<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>mięso wołowe &#8211; kulinarnemigawki.pl</title>
	<atom:link href="https://kulinarnemigawki.pl/tag/mieso-wolowe/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kulinarnemigawki.pl</link>
	<description>Pyszne i proste dania na co dzień</description>
	<lastBuildDate>Sun, 07 Dec 2025 14:41:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/08/logo-kulinarne-migawki-100x100.webp</url>
	<title>mięso wołowe &#8211; kulinarnemigawki.pl</title>
	<link>https://kulinarnemigawki.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Kebab w tortilli</title>
		<link>https://kulinarnemigawki.pl/kebab-w-tortilli/</link>
					<comments>https://kulinarnemigawki.pl/kebab-w-tortilli/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sylwia]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 07 Dec 2025 14:15:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Obiad]]></category>
		<category><![CDATA[kebab]]></category>
		<category><![CDATA[mięso wołowe]]></category>
		<category><![CDATA[tortilla]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulinarnemigawki.pl/?p=24115</guid>

					<description><![CDATA[To danie, które świetnie sprawdza się na obiad, kolację i jako przekąska imprezowa.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group alignfull has-palette-color-8-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-group is-content-justification-right is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c1bb23e wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4" id="gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.instagram.com/kulinarnemigawki.pl/" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 896 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M448.2 282c-127.2 0-229.8 102.6-229.8 229.8s102.6 229.8 229.8 229.8 229.8-102.6 229.8-229.8-102.6-229.8-229.8-229.8zM448.2 661.2c-82.2 0-149.4-67-149.4-149.4s67-149.4 149.4-149.4 149.4 67 149.4 149.4-67.2 149.4-149.4 149.4zM741 272.6c0 29.8-24 53.6-53.6 53.6-29.8 0-53.6-24-53.6-53.6s24-53.6 53.6-53.6 53.6 24 53.6 53.6zM893.2 327c-3.4-71.8-19.8-135.4-72.4-187.8-52.4-52.4-116-68.8-187.8-72.4-74-4.2-295.8-4.2-369.8 0-71.6 3.4-135.2 19.8-187.8 72.2s-68.8 116-72.4 187.8c-4.2 74-4.2 295.8 0 369.8 3.4 71.8 19.8 135.4 72.4 187.8s116 68.8 187.8 72.4c74 4.2 295.8 4.2 369.8 0 71.8-3.4 135.4-19.8 187.8-72.4 52.4-52.4 68.8-116 72.4-187.8 4.2-74 4.2-295.6 0-369.6zM797.6 776c-15.6 39.2-45.8 69.4-85.2 85.2-59 23.4-199 18-264.2 18s-205.4 5.2-264.2-18c-39.2-15.6-69.4-45.8-85.2-85.2-23.4-59-18-199-18-264.2s-5.2-205.4 18-264.2c15.6-39.2 45.8-69.4 85.2-85.2 59-23.4 199-18 264.2-18s205.4-5.2 264.2 18c39.2 15.6 69.4 45.8 85.2 85.2 23.4 59 18 199 18 264.2s5.4 205.4-18 264.2z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1" id="gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.facebook.com/kulinarnemigawkipl-107978611950175" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1024 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1008 512c0-274-222-496-496-496s-496 222-496 496c0 247.56 181.38 452.76 418.5 490v-346.62h-126v-143.38h126v-109.28c0-124.3 74-192.96 187.34-192.96 54.28 0 111.040 9.68 111.040 9.68v122h-62.56c-61.6 0-80.82 38.24-80.82 77.46v93.1h137.56l-22 143.38h-115.56v346.62c237.12-37.24 418.5-242.44 418.5-490z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-711a981" id="gspb_iconBox-id-gsbp-711a981"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.tiktok.com/@kulinarnemigawki.pl" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="width:5rem;height:5rem;margin:10px" fill="#000000" width="800px" height="800px" viewBox="0 0 24 24" xml:space="preserve">
  <path d="M19.589 6.686a4.793 4.793 0 0 1-3.77-4.245V2h-3.445v13.672a2.896 2.896 0 0 1-5.201 1.743l-.002-.001.002.001a2.895 2.895 0 0 1 3.183-4.51v-3.5a6.329 6.329 0 0 0-5.394 10.692 6.33 6.33 0 0 0 10.857-4.424V8.687a8.182 8.182 0 0 0 4.773 1.526V6.79a4.831 4.831 0 0 1-1.003-.104z"></path>
</svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7" id="gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.youtube.com/channel/UCL3CHxvQ5o-C9WsIdSBlAWg" rel="noopener" target="_blank"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1152 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1099.31 248.166c-12.562-47.3-49.574-84.552-96.568-97.194-85.18-22.972-426.742-22.972-426.742-22.972s-341.56 0-426.742 22.972c-46.994 12.644-84.006 49.894-96.568 97.194-22.824 85.734-22.824 264.61-22.824 264.61s0 178.876 22.824 264.61c12.562 47.3 49.574 83 96.568 95.642 85.182 22.972 426.742 22.972 426.742 22.972s341.56 0 426.742-22.972c46.994-12.642 84.006-48.342 96.568-95.642 22.824-85.734 22.824-264.61 22.824-264.61s0-178.876-22.824-264.61zM464.29 675.182v-324.812l285.478 162.41-285.478 162.402z"></path></svg></div></a></div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center" id="domowy-kebab-w-tortilli">Domowy kebab w tortilli</h2>



