<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>naleśnik &#8211; kulinarnemigawki.pl</title>
	<atom:link href="https://kulinarnemigawki.pl/tag/nalesnik/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kulinarnemigawki.pl</link>
	<description>Pyszne i proste dania na co dzień</description>
	<lastBuildDate>Fri, 27 Jun 2025 17:34:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/08/logo-kulinarne-migawki-100x100.webp</url>
	<title>naleśnik &#8211; kulinarnemigawki.pl</title>
	<link>https://kulinarnemigawki.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Dutch Baby z jagodami</title>
		<link>https://kulinarnemigawki.pl/dutch-baby-z-jagodami/</link>
					<comments>https://kulinarnemigawki.pl/dutch-baby-z-jagodami/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sylwia]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Jun 2025 17:33:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Śniadanie]]></category>
		<category><![CDATA[Dutch Baby]]></category>
		<category><![CDATA[jagody]]></category>
		<category><![CDATA[jogurt grecki]]></category>
		<category><![CDATA[naleśnik]]></category>
		<category><![CDATA[pieczony naleśnik]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulinarnemigawki.pl/?p=23134</guid>

					<description><![CDATA[Naleśnik, który sam rośnie i robi wrażenie]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group alignfull has-palette-color-8-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-group is-content-justification-right is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c1bb23e wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4" id="gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.instagram.com/kulinarnemigawki.pl/" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 896 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M448.2 282c-127.2 0-229.8 102.6-229.8 229.8s102.6 229.8 229.8 229.8 229.8-102.6 229.8-229.8-102.6-229.8-229.8-229.8zM448.2 661.2c-82.2 0-149.4-67-149.4-149.4s67-149.4 149.4-149.4 149.4 67 149.4 149.4-67.2 149.4-149.4 149.4zM741 272.6c0 29.8-24 53.6-53.6 53.6-29.8 0-53.6-24-53.6-53.6s24-53.6 53.6-53.6 53.6 24 53.6 53.6zM893.2 327c-3.4-71.8-19.8-135.4-72.4-187.8-52.4-52.4-116-68.8-187.8-72.4-74-4.2-295.8-4.2-369.8 0-71.6 3.4-135.2 19.8-187.8 72.2s-68.8 116-72.4 187.8c-4.2 74-4.2 295.8 0 369.8 3.4 71.8 19.8 135.4 72.4 187.8s116 68.8 187.8 72.4c74 4.2 295.8 4.2 369.8 0 71.8-3.4 135.4-19.8 187.8-72.4 52.4-52.4 68.8-116 72.4-187.8 4.2-74 4.2-295.6 0-369.6zM797.6 776c-15.6 39.2-45.8 69.4-85.2 85.2-59 23.4-199 18-264.2 18s-205.4 5.2-264.2-18c-39.2-15.6-69.4-45.8-85.2-85.2-23.4-59-18-199-18-264.2s-5.2-205.4 18-264.2c15.6-39.2 45.8-69.4 85.2-85.2 59-23.4 199-18 264.2-18s205.4-5.2 264.2 18c39.2 15.6 69.4 45.8 85.2 85.2 23.4 59 18 199 18 264.2s5.4 205.4-18 264.2z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1" id="gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.facebook.com/kulinarnemigawkipl-107978611950175" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1024 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1008 512c0-274-222-496-496-496s-496 222-496 496c0 247.56 181.38 452.76 418.5 490v-346.62h-126v-143.38h126v-109.28c0-124.3 74-192.96 187.34-192.96 54.28 0 111.040 9.68 111.040 9.68v122h-62.56c-61.6 0-80.82 38.24-80.82 77.46v93.1h137.56l-22 143.38h-115.56v346.62c237.12-37.24 418.5-242.44 418.5-490z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-711a981" id="gspb_iconBox-id-gsbp-711a981"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.tiktok.com/@kulinarnemigawki.pl" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="width:5rem;height:5rem;margin:10px" fill="#000000" width="800px" height="800px" viewBox="0 0 24 24" xml:space="preserve">
  <path d="M19.589 6.686a4.793 4.793 0 0 1-3.77-4.245V2h-3.445v13.672a2.896 2.896 0 0 1-5.201 1.743l-.002-.001.002.001a2.895 2.895 0 0 1 3.183-4.51v-3.5a6.329 6.329 0 0 0-5.394 10.692 6.33 6.33 0 0 0 10.857-4.424V8.687a8.182 8.182 0 0 0 4.773 1.526V6.79a4.831 4.831 0 0 1-1.003-.104z"></path>
</svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7" id="gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.youtube.com/channel/UCL3CHxvQ5o-C9WsIdSBlAWg" rel="noopener" target="_blank"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1152 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1099.31 248.166c-12.562-47.3-49.574-84.552-96.568-97.194-85.18-22.972-426.742-22.972-426.742-22.972s-341.56 0-426.742 22.972c-46.994 12.644-84.006 49.894-96.568 97.194-22.824 85.734-22.824 264.61-22.824 264.61s0 178.876 22.824 264.61c12.562 47.3 49.574 83 96.568 95.642 85.182 22.972 426.742 22.972 426.742 22.972s341.56 0 426.742-22.972c46.994-12.642 84.006-48.342 96.568-95.642 22.824-85.734 22.824-264.61 22.824-264.61s0-178.876-22.824-264.61zM464.29 675.182v-324.812l285.478 162.41-285.478 162.402z"></path></svg></div></a></div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center" id="dutch-baby-z-jagodami">Dutch Baby z jagodami</h2>



