 18.646,24 18.646,24 L18.646,24 L5.354,24 C5.354,24 0,19.406 0,11 C0,4.373 5.373,0 12,0 Z M12,2 C6.206,2 2,5.785 2,11 C2,16.956 4.962,20.716 6.168,22 L6.168,22 L17.832,22 C19.032,20.724 22,16.962 22,11 C22,5.785 17.794,2 12,2 Z M15.4175,17.7983 C15.9697847,17.7983 16.4175,18.2460153 16.4175,18.7983 C16.4175,19.3111358 16.0314598,19.7338072 15.5341211,19.7915723 L15.4175,19.7983 L8.5825,19.7983 C8.03021525,19.7983 7.5825,19.3505847 7.5825,18.7983 C7.5825,18.2854642 7.96854019,17.8627928 8.46587887,17.8050277 L8.5825,17.7983 L15.4175,17.7983 Z M12,4.2544 C15.173,4.2544 17.746,6.8264 17.746,10.0004 C17.746,13.1734 15.173,15.7454 12,15.7454 C8.827,15.7454 6.254,13.1734 6.254,10.0004 C6.254,6.8264 8.827,4.2544 12,4.2544 Z M10.9999773,6.38993761 C9.41864646,6.82850486 8.254,8.28073633 8.254,10.0004 C8.254,12.0654 9.935,13.7454 12,13.7454 C14.065,13.7454 15.746,12.0654 15.746,10.0004 C15.746,8.28110051 14.5818468,6.82911997 13.0010273,6.39021638 L13,9.2962 C13,9.84848475 12.5522847,10.2962 12,10.2962 C11.4871642,10.2962 11.0644928,9.91015981 11.0067277,9.41282113 L11,9.2962 Z"></path></g></g></g></svg></span> <div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0;"></div></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside" style="border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style="border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;"><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">15<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text" data-nosnippet> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minut</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style="border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;"><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Czas gotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">45<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text" data-nosnippet> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minut</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-container-columns-spaced">
	<div>
    	<div class="wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line" style="font-size: 24px;height: 24px;"><div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0;"></div><span class="wprm-recipe-icon" aria-hidden="true"><svg width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g fill="#fb7252"><path d="M19.5441,12.0586 L17.8411,12.3146 L17.8411,14.0376 L17.8411,17.8606 L6.1591,17.8606 L6.1591,14.0376 L6.1591,12.3146 L4.4561,12.0586 C3.0331,11.8446 2.0001,10.6536 2.0001,9.2246 C2.0001,7.6626 3.2471,6.3876 4.7971,6.3406 C4.8651,6.3486 4.9351,6.3556 5.0051,6.3576 L6.3221,6.4136 L6.8931,5.2246 C7.8481,3.2356 9.8051,1.9996 12.0001,1.9996 C14.1951,1.9996 16.1521,3.2356 17.1071,5.2246 L17.6781,6.4136 L18.9951,6.3576 C19.0641,6.3556 19.1321,6.3486 19.2021,6.3406 C20.7531,6.3866 22.0001,7.6626 22.0001,9.2246 C22.0001,10.6536 20.9671,11.8446 19.5441,12.0586 L19.5441,12.0586 Z M6.1591,22.0006 L17.8411,22.0006 L17.8411,19.8606 L6.1591,19.8606 L6.1591,22.0006 Z M19.1141,4.3386 C19.0451,4.3386 18.9801,4.3566 18.9101,4.3596 C17.6741,1.7836 15.0491,-0.0004 12.0001,-0.0004 C8.9511,-0.0004 6.3261,1.7836 5.0901,4.3596 C5.0211,4.3566 4.9551,4.3386 4.8861,4.3386 C2.1881,4.3386 0.0001,6.5266 0.0001,9.2246 C0.0001,11.6736 1.8081,13.6836 4.1591,14.0376 L4.1591,22.3756 C4.1591,23.2696 4.8901,23.9996 5.7831,23.9996 L18.2171,23.9996 C19.1101,23.9996 19.8411,23.2696 19.8411,22.3756 L19.8411,14.0376 C22.1911,13.6836 24.0001,11.6736 24.0001,9.2246 C24.0001,6.5266 21.8131,4.3386 19.1141,4.3386 L19.1141,4.3386 Z" id="Fill-1"></path></g></g></svg></span> <div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0;"></div></div>
		<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside" style="border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style="border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;"><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Danie </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Deser</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style="border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;"><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">polska</span></div></div>
    </div>
    <div>
        <div class="wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line" style="font-size: 24px;height: 24px;"><div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0;"></div><span class="wprm-recipe-icon" aria-hidden="true"><svg width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g fill="#fb7252"><path d="M15.9199,4.9443 L18.1399,2.7243 C18.5509,2.3133 19.0909,2.1083 19.6299,2.1083 C20.1699,2.1083 20.7099,2.3133 21.1209,2.7243 C21.9429,3.5473 21.9419,4.8843 21.1209,5.7073 L18.9019,7.9253 C18.0799,8.7483 16.7419,8.7483 15.9199,7.9253 C15.0979,7.1033 15.0979,5.7663 15.9199,4.9443 M23.5529,22.1383 L13.3369,11.9233 L15.3109,9.9493 C15.9559,10.3353 16.6809,10.5413 17.4109,10.5413 C18.4629,10.5413 19.5159,10.1403 20.3159,9.3403 L22.5349,7.1213 C24.1369,5.5183 24.1369,2.9123 22.5349,1.3103 C21.7599,0.5343 20.7279,0.1073 19.6299,0.1073 C18.5329,0.1073 17.5019,0.5343 16.7259,1.3103 L14.5059,3.5303 C13.7299,4.3063 13.3029,5.3383 13.3029,6.4343 C13.3029,7.1883 13.5179,7.9053 13.8959,8.5363 L11.9229,10.5083 L9.9489,8.5353 C10.8909,6.9593 10.6959,4.8863 9.3399,3.5303 L6.1039,0.2933 C5.7129,-0.0977 5.0799,-0.0977 4.6899,0.2933 C4.2989,0.6833 4.2989,1.3163 4.6899,1.7073 L7.9259,4.9443 C8.4909,5.5093 8.6579,6.3153 8.4459,7.0323 L3.6539,2.2403 C3.2639,1.8493 2.6309,1.8493 2.2399,2.2403 C1.8499,2.6313 1.8499,3.2633 2.2399,3.6543 L7.0319,8.4463 C6.3149,8.6583 5.5089,8.4913 4.9429,7.9253 L1.7069,4.6893 C1.3159,4.2983 0.6839,4.2983 0.2929,4.6893 C-0.0981,5.0803 -0.0981,5.7133 0.2929,6.1033 L3.5289,9.3403 C4.3309,10.1403 5.3829,10.5413 6.4349,10.5413 C7.1649,10.5413 7.8899,10.3353 8.5349,9.9493 L10.5089,11.9233 L0.2929,22.1383 C-0.0981,22.5293 -0.0981,23.1623 0.2929,23.5523 C0.4879,23.7483 0.7439,23.8453 0.9999,23.8453 C1.2559,23.8453 1.5119,23.7483 1.7069,23.5523 L11.9229,13.3373 L22.1389,23.5523 C22.3339,23.7483 22.5899,23.8453 22.8459,23.8453 C23.1019,23.8453 23.3569,23.7483 23.5529,23.5523 C23.9429,23.1623 23.9429,22.5293 23.5529,22.1383"></path></g></g></svg></span> <div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0;"></div></div>