<h4 class="wp-block-heading" id="krotka-historia-faworkow"><strong><strong>Pieczone warzywa z hummusem – zdrowy i sycący posiłek</strong></strong></h4>



<p>Kebab kojarzy się zwykle z budką na mieście, ale bez problemu przygotujesz go w domu. W wersji z tortilli wychodzi zaskakująco prosty i naprawdę wygodny do podania, zwłaszcza gdy wpadają goście. To danie, które świetnie sprawdza się na obiad, kolację i jako przekąska imprezowa.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="18d06359"><div class="sgb-preloader" id="pr_18d06359">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24119" target="_blank"><img decoding="async" alt="Kebab w tortilli" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Kebab w tortilli 1"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24118" target="_blank"><img decoding="async" alt="Kebab w tortilli" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli-4.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli-4.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Kebab w tortilli 2"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":2,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"18d06359","images":[{"id":24119,"title":"Domowy kebab w tortilli","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24119","alt":"Kebab w tortilli","description":"Kebab w tortilli","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24119"},{"id":24118,"title":"Domowy kebab w tortilli-4","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli-4.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24118","alt":"Kebab w tortilli","description":"Kebab w tortilli","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli-4-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli-4.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24118"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<h3 class="wp-block-heading" id="dlaczego-warto-siegac-po-szparagi">Dlaczego warto zrobić domowy kebab w tortilli</h3>



<p>Domowa wersja daje pełną kontrolę nad składnikami. Mięso doprawiasz tak jak lubisz, a warzywa i zioła dodają świeżości. Gotowe kebaby są wygodne do jedzenia, nie rozpadają się i można je łatwo zabrać ze sobą. W piekarniku wszystko piecze się równo, więc nie trzeba stać przy kuchence.</p>



<div style="height:16px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="wprm-recipe wprm-recipe-roundup-item wprm-recipe-roundup-item-23822 wprm-recipe-template-sylwia-podsumowanie" data-servings="1"><div class="wprm-recipe-roundup-summary-container wpmr-meta-container">
    
<p class="wprm-text wprm-block-text-italic">Zobacz również</p>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<span class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Hummus</span>


    <div class="wprm-spacer"></div>
    <div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">Dip, który sprawdzi się  jako przekąska, jak i element pełnowartościowego posiłku.</span></div>
    <div class="wprm-spacer" style="height: 20px;"></div>
    <a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus/" style="color: #ffffff;background-color: #fb7258;border-color: #fb7258;border-radius: 5px;padding: 5px 5px;" class="wprm-recipe-roundup-link wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-roundup-link-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent" aria-label="Hummus">Sprawdź przepis</a>
</div>


<div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img fetchpriority="high" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="760" height="1140" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/11/Hummus-2.jpg" class="attachment- size-" alt="Hummus" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/11/Hummus-2.jpg 760w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/11/Hummus-2-600x900.jpg 600w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/11/Hummus-2-300x450.jpg 300w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2021/11/Hummus-2-370x555.jpg 370w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px" title="Kebab w tortilli 3"></div></div>