<h4 class="wp-block-heading" id="krotka-historia-faworkow">Dutch Baby z jagodami – naleśnik, który sam rośnie i robi wrażenie!</h4>



<p>Są takie przepisy, które nie tylko smakują obłędnie, ale też <strong>zachwycają swoim wyglądem</strong> – i właśnie do tej kategorii należy <strong>Dutch Baby</strong>. Ten efektowny, pieczony naleśnik robi furorę na Instagramie, a w rzeczywistości… jest banalnie prosty do zrobienia. Dziś pokażę Ci moją letnią wersję z <strong>jagodami i cytryną</strong>, która łączy puszystość, lekkość i owocową świeżość.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="11373165"><div class="sgb-preloader" id="pr_11373165">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-truskawkowy-bez-pieczenia/dutch-baby-z-jagodami-3/" target="_blank"><img decoding="async" alt="dutch baby z jagodami" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami-3.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami-3.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Dutch Baby z jagodami 1"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-truskawkowy-bez-pieczenia/dutch-baby-z-jagodami-4/" target="_blank"><img decoding="async" alt="dutch baby z jagodami" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami-4.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami-4.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Dutch Baby z jagodami 2"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":2,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"11373165","images":[{"id":23156,"title":"dutch baby z jagodami-3","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami-3.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/sernik-truskawkowy-bez-pieczenia/dutch-baby-z-jagodami-3/","alt":"dutch baby z jagodami","description":"","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami-3-370x555.jpg","height":555,"width":370,"orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami-3.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/sernik-truskawkowy-bez-pieczenia/dutch-baby-z-jagodami-3/"},{"id":23157,"title":"dutch baby z jagodami-4","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami-4.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/sernik-truskawkowy-bez-pieczenia/dutch-baby-z-jagodami-4/","alt":"dutch baby z jagodami","description":"","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami-4-370x555.jpg","height":555,"width":370,"orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami-4.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/sernik-truskawkowy-bez-pieczenia/dutch-baby-z-jagodami-4/"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<h3 class="wp-block-heading" id="dlaczego-warto-siegac-po-szparagi">Co to jest Dutch Baby?</h3>