		<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside" style="border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style="border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;"><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-servings-label">Porcje </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">1</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">szt.</span></span></div></div>
    </div>
</div>
<div id="recipe-11516-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="11516"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-center wprm-header-decoration-line" style=""><div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0;"></div>Sprzęt<div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0;"></div></h3><div class="wprm-spacer" style="height: 22px;"></div><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 robot z misą</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 forma do pieczenia 24 cm</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 szpatułka</div></li></ul></div>
<div id="recipe-11516-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-11516-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="11516" data-servings="1"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-center wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions" style=""><div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0;"></div>Składniki<div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0;"></div>&nbsp;&nbsp;</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">4</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"> jajka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">½</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szkl.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukru</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szkl.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mąki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">280g</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szkl.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">oleju</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">kakao</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczka </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">proszku do pieczenia</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczka </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">sody</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczka </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cynamonu</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">½</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">wanilii</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">4-8</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jabłka <a href="https://kulinarnemigawki.pl/tag/jablka/"></a></span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">ilość uzależniona od wielkości</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-11516-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-11516-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="11516"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-center wprm-header-decoration-line" style=""><div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0;"></div>Przygotowanie<div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0;"></div></h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-11516-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Jabłka obierz, pokrój w kostkę.</span></div></li><li id="wprm-recipe-11516-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Jajka ukręć z cukrem, na puszysta masę. Następnie dodaj pozostałe składniki. Na koniec dodaj jabłka, wszystko wymieszaj.</span></div></li><li id="wprm-recipe-11516-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Przełóż do formy do pieczenia ( u mnie tortownica 24 cm).Wstaw do rozgrzanego piekarnika na 180’C na około 40-45 min. Czas pieczenia uzależniony od piekarnika( piecz do suchego patyczka)</span></div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-faded">Film z przygotowania.</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-11516-step-1-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Kroki</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-video"><iframe loading="lazy" title="Ciasto czekoladowe z jabłkiem „Salceson”" width="563" height="1000" src="https://www.youtube.com/embed/nP4MaLWCD5A?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div> </li></ul></div></div>
<div id="recipe-video"></div>


<div class="wprm-spacer" style="height: 20px;"></div>
<div class="wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line" style="font-size: 24px;height: 24px;"><div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0;"></div><span class="wprm-recipe-icon" aria-hidden="true"><svg width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><g id="Icons" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g fill="#9e9e9e"><path d="M9.0039,16.0079 C5.1419,16.0079 1.9999,12.8659 1.9999,9.0039 C1.9999,5.1419 5.1419,1.9999 9.0039,1.9999 C12.8659,1.9999 16.0079,5.1419 16.0079,9.0039 C16.0079,12.8659 12.8659,16.0079 9.0039,16.0079 M23.6209,22.2069 L16.1439,14.7299 C16.1059,14.6919 16.0579,14.6759 16.0159,14.6449 C17.2599,13.1009 18.0079,11.1409 18.0079,9.0039 C18.0079,4.0309 13.9769,-0.0001 9.0039,-0.0001 C4.0309,-0.0001 -0.0001,4.0309 -0.0001,9.0039 C-0.0001,13.9769 4.0309,18.0079 9.0039,18.0079 C11.1409,18.0079 13.1009,17.2599 14.6449,16.0169 C14.6749,16.0579 14.6919,16.1059 14.7299,16.1439 L22.2069,23.6209 C22.4019,23.8169 22.6579,23.9139 22.9139,23.9139 C23.1699,23.9139 23.4259,23.8169 23.6209,23.6209 C24.0119,23.2309 24.0119,22.5979 23.6209,22.2069"></path></g></g></svg></span> <div class="wprm-decoration-line" style="border-color: #e0e0e0;"></div></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside" style="border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style="border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;"><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">tagi </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">ciasto ucierane, ciasto z jabłkami, jabłka, salceson</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
</div></div></div></div></div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kulinarnemigawki.pl/ciasto-czekoladowe-z-jablkiem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