<div style="height:29px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>W tym przepisie kluczowe jest mięso. Wołowina mielona daje kebabowi intensywny smak i dobrą soczystość, a przyprawy typu harrisa, kumin i czosnek tworzą aromat kojarzący się z kuchnią bliskowschodnią. Papryka i cebula dodają słodkiej nuty, a świeża mięta i pietruszka delikatnie przełamują cięższy charakter mięsa. Tortille sprawiają, że całość jest wygodna do pieczenia i podania. Dzięki temu przepis na domowy kebab w tortilli jest prosty, a składniki współpracują ze sobą tak, żeby danie było pełne smaku bez nadmiaru dodatków.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="d1e38525"><div class="sgb-preloader" id="pr_d1e38525">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24118" target="_blank"><img decoding="async" alt="Kebab w tortilli" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli-4.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli-4.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Kebab w tortilli 2"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24117" target="_blank"><img decoding="async" alt="Kebab w tortilli" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli-3.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli-3.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Kebab w tortilli 5"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":2,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"d1e38525","images":[{"id":24118,"title":"Domowy kebab w tortilli-4","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli-4.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24118","alt":"Kebab w tortilli","description":"Kebab w tortilli","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli-4-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli-4.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24118"},{"id":24117,"title":"Domowy kebab w tortilli-3","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli-3.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24117","alt":"Kebab w tortilli","description":"Kebab w tortilli","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"height":555,"width":370,"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli-3-370x555.jpg","orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli-3.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/?attachment_id=24117"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<div style="height:34px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns has-palette-color-10-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9350a821 wp-block-columns-is-layout-flex" style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h4 class="wp-block-heading has-inter-font-family has-medium-font-size" id="przepisy-ktore-moga-cie-zainteresowac"><strong>Przepisy, które mogą Cię zainteresować</strong>:</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/smazona-cukinia-z-sosem-koperkowym/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pierogi-z-twarogiem-i-kasza-jaglana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa-z-oliwa-z-oliwek/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-budyniowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-serduszka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zurek-wielkanocny/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pieczona-feta-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/dutch-baby-z-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczona-marchewka-i-dynia/">Hummus z pieczoną marchewką i dynią</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/burrata-board-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-krem-z-pieczonych-pomidorow/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-twarogiem-i-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-drozdzowa-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-makiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-donuty-z-jablkiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/tarta-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/makaron-z-pomidorami-i-burrata/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lekka-salatka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/hummus-z-pieczonym-burakiem/">Hummus z pieczonym burakiem</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/galette-z-cukinia-i-lososiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cynamonowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/placuszki-twarogowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-z-pomarancza/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-grzybowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-z-pieczarkami-i-mozzarella/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/oponki-drozdzowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lemon-curd/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/ziemniaki-gratin-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-biszkoptowa-z-malinami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-makaronowa-z-kurczakiem-i-warzywami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/baba-ghanoush/">Baba ghanoush</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/cytrynowe-ciasto-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cytrynowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-ciasteczkami-i-czekolada/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-zapiekane/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-z-dzemem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rozowe-jajka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/gnocchi-z-pesto-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-szparagi/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-na-zimno/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zapiekanka-ziemniaczana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pasta-z-ciecierzycy/">Pasta z ciecierzycy</a></li>
</ul>
</div>
</div>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/DQcAM8_iOj2/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/DQcAM8_iOj2/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank" rel="noopener"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">Wyświetl ten post na Instagramie</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/DQcAM8_iOj2/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank" rel="noopener">Post udostępniony przez Sylwia | proste przepisy | rolki | fotografia (@kulinarnemigawki.pl)</a></p></div></blockquote>
<script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>Jak podawać</strong></p>



<p>Kebaby smakują świetnie z jogurtem czosnkowym, sosem tahini albo prostą surówką z kapusty. Na imprezie możesz położyć je na dużej desce i podać obok miseczki z sosem. Na obiad wystarczy dorzucić frytki albo ryż.</p>



<p>To danie jest dobrym pomysłem, kiedy chcesz przygotować coś efektownego bez długiego stania w kuchni. Domowy kebab w tortilli ma wyrazisty smak, piecze się sam, a porcje są równe i wygodne. Smakuje tak, że szybko znika ze stołu.</p>


<div id="Przepis"></div><div id="wprm-recipe-container-24123" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="24123" data-servings="4"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli-4-500x500.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Kebab w tortilli" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli-4-500x500.jpg 500w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli-4-530x530.jpg 530w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/12/Domowy-kebab-w-tortilli-4-100x100.jpg 100w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" title="Kebab w tortilli 6"></div>
</div>
<a href="https://kulinarnemigawki.pl/wprm_print/kebab-w-tortilli" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="24123" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Kebab w tortilli</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">To danie, które świetnie sprawdza się na obiad, kolację i jako przekąska imprezowa.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Danie </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Obiad</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">kraje Bliskiego Wschodu</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">tagi </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">kebab, mięso wołowe, tortilla</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">10<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Czas gotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">30<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">4</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">szt.</span></span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Sylwia</span></div>