<p>To nieco inna wersja naleśnika – pieczona w piekarniku, lekko wyrośnięta, z rumianymi brzegami i delikatnym środkiem. Przypomina połączenie naleśnika, omleta i sufletu. Tradycyjnie podaje się go na słodko, z owocami, jogurtem lub syropem klonowym.</p>



<div style="height:24px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/DLUCE79IMj5/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/DLUCE79IMj5/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank" rel="noopener"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">Wyświetl ten post na Instagramie</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/DLUCE79IMj5/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank" rel="noopener">Post udostępniony przez Sylwia | proste przepisy | rolki | fotografia (@kulinarnemigawki.pl)</a></p></div></blockquote>
<script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script>
</div>



<div style="height:29px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="wprm-recipe wprm-recipe-roundup-item wprm-recipe-roundup-item-15791 wprm-recipe-template-sylwia-podsumowanie" data-servings="2"><div class="wprm-recipe-roundup-summary-container wpmr-meta-container">
    
<p class="wprm-text wprm-block-text-italic">Zobacz również</p>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<span class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Wytrawny Dutch Baby</span>


    <div class="wprm-spacer"></div>
    <div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">Wytrawny Dutch Baby, czyli pieczony naleśnik, to popularne danie śniadaniowe i lunchowe pochodzące z kuchni amerykańskiej. </span></div>
    <div class="wprm-spacer" style="height: 20px;"></div>
    <a href="https://kulinarnemigawki.pl/wytrawny-dutch-baby/" style="color: #ffffff;background-color: #fb7258;border-color: #fb7258;border-radius: 5px;padding: 5px 5px;" class="wprm-recipe-roundup-link wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-roundup-link-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent" aria-label="Wytrawny Dutch Baby">Sprawdź przepis</a>
</div>


<div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img fetchpriority="high" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="760" height="1140" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2024/02/wytrawny-dutch-baby-3.jpg" class="attachment- size-" alt="Wytrawny Dutch Baby" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2024/02/wytrawny-dutch-baby-3.jpg 760w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2024/02/wytrawny-dutch-baby-3-600x900.jpg 600w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2024/02/wytrawny-dutch-baby-3-300x450.jpg 300w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2024/02/wytrawny-dutch-baby-3-370x555.jpg 370w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px" title="Dutch Baby z jagodami 3"></div></div>


<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading" id="babka-wielkanocna-symbol-swiatecznego-stolu">W czym piec Dutch Baby – porady i wskazówki</h3>



<p>Do przygotowania naleśnika Dutch Baby z jagodami (lub innymi dodatkami) możesz użyć <strong>dowolnego naczynia żaroodpornego</strong>, <strong>patelni z metalową rączką</strong>, a nawet <strong>klasycznej patelni</strong> – pod warunkiem, że zabezpieczysz jej uchwyt przed działaniem wysokiej temperatury (np. owijając go folią aluminiową).</p>



<p>Najważniejsze, by naczynie było porządnie nagrzane <strong>przed wlaniem ciasta</strong> – najlepiej umieścić je w zimnym piekarniku i nagrzewać razem z nim. To zapewni odpowiednie uniesienie ciasta i charakterystycznie chrupiące brzegi.</p>



<p>Gdy forma będzie już mocno rozgrzana, <strong>wyjmij ją ostrożnie z piekarnika</strong>, dodaj porcję masła i dokładnie rozprowadź je pędzelkiem po całym wnętrzu. Następnie wlej ciasto, rozłóż owoce (np. plasterki gruszki) i szybko wstaw naczynie z powrotem do piekarnika.</p>