<div id="recipe-24123-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24123"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 deska i nóż</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 duża miska</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 blacha z piekarnika</div></li></ul></div>
<div id="recipe-24123-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-24123-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="24123" data-servings="4"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">5</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">tortilli pszennych 25 cm</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">500</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mięsa mielonego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">szt.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cebula czerwona</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">kilka </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">gałazek</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mięty i pietruszki</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">po 1 </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczce</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">pieprz, papryka słodka, harrisa</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1½</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">soli</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">po 0,5 </span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">łyżeczki</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">czosnku i kuminu</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">pełna łyżeczka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">koncentratu pomidorowego</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-24123-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-24123-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="24123"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-24123-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Odetnij brzegi tortilli, żeby powstały kwadraty. Warzywa i zioła drobno posiekaj. Do miski włóż mięso, warzywa, przyprawy i koncentrat, a potem wszystko dokładnie wymieszaj. Na każdy placek nałóż porcję mięsa i równomiernie rozsmaruj. Ułóż placki jeden na drugim, a następnie pokrój je na trzy paski. Paski połóż w rzędzie(jeden za drugim),wbij w nie patyczki do szaszłyków w równych odstępach, po czym przetnij ciasto między patyczkami, żeby powstały równe kebaby. Piecz przez około 30 minut w 220°C.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-video"><iframe title="Tortilla kebab" width="563" height="1000" src="https://www.youtube.com/embed/Y7AX-0iUo-M?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div> </li></ul></div></div>
<div id="recipe-video"></div>

</div></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kulinarnemigawki.pl/kebab-w-tortilli/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pieczona młoda kapusta</title>
		<link>https://kulinarnemigawki.pl/pieczona-mloda-kapusta/</link>
					<comments>https://kulinarnemigawki.pl/pieczona-mloda-kapusta/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sylwia]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Jun 2025 17:04:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Obiad]]></category>
		<category><![CDATA[mięso wołowe]]></category>
		<category><![CDATA[młoda kapusta]]></category>
		<category><![CDATA[sos bolognese]]></category>
		<category><![CDATA[wołowina]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulinarnemigawki.pl/?p=23016</guid>

					<description><![CDATA[To świetny sposób, by przemycić więcej warzyw do codziennej diety i wykorzystać składniki, które masz już w lodówce.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group alignfull has-palette-color-8-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-group is-content-justification-right is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c1bb23e wp-block-group-is-layout-flex">
<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4" id="gspb_iconBox-id-gsbp-32d33e4"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.instagram.com/kulinarnemigawki.pl/" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 896 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M448.2 282c-127.2 0-229.8 102.6-229.8 229.8s102.6 229.8 229.8 229.8 229.8-102.6 229.8-229.8-102.6-229.8-229.8-229.8zM448.2 661.2c-82.2 0-149.4-67-149.4-149.4s67-149.4 149.4-149.4 149.4 67 149.4 149.4-67.2 149.4-149.4 149.4zM741 272.6c0 29.8-24 53.6-53.6 53.6-29.8 0-53.6-24-53.6-53.6s24-53.6 53.6-53.6 53.6 24 53.6 53.6zM893.2 327c-3.4-71.8-19.8-135.4-72.4-187.8-52.4-52.4-116-68.8-187.8-72.4-74-4.2-295.8-4.2-369.8 0-71.6 3.4-135.2 19.8-187.8 72.2s-68.8 116-72.4 187.8c-4.2 74-4.2 295.8 0 369.8 3.4 71.8 19.8 135.4 72.4 187.8s116 68.8 187.8 72.4c74 4.2 295.8 4.2 369.8 0 71.8-3.4 135.4-19.8 187.8-72.4 52.4-52.4 68.8-116 72.4-187.8 4.2-74 4.2-295.6 0-369.6zM797.6 776c-15.6 39.2-45.8 69.4-85.2 85.2-59 23.4-199 18-264.2 18s-205.4 5.2-264.2-18c-39.2-15.6-69.4-45.8-85.2-85.2-23.4-59-18-199-18-264.2s-5.2-205.4 18-264.2c15.6-39.2 45.8-69.4 85.2-85.2 59-23.4 199-18 264.2-18s205.4-5.2 264.2 18c39.2 15.6 69.4 45.8 85.2 85.2 23.4 59 18 199 18 264.2s5.4 205.4-18 264.2z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1" id="gspb_iconBox-id-gsbp-84117c1"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.facebook.com/kulinarnemigawkipl-107978611950175" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1024 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1008 512c0-274-222-496-496-496s-496 222-496 496c0 247.56 181.38 452.76 418.5 490v-346.62h-126v-143.38h126v-109.28c0-124.3 74-192.96 187.34-192.96 54.28 0 111.040 9.68 111.040 9.68v122h-62.56c-61.6 0-80.82 38.24-80.82 77.46v93.1h137.56l-22 143.38h-115.56v346.62c237.12-37.24 418.5-242.44 418.5-490z"></path></svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-711a981" id="gspb_iconBox-id-gsbp-711a981"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.tiktok.com/@kulinarnemigawki.pl" target="_blank" rel="noopener"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="width:5rem;height:5rem;margin:10px" fill="#000000" width="800px" height="800px" viewBox="0 0 24 24" xml:space="preserve">
  <path d="M19.589 6.686a4.793 4.793 0 0 1-3.77-4.245V2h-3.445v13.672a2.896 2.896 0 0 1-5.201 1.743l-.002-.001.002.001a2.895 2.895 0 0 1 3.183-4.51v-3.5a6.329 6.329 0 0 0-5.394 10.692 6.33 6.33 0 0 0 10.857-4.424V8.687a8.182 8.182 0 0 0 4.773 1.526V6.79a4.831 4.831 0 0 1-1.003-.104z"></path>
</svg></div></a></div>



<div class="wp-block-greenshift-blocks-iconbox gspb_iconBox gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7" id="gspb_iconBox-id-gsbp-b10dda7"><a class="gspb-containerlink" href="https://www.youtube.com/channel/UCL3CHxvQ5o-C9WsIdSBlAWg" rel="noopener" target="_blank"><div class="gspb_iconBox__wrapper" style="display:inline-flex"><svg class="" style="display:inline-block;vertical-align:middle" width="72" height="72" viewBox="0 0 1152 1024" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path style="fill:#565D66" d="M1099.31 248.166c-12.562-47.3-49.574-84.552-96.568-97.194-85.18-22.972-426.742-22.972-426.742-22.972s-341.56 0-426.742 22.972c-46.994 12.644-84.006 49.894-96.568 97.194-22.824 85.734-22.824 264.61-22.824 264.61s0 178.876 22.824 264.61c12.562 47.3 49.574 83 96.568 95.642 85.182 22.972 426.742 22.972 426.742 22.972s341.56 0 426.742-22.972c46.994-12.642 84.006-48.342 96.568-95.642 22.824-85.734 22.824-264.61 22.824-264.61s0-178.876-22.824-264.61zM464.29 675.182v-324.812l285.478 162.41-285.478 162.402z"></path></svg></div></a></div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center" id="pieczona-mloda-kapusta">Pieczona młoda kapusta</h2>



<h4 class="wp-block-heading" id="krotka-historia-faworkow"><strong>Pieczona młoda kapusta z sosem bolognese – kuchenny recykling na najwyższym poziomie</strong></h4>



<p>Ten przepis to doskonały przykład na to, że gotowanie może być nie tylko smaczne, ale też <strong>sprytne i zero waste</strong>. Zaczęło się klasycznie – od gęstego, aromatycznego sosu bolognese. Zjedliśmy go z makaronem, a następnego dnia&#8230; przerodził się w <strong>genialne, zapiekane danie z młodą kapustą</strong>. To pomysł prosty, ale efekt? Totalnie wart zapamiętania.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="5e600031"><div class="sgb-preloader" id="pr_5e600031">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/salatka-z-truskawkami-i-arbuzem/pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-2/" target="_blank"><img decoding="async" alt="Pieczona młoda kapusta" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/Pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-2.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/Pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-2.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Pieczona młoda kapusta 7"></a></div><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/salatka-z-truskawkami-i-arbuzem/pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese/" target="_blank"><img decoding="async" alt="Pieczona młoda kapusta" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/Pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/Pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Pieczona młoda kapusta 8"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":2,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"5e600031","images":[{"id":22960,"title":"Pieczona mloda kapusta z sosem bolognese-2","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/Pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-2.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/salatka-z-truskawkami-i-arbuzem/pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-2/","alt":"Pieczona młoda kapusta","description":"","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/Pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-2-370x555.jpg","height":555,"width":370,"orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/Pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-2.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/salatka-z-truskawkami-i-arbuzem/pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-2/"},{"id":22959,"title":"Pieczona mloda kapusta z sosem bolognese","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/Pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/salatka-z-truskawkami-i-arbuzem/pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese/","alt":"Pieczona młoda kapusta","description":"","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/Pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-370x555.jpg","height":555,"width":370,"orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/Pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/salatka-z-truskawkami-i-arbuzem/pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese/"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<h3 class="wp-block-heading" id="sos-bolognese-fundament-pelen-smaku"><strong>Sos bolognese – fundament pełen smaku</strong></h3>