<p>Po upieczeniu Dutch Baby możesz podać z <strong>uprażonymi migdałami</strong> i <strong>odrobiną miodu</strong> – to prosty sposób, by wzbogacić smak i nadać deserowi wyjątkowego charakteru.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="26c06811"><div class="sgb-preloader" id="pr_26c06811">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-truskawkowy-bez-pieczenia/dutch-baby-z-jagodami-2/" target="_blank"><img decoding="async" alt="dutch baby z jagodami" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami-2.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami-2.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Dutch Baby z jagodami 4"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-truskawkowy-bez-pieczenia/dutch-baby-z-jagodami/" target="_blank"><img decoding="async" alt="dutch baby z jagodami" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Dutch Baby z jagodami 5"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":2,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"26c06811","images":[{"id":23155,"title":"dutch baby z jagodami-2","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami-2.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/sernik-truskawkowy-bez-pieczenia/dutch-baby-z-jagodami-2/","alt":"dutch baby z jagodami","description":"","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami-2-370x555.jpg","height":555,"width":370,"orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami-2.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/sernik-truskawkowy-bez-pieczenia/dutch-baby-z-jagodami-2/"},{"id":23153,"title":"dutch baby z jagodami","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/sernik-truskawkowy-bez-pieczenia/dutch-baby-z-jagodami/","alt":"dutch baby z jagodami","description":"","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami-370x555.jpg","height":555,"width":370,"orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/sernik-truskawkowy-bez-pieczenia/dutch-baby-z-jagodami/"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading" id="dlaczego-warto-sprobowac-dutch-baby">Dlaczego warto spróbować Dutch Baby?</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Efekt „wow” gwarantowany!</strong> Naleśnik sam wyrasta w piekarniku, tworząc piękne, złociste brzegi.</li>



<li><strong>Zero smażenia</strong> – wszystko robi się praktycznie samo.</li>



<li>Idealny na <strong>leniwe weekendowe śniadanie</strong>, deser lub nawet letnią kolację.</li>



<li><strong>Uniwersalna baza</strong> – możesz dodać dowolne owoce sezonowe: maliny, brzoskwinie, borówki czy śliwki.</li>
</ul>



<div style="height:34px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns has-palette-color-10-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9350a821 wp-block-columns-is-layout-flex" style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h4 class="wp-block-heading has-inter-font-family has-medium-font-size" id="przepisy-ktore-moga-cie-zainteresowac"><strong>Przepisy, które mogą Cię zainteresować</strong>:</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/smazona-cukinia-z-sosem-koperkowym/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pierogi-z-twarogiem-i-kasza-jaglana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa-z-oliwa-z-oliwek/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-budyniowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-serduszka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zurek-wielkanocny/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/tarta-ze-szparagami-2/">&nbsp;</a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/malinowa-chmurka-bez-pieczenia/">Malinowa chmurka bez pieczenia</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/burrata-board-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-krem-z-pieczonych-pomidorow/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-twarogiem-i-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-drozdzowa-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-makiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-donuty-z-jablkiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/tarta-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/">Sernik gotowany z wiśniami</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/galette-z-cukinia-i-lososiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cynamonowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/placuszki-twarogowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-z-pomarancza/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-grzybowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-z-pieczarkami-i-mozzarella/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/oponki-drozdzowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lemon-curd/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/ziemniaki-gratin-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-biszkoptowa-z-malinami/">Rolada biszkoptowa z malinami</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/cytrynowe-ciasto-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cytrynowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-ciasteczkami-i-czekolada/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-zapiekane/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-z-dzemem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rozowe-jajka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/gnocchi-z-pesto-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-szparagi/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-na-zimno/">Sernik na zimno</a></li>
</ul>
</div>
</div>



<h3 class="wp-block-heading" id="ciekawostki">Ciekawostki:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Dutch Baby pochodzi z USA, mimo nazwy sugerującej holenderskie korzenie. W rzeczywistości to wariacja na temat niemieckiego „Pfannkuchen”.</li>



<li>Jajka są kluczem do sukcesu – to one sprawiają, że naleśnik tak pięknie się unosi.</li>