<p>Zrobienie dobrego sosu bolognese to jak budowa smaku warstwa po warstwie. Potrzebujesz:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>mielona wołowina</strong> – sycąca i pełna białka,</li>



<li><strong>czosnek</strong> – świeży (starty na drobnej tarce) + suszony, dla głębi smaku,</li>



<li><strong>przyprawy</strong>: sól, pieprz, cebula suszona, bazylia, zioła prowansalskie, słodka papryka,</li>



<li><strong>odrobina cukru</strong>, która balansuje kwasowość pomidorów,</li>



<li><strong>koncentrat pomidorowy + passata (500 ml)</strong> – dla intensywnej barwy i gęstości.</li>
</ul>



<p>Sos po ugotowaniu <strong>musi być gęsty</strong>, zwłaszcza jeśli planujesz użyć go do zapiekania – dlatego warto go <strong>ostudzić i schłodzić w lodówce</strong>, by uzyskać kremową konsystencję, która nie spłynie z kapusty.</p>



<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/DJlUgP_Mer8/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/DJlUgP_Mer8/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank" rel="noopener"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">Wyświetl ten post na Instagramie</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/DJlUgP_Mer8/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank" rel="noopener">Post udostępniony przez Sylwia | proste przepisy | rolki | fotografia (@kulinarnemigawki.pl)</a></p></div></blockquote>
<script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script>



<h4 class="wp-block-heading" id="mloda-kapusta-bohater-nieoczywisty"><strong>Młoda kapusta – bohater nieoczywisty</strong></h4>



<p>Kto by pomyślał, że młoda kapusta może zagrać główną rolę w zapiekance? Jest:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>delikatna w smaku,</li>



<li>ma cienkie liście i słodkawy aromat,</li>



<li>świetnie <strong>trzyma formę po upieczeniu</strong>, zwłaszcza jeśli pokroisz ją w <strong>grube plastry</strong>.</li>
</ul>



<div style="height:24px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="wprm-recipe wprm-recipe-roundup-item wprm-recipe-roundup-item-14703 wprm-recipe-template-sylwia-podsumowanie" data-servings="6"><div class="wprm-recipe-roundup-summary-container wpmr-meta-container">
    
<p class="wprm-text wprm-block-text-italic">Zobacz również</p>
<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<span class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Młoda kapusta z boczkiem</span>


    <div class="wprm-spacer"></div>
    <div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">Młoda kapusta z boczkiem, to najlepszy smak wiosny. </span></div>
    <div class="wprm-spacer" style="height: 20px;"></div>
    <a href="https://kulinarnemigawki.pl/mloda-kapusta-z-boczkiem/" style="color: #ffffff;background-color: #fb7258;border-color: #fb7258;border-radius: 5px;padding: 5px 5px;" class="wprm-recipe-roundup-link wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-roundup-link-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent" aria-label="Młoda kapusta z boczkiem">Sprawdź przepis</a>
</div>


<div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="760" height="1140" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2023/05/Mloda-kapusta-z-boczkiem.jpg" class="attachment- size-" alt="Młoda kapusta z boczkiem" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2023/05/Mloda-kapusta-z-boczkiem.jpg 760w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2023/05/Mloda-kapusta-z-boczkiem-600x900.jpg 600w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2023/05/Mloda-kapusta-z-boczkiem-300x450.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" title="Pieczona młoda kapusta 9"></div></div>


<div style="height:33px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h4 class="wp-block-heading" id="dlaczego-warto"><strong>Dlaczego warto?</strong></h4>



<p><strong>Jedno danie – wiele możliwości</strong> – sprawdzi się jako samodzielny obiad, kolacja lub nietypowa przystawka na większe spotkania.</p>



<p><strong>Nowa odsłona klasyki</strong> – znany i kochany sos bolognese podany inaczej niż zwykle, z warzywem w roli głównej.</p>



<p><strong>Sezonowe wykorzystanie kapusty</strong> – młoda kapusta to prawdziwa królowa wiosny i lata: delikatna, soczysta, a po upieczeniu – lekko słodkawa i miękka.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div class="pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-masonry " data-gallery-id="1fd79221"><div class="sgb-preloader" id="pr_1fd79221">
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div>
	<div class="sgb-square" style="background:#d4d4d4"></div></div><div class="simply-gallery-amp pgc_sgb_slider "><noscript><div class="sgb-gallery"><div class="sgb-item"><a href="https://kulinarnemigawki.pl/salatka-z-truskawkami-i-arbuzem/pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-3/" target="_blank"><img decoding="async" alt="Pieczona młoda kapusta" width="760" height="1140" loading="lazy" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/Pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-3.jpg" srcset=",https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/Pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-3.jpg 760w" sizes="auto, 250px" title="Pieczona młoda kapusta 10"></a></div></div></noscript></div><script type="application/json" class="sgb-data">{"collectionColumns":1,"galleryType":"pgc_sgb_masonry","galleryId":"1fd79221","images":[{"id":22957,"title":"Pieczona mloda kapusta z sosem bolognese-3","url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/Pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-3.jpg","link":"https://kulinarnemigawki.pl/salatka-z-truskawkami-i-arbuzem/pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-3/","alt":"Pieczona młoda kapusta","description":"","caption":"","mime":"image/jpeg","type":"image","width":760,"height":1140,"sizes":{"thumbnail":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/Pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-3-370x555.jpg","height":555,"width":370,"orientation":"portrait"},"full":{"url":"https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/Pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-3.jpg","height":1140,"width":760,"orientation":"portrait"}},"imageMeta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"meta":false,"postlink":"https://kulinarnemigawki.pl/salatka-z-truskawkami-i-arbuzem/pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-3/"}],"itemsMetaDataCollection":[]}</script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()</script></div>


<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading" id="z-czym-to-podac"><strong>Z czym to podać?</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Z lekką sałatką na bazie rukoli i pomidorków cherry</li>



<li>Z chrupiącą bagietką czosnkową</li>



<li>Albo solo – w końcu to pełnowartościowe danie!</li>
</ul>



<p>Ta pieczona młoda kapusta to <strong>kulinarny game changer</strong> – połączenie tradycyjnego sosu z sezonowym warzywem i kremowym serem sprawia, że danie jest sycące, zdrowe i wyjątkowo smaczne. To świetny sposób, by przemycić więcej warzyw do codziennej diety i wykorzystać składniki, które masz już w lodówce.</p>



<p>Spróbuj raz, a gwarantuję – będziesz wracać do tego przepisu przez cały sezon! 💚🥬🍅🧀</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns has-palette-color-10-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9350a821 wp-block-columns-is-layout-flex" style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h4 class="wp-block-heading has-inter-font-family has-medium-font-size" id="przepisy-ktore-moga-cie-zainteresowac"><strong>Przepisy, które mogą Cię zainteresować</strong>:</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/smazona-cukinia-z-sosem-koperkowym/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pierogi-z-twarogiem-i-kasza-jaglana/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa-z-oliwa-z-oliwek/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-budyniowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-serduszka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zurek-wielkanocny/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/tarta-ze-szparagami-2/">&nbsp;</a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/malinowa-chmurka-bez-pieczenia/">Malinowa chmurka bez pieczenia</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/burrata-board-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-merci/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-krem-z-pieczonych-pomidorow/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-twarogiem-i-jagodami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-drozdzowa-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/nalesniki-z-makiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-donuty-z-jablkiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-bakaliami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/tarta-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-gotowany-z-wisniami/">Sernik gotowany z wiśniami</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/galette-z-cukinia-i-lososiem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cynamonowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-meksykanska/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/placuszki-twarogowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-z-pomarancza/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-grzybowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-z-pieczarkami-i-mozzarella/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/oponki-drozdzowe/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/lemon-curd/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/ziemniaki-gratin-ze-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rolada-biszkoptowa-z-malinami/">Rolada biszkoptowa z malinami</a></li>