<li>Najlepiej piec go w żeliwnej patelni lub ceramicznym naczyniu – dobrze trzymają ciepło i dają idealnie przypieczone brzegi.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p><strong>Smacznego i daj znać, z jakimi owocami Ty planujesz swoją wersję Dutch Baby! 🫐🍋</strong><br>To deser, który zdecydowanie warto dodać do swojego kulinarnego repertuaru – prosty, piękny i absolutnie pyszny.</p>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="Przepis"></div><div id="wprm-recipe-container-23184" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="23184" data-servings="2"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami-2-500x500.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="dutch baby z jagodami" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami-2-500x500.jpg 500w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami-2-530x530.jpg 530w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/dutch-baby-z-jagodami-2-100x100.jpg 100w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" title="Dutch Baby z jagodami 6"></div>
</div>
<a href="https://kulinarnemigawki.pl/wprm_print/dutch-baby-z-jagodami" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="23184" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Dutch Baby z jagodami</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">Dutch Baby z jagodami – naleśnik, który sam rośnie i robi wrażenie!</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Danie </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Śniadanie</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">American</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">tagi </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">dutch baby, jagody, naleśnik, pieczony naleśnik</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">5<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Czas gotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">20<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">2</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">szt.</span></span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Sylwia</span></div>

<div id="recipe-23184-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="23184"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">2 foremki rozmiar: 22x15x4( 300ml), 21x14x4,5 (700ml)</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 miska</div></li></ul></div>
<div id="recipe-23184-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-23184-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="23184" data-servings="2"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Naleśnik:</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt. </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jajka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">80</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mąki pszennej</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">150</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ml</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mleka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">12</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">masła + do posmarowania foremek</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">½</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">ekstraktu z wanilii</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">⅓</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szkl.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">świeżych jagód</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">startej skórki z cytryny</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Dodatki:</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2-3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">jogurtu greckiego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="11"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1  </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">startej skórki z cytryny</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="12"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczka </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukru</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="13"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyzka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukru pudru do posypania</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-23184-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-23184-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="23184"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-23184-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;"><strong>Rozgrzej piekarnik do 250°C</strong>, a naczynie do zapiekania włóż do środka, by porządnie się nagrzało – to klucz do sukcesu!</span></div></li><li id="wprm-recipe-23184-step-0-1" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;"><strong>Rozpuść 12 g masła</strong> i ostudź je lekko.</span></div></li><li id="wprm-recipe-23184-step-0-2" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">W misce <strong>wymieszaj mleko, mąkę, jajka, wanilię, skórkę z cytryny i rozpuszczone masło</strong> – najlepiej blenderem lub trzepaczką, aby masa była gładka i bez grudek.</span></div></li><li id="wprm-recipe-23184-step-0-3" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Wyjmij <strong>gorące naczynie z piekarnika</strong>, dodaj łyżkę masła i rozprowadź je równomiernie po całej powierzchni. Wlej ciasto do formy, posyp jagodami i <strong>wstaw z powrotem do piekarnika</strong>. Zmniejsz temperaturę do <strong>190°C</strong> i piecz przez <strong>20–30 minut</strong>, aż brzegi mocno urosną i nabiorą złocistego koloru.</span></div></li><li id="wprm-recipe-23184-step-0-4" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">W tym czasie przygotuj szybki <strong>jogurt jagodowy</strong>: rozgnieć delikatnie ½ szklanki jagód z odrobiną cukru i skórką z cytryny, a następnie połącz z jogurtem greckim. Powstanie lekko kwaskowy, świeży krem idealny do podania.</span></div></li><li id="wprm-recipe-23184-step-0-5" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Upieczony naleśnik oprósz cukrem pudrem i podawaj od razu z jogurtem jagodowym. Najlepiej smakuje jeszcze ciepły!</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-video"><iframe title="Dutch Baby z jagodami" width="563" height="1000" src="https://www.youtube.com/embed/4xDv5okpNyQ?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div> </li></ul></div></div>
<div id="recipe-video"></div>

</div></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kulinarnemigawki.pl/dutch-baby-z-jagodami/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