<li><a href="https://kulinarnemigawki.pl/cytrynowe-ciasto-z-cukinia/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-cytrynowy/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczony-rosol/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-z-ciasteczkami-i-czekolada/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/babka-cytrynowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/zupa-golabkowa/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/krokiety-zapiekane/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/paczki-z-dzemem/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/rozowe-jajka/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/gnocchi-z-pesto-i-szparagami/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/pieczone-szparagi/"></a><a href="https://kulinarnemigawki.pl/sernik-na-zimno/">Sernik na zimno</a></li>
</ul>
</div>
</div>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


<div id="wprm-recipe-container-23024" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="23024" data-servings="4"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/Pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-3-500x500.jpg" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Pieczona młoda kapusta" srcset="https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/Pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-3-500x500.jpg 500w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/Pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-3-530x530.jpg 530w, https://kulinarnemigawki.pl/wp-content/uploads/2025/06/Pieczona-mloda-kapusta-z-sosem-bolognese-3-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" title="Pieczona młoda kapusta 11"></div>
</div>
<a href="https://kulinarnemigawki.pl/wprm_print/pieczona-mloda-kapusta" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="23024" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Pieczona młoda kapusta</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">To świetny sposób, by przemycić więcej warzyw do codziennej diety i wykorzystać składniki, które masz już w lodówce.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Danie </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">Danie główne</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Kuchnia </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">polska</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">tagi </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">młoda kapusta, sos bolognese</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Czas przygotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">20<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> minuty</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">minuty</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Czas gotowania </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text"> godzina</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-hours" aria-hidden="true">godzina</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">4</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">szt.</span></span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-author-label">Author </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal">Sylwia</span></div>

<div id="recipe-23024-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="23024"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Sprzęt</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 duża patelnia</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 blacha do pieczenia</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 nóż i deska</div></li></ul></div>
<div id="recipe-23024-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-23024-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="23024" data-servings="4"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Składniki</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">mala</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">młoda kapusta</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">op.</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mixu mozzarella z cheddarem</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">Sos:</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">500</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mielonej wolowiny</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">duże</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">ząbki czosnku (starte na tarce)</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">do</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">smaku</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">sól, pieprz, czosnek i cebula suszona, bazylia, zioła prowansalskie, słodka papryka, szczypta cukru</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">½</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">słoiczka</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"> koncentratu pomidorowego</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">500</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">ml</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">passaty pomidorowej</span></li></ul></div></div>
<div id="recipe-23024-instructions" class="wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-23024-instructions-container wprm-block-text-normal" data-recipe="23024"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Instrukcje</h3><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Sos:</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-23024-step-0-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Czosnek zetrzyj na drobnej tarce i podsmaż na oleju. Dodaj mięso oraz ulubione przyprawy, smaż przez 3–4 minuty. Następnie dodaj koncentrat pomidorowy i smaż jeszcze przez około 2 minuty. Wlej passatę, wsyp odrobinę cukru, wszystko dobrze wymieszaj i gotuj na małym ogniu przez 10–15 minut, aż sos zgęstnieje. Na końcu spróbuj i w razie potrzeby dopraw do smaku. Ostudź wstaw do lodówki aby zgęstniał.</span></div></li></ul></div><div class="wprm-recipe-instruction-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold">Kapusta:</h4><ul class="wprm-recipe-instructions"><li id="wprm-recipe-23024-step-1-0" class="wprm-recipe-instruction" style="list-style-type: decimal;"><div class="wprm-recipe-instruction-text" style="margin-bottom: 5px;"><span style="display: block;">Z kapusty wytnij 4 grubsze plastry i na każdy nałóż porcję sosu (po nocy w lodówce zgęstniał, więc dobrze się nakłada). Piecz przez 45 minut w temperaturze 200°C. Następnie posyp startą mozzarellą wymieszaną z cheddarem i zapiekaj jeszcze przez 2–3 minuty, aż ser się roztopi.</span></div><div class="wprm-recipe-instruction-media wprm-recipe-instruction-video"><iframe loading="lazy" title="Pieczona młoda kapusta" width="563" height="1000" src="https://www.youtube.com/embed/ywyz84CNnJE?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div> </li></ul></div></div>


</div></div></div>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kulinarnemigawki.pl/pieczona-mloda-kapusta/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
